• il y a 2 ans

Catégorie

😹
Amusant
Transcription
00:00 Messieurs, dames, hello sir, hello madame, what do you want to eat ?
00:03 Non, non, ça vous inquiétez pas, c'est juste des manifestants qui jettent des bouteilles de bière contre le restaurant, mais euh...
00:08 Perfectly safe, don't worry.
00:10 It's French protest, sir. French protest, angry French.
00:13 Alors, qu'est-ce qu'on mange ?
00:14 Burger. Burger. Very American, very good.
00:17 Comment ?
00:17 Pourquoi les manifestations ? Bah c'est les retraites, c'est euh...
00:20 French people angry to have to work old.
00:23 Ah oui, mais moi je te comprends, monsieur.
00:25 Ouais, mais vous êtes américain, vous êtes très, très travail vous, finalement.
00:28 Ah, attention madame, ça c'est juste un pavé qui vient d'atterrir dans votre assiette, mais je vous la change tout de suite, pas de soucis.
00:32 Et voilà, madame, ni vu, ni connu.
00:35 Comment ? Le fire, les poubelles ?
00:37 Oui, les poubelles en feu, ça c'est euh...
00:38 Very typical, very French, très typique.
00:40 Profitez-en, parce que ça arrive pas à chaque fois, d'ailleurs, hein, enjoy.
00:42 Non, non, non, non, very safe, not dangerous.
00:45 Et voilà, les burgers.
00:47 Madame, si vous regardez à votre droite, à travers la vitre, vous verrez les CRS qui s'apprêtent à charger les manifestants.
00:52 French police, take a picture.
00:53 Oulah, oui, là ça commence à chauffer un petit peu, là.
00:56 Non, non, non, vous inquiétez pas, perfectly safe, mais reculez-vous de la vitre quand même, un petit peu, get back the window.
01:00 Ah oui, non mais là, ils sont rentrés dans le restaurant, là, oui.
01:03 Bah, ouais, ouais, les gars, on est avec vous, mais euh...
01:05 Faites attention au vide, quand même, parce qu'il me reste des clients, là.
01:08 Non, non, non, non, perfectly safe, not dangerous.
01:11 Mais par contre, est-ce que je peux vous encaisser maintenant, mesdames et messieurs, si ça vous dérange pas ?
01:14 Can you pay now ? Because je crois que je vais finir plus tôt.
01:17 Oh, nooooon !
01:21 Quoi ? Oui !
01:22 We love Faire Noon, mesdames et messieurs, and enjoy Paris !
01:24 Oubliez pas TripAdvisor, Five Star !
01:27 Five Star on TripAdvisor !