FIGRA - Festival international du grand reportage d'actualité et du documentaire de société
du 25 au 29 mars 2009 - Touquet Paris Plage
www.figra.fr
Autrement vu - vendredi 27 mars à 11h10
NO LONDON TODAY
de Delphine Deloget - 77’ - France
Image et Montage : Delphine Deloget - Prod : Injam production - Avec la participation de France 3 NPDC
« No london today » nous dit un clandestin. Chaque jour, chaque transit, chaque opportunité rythme l’attente des immigrés de Calais. Harcelés, traqués, privés de logement et de droits, sans raison et contre tous droits humains, Chafik, Aron, Abraham, Henok, Ermias errent et attendent. Attendre avec eux, un autre moyen de témoigner.
«NO LONDON TODAY» - An illegal immigrant tells us: «No London today». In Calais, immigrants are waiting for the right moment to get to England. Deprived of all their rights,their life is one of waiting. Waiting with them is a way of bearing witness.
du 25 au 29 mars 2009 - Touquet Paris Plage
www.figra.fr
Autrement vu - vendredi 27 mars à 11h10
NO LONDON TODAY
de Delphine Deloget - 77’ - France
Image et Montage : Delphine Deloget - Prod : Injam production - Avec la participation de France 3 NPDC
« No london today » nous dit un clandestin. Chaque jour, chaque transit, chaque opportunité rythme l’attente des immigrés de Calais. Harcelés, traqués, privés de logement et de droits, sans raison et contre tous droits humains, Chafik, Aron, Abraham, Henok, Ermias errent et attendent. Attendre avec eux, un autre moyen de témoigner.
«NO LONDON TODAY» - An illegal immigrant tells us: «No London today». In Calais, immigrants are waiting for the right moment to get to England. Deprived of all their rights,their life is one of waiting. Waiting with them is a way of bearing witness.
Category
🗞
News