Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 C'était la dernière traversée du plus puissant navire de guerre d'Amérique.
00:05 Qu'est-ce qu'il y a dans cet hélicoptère ?
00:07 Cette jolie petite chérie, Miss Juillet 89.
00:10 Ah putain, j'adore ce boulot !
00:12 L'ambiance était chaude.
00:14 La durée !
00:15 Elle était même explosive.
00:17 Imaginez cet arsenal d'armes nucléaires tactiques tombant autour de mauvaises mains.
00:24 Le Pentagone, lui, ne l'avait pas imaginé.
00:27 Quatre minutes d'avant, je suis sale mandoué.
00:29 Maintenant, une équipe de terroristes tenait le navire.
00:32 Réveillez le président.
00:33 Seulement, il y avait un petit détail auquel ils n'avaient pas pensé.
00:37 Le cuisinier.
00:38 Viens chez moi !
00:41 Vous êtes un type d'effort spécial ou un truc comme ça ?
00:46 Non, moi je suis le cuisinier.
00:47 Bonne idée, je suis, on n'a aucune chance.
00:49 Ça, c'est pas le travail d'un cuisinier.
00:55 Je veux que vous coordonniez vos efforts avec les nôtres.
00:58 À vos ordres !
00:59 Je vois que vous avez totalement désobéi à mes ordres.
01:02 Affirmatif.
01:03 Ryback est un ancien commando.
01:07 Il est expert en arts martiaux, en explosifs.
01:11 Écartez-vous !
01:12 C'est un tireur d'élite et un tacticien.
01:14 Je cuisine aussi.
01:15 Le Nimitz vient de repérer deux Tomahawks lancés par le Missouri.
01:20 Dans quelle direction ?
01:21 On a l'idée.
01:22 En voyage.
01:23 Steven Seagal.
01:24 On se connaît, non ?
01:25 Tommy Lee Jones.
01:27 Ça faisait longtemps.
01:28 Rendez-vous en enfer, Matelot !
01:29 Piège en haute mer.
01:31 Piège en haute mer.
01:33 Piège en haute mer.
01:35 Piège en haute mer.
01:37 Piège en haute mer.
01:39 Sous-titrage FR : VNero14
01:41 [Musique]