American Carnage - 30 septembre
Transcript
00:00 Les soirées étudiantes, ici, ça va être la folie !
00:03 Allez, ciao, mec.
00:04 Ma sorette est prise à Columbia.
00:08 Il faut croire que j'ai hérité à la fois du physique et du cerveau.
00:11 Je suis fier de toi.
00:12 Ok, vous êtes qui ?
00:13 Tout le monde au sol ! Au sol, j'ai dit !
00:15 Le gouverneur veut que tous les immigrés qui sont détenus soient partis avant que les élections aient lieu.
00:23 Expulsé.
00:24 Tolérance zéro.
00:27 Le procureur est prêt à abandonner toutes les accusations si vous vous portez volontaire pour vous occuper de personnes âgées.
00:32 Bienvenue au foyer du Hibou.
00:34 C'est formidable de votre part de venir apporter votre aide à nos aînés.
00:37 Non mais vous avez vu ce qu'on nous sert à bouffer ?
00:40 Psst, l'ange neige. Ce serait plus efficace si c'est toi qui allait te plaindre.
00:43 Rapport à ta couleur.
00:45 Sauf que je suis argentine, boloudan.
00:47 Si vous respectez le règlement à la lettre, le temps passera plus vite que vous ne l'imaginez.
00:51 Tu vas mourir ici.
00:56 Comment ?
00:57 Tu vas mourir ici.
00:59 Ça se voit que tu sais parler aux filles, toi.
01:01 Je vais me tirer.
01:03 T'es sérieux ? Tu veux t'enfuir ?
01:05 C'est un accident.
01:06 Zola !
01:07 Putain, sérieux ?
01:10 Tu l'impereras, vierge.
01:20 Tout va bien.
01:24 J'ai une sphère à file !
01:26 Regarde ce qu'ils m'ont fait.
01:29 Je peux vous assurer que si vous jouez le jeu, vous serez transformé en partant d'ici.
01:36 Peut-être même que vous redécouvrirez la valeur de la vie.
01:40 Monsieur Phillips ? Ça va ?
01:46 Il respire plus.
01:50 Non !
01:51 Est-ce que je suis ici parce que je suis latino ?
01:58 Ou noir ?
01:59 Ou bien les deux ?
02:01 [Musique]