La Famille Asada Bande-annonce (IT)
Transcript
00:00 Bravo ! Comme ça, Masashi, souris !
00:02 À 12 ans, mon frère Masashi a reçu une machine photographique.
00:07 Mettez-vous tous en ligne !
00:08 Et il a réalisé le rêve de devenir photographe.
00:11 Papa, aujourd'hui, tu es celui que tu rêvais depuis le petit.
00:14 Non, rien du tout.
00:16 Et que voulais-tu devenir ?
00:18 Un pompier.
00:20 C'était mon rêve depuis le petit.
00:21 Papa, il n'est pas trop tard.
00:24 Ferme comme ça !
00:28 Oui !
00:29 Merci, fils.
00:31 Et toi, maman ?
00:33 Ne vous en faites pas !
00:34 Je suis fier de mon fils.
00:43 J'aime cette photo.
00:46 Elle me représente à 100%.
00:49 C'est moi.
00:50 Vous savez, c'est la première fois que je photographe une famille qui n'est pas la mienne.
00:57 Tu les rendras très heureux.
00:58 Ce n'est pas merveilleux.
01:00 En fait, je suis émouvant.
01:02 Un earthquake de magnitude 8.4, le plus fort jamais enregistré dans l'histoire du Japon.
01:10 Après le tsunami, les côtes d'Iwate et Miyagi ont subi des dommages incalculables.
01:15 Ce qui nous aide à supporter une perdue, ce sont les souvenirs.
01:21 J'ai retrouvé mes parents. Merci.
01:25 Les photos les rendent vivants et peuvent les rendre immortels.
01:29 Tu veux que j'essaye les photos de mon père ?
01:33 Je cherche ma fille.
01:37 Les photos sont le fil qui nous lie au passé et qui nous donne la force d'accepter le présent.
01:50 Le Japon, la France, les photos de mes parents.
01:55 Azadah, Azadah, si tu votes Azadah, tu feras beaucoup de chemin.
02:01 TADAAAAAAA !