Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 - Lista?
00:03 ♪ ♪ ♪
00:04 - Wouh! Vamos!
00:06 ♪ ♪ ♪
00:17 - Emma Blair,
00:18 quieres casarte conmigo?
00:20 - Sí!
00:21 ♪ ♪ ♪
00:22 - Señoras y señores,
00:24 Jessy y Emma Lerner!
00:26 ♪ ♪ ♪
00:29 - Ahora mismo no puedo ir a Alaska.
00:31 - Te llamo cuando aterrice.
00:33 ♪ ♪ ♪
00:34 (sonnerie de téléphone)
00:35 - Diga?
00:36 - Emma Lerner,
00:37 su marido iba en un helicóptero
00:38 que cayó ayer en el Pacífico.
00:40 ♪ ♪ ♪
00:41 - Jessy, al principio fue muy difícil
00:43 aprender a vivir sin ti.
00:45 ♪ ♪ ♪
00:47 Me negaba a aceptar que habías muerto.
00:49 ♪ ♪ ♪
00:51 Hasta que los días buenos se convirtieron en semanas
00:53 o en meses buenos.
00:55 Y finalmente pude empezar a vivir de nuevo.
00:57 ♪ ♪ ♪
01:00 - Emma?
01:01 - Sam?
01:02 ♪ ♪ ♪
01:06 - Todos sabéis que llevo locamente enamorado de Emma
01:09 desde hace algunos años.
01:11 Por la familia.
01:12 - Por la familia!
01:13 - Por la familia!
01:14 (sonnerie de téléphone)
01:15 - Diga?
01:16 - Mi amor, soy yo, Jessy. Estoy vivo.
01:18 ♪ ♪ ♪
01:20 - No puedes ir así a reencontrarte
01:22 con tu difunto marido no muerto.
01:24 ♪ ♪ ♪
01:26 - Emma!
01:27 ♪ ♪ ♪
01:28 - Je pensais seulement te dire que j'avais l'impression d'être parti.
01:31 - Je suis prometteuse.
01:33 - Quoi?
01:34 - Jessy, vous aviez une vie magnifique ensemble.
01:37 Ensuite, nous avons tous cru qu'elle était morte.
01:39 Et tu as retrouvé de nouveau l'amour avec un grand gars.
01:42 Fais ce que tu fais, tu vas briser le cœur d'une personne.
01:45 ♪ ♪ ♪
01:47 - C'était un peu compliqué, mais c'est bon.
01:50 ♪ ♪ ♪
01:52 ♪ ♪ ♪
01:56 - Je veux juste qu'il m'aime plus que lui.
01:58 ♪ ♪ ♪
01:59 - Ok, c'était très inapproprié. C'est fini.
02:02 - Non, t'es fou! Ne t'en fais pas, continue, s'il te plaît.
02:04 ♪ ♪ ♪
02:07 - Tu veux ce type ou pas?
02:09 - Elle devrait être avec le gars qu'elle aime le plus,
02:11 pas celui qui l'aime le plus.
02:13 - Je ne peux pas le perdre, Marie.
02:15 - Ne le fais pas. Va et dis-le.
02:17 ♪ ♪ ♪
02:20 - Alors, on va pas parler de ton mari politique?
02:23 - Quoi? De qui?
02:24 [Générique]