المؤسس عثمان - الموسم الثاني الحلقة 136 مدبلج
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:16 [Musique]
00:27 [Musique]
00:32 [Toux]
00:37 Qu'est-ce qui se passe ?
00:39 [Toux]
00:40 Tu... Tu vas bien ?
00:42 [Toux]
00:43 Tu m'entends ?
00:44 [Musique]
00:47 [Toux]
00:58 [Musique]
01:04 [Toux]
01:05 [Musique]
01:18 [Toux]
01:19 [Musique]
01:48 Je vais sortir maintenant
01:50 Pour qu'on parle moi et le Seigneur Bansi un peu
01:55 [Musique]
02:04 Mes enfants
02:06 [Musique]
02:17 Seigneur Bansi
02:19 Seigneur Bansi
02:22 [Rire]
02:24 Dis-moi maintenant
02:27 Pour où va-t-on d'abord ?
02:30 Et pour qui ?
02:32 Tu sais où va-t-on d'abord Seigneur Othman ?
02:38 La première voyage
02:42 C'est vers ton père le gazi Artoghro
02:44 [Explosion]
02:47 [Musique]
03:10 Othman
03:13 Après avoir réuni la régie
03:15 Il est devenu le Seigneur du Caillou
03:17 [Musique]
03:20 Othman n'a jamais laissé la régie à personne
03:23 [Rire]
03:24 Tu es déçu ?
03:26 Petros
03:28 Non, bien sûr que non
03:30 Mais cela signifie que le Seigneur Dondar a trahi Savji
03:34 [Musique]
03:40 Et Savji a trahi Dondar
03:42 [Musique]
03:44 Et Othman est devenu le Seigneur
03:47 [Musique]
03:53 Qu'est-ce qui se passe dans ton esprit, Petros ?
03:56 [Musique]
03:58 Ils ont coupé deux pierres
04:00 [Musique]
04:01 Avec une seule pierre
04:02 [Musique]
04:06 Peut-être trois
04:07 Ou cinq
04:08 [Musique]
04:09 Avec la pierre que nous avons tirée
04:11 [Musique]
04:12 Nous n'allons pas suffisamment déformer mon nom et la voix d'Othman
04:15 [Musique]
04:16 Mais nous allons donner une chance à Dondar
04:19 [Musique]
04:21 Pour qu'il soit en place pour le Seigneur
04:23 C'est-à-dire ?
04:24 [Musique]
04:26 Nous allons faire que Dondar coopère avec nous
04:29 [Musique]
04:31 Comment ?
04:32 [Musique]
04:37 C'est mon travail
04:38 [Musique]
04:43 Mon frère
04:44 [Rires]
05:00 [Musique]
05:19 [Musique]
05:35 Ils s'y tentent, Helen ! Ils s'y tentent !
05:37 [Musique]
05:40 [Musique]
05:44 Bien sûr, Helen ! Bien sûr !
05:47 Ils s'y tenteront, bien sûr !
05:49 Pour qu'ils entrent ceux qui s'y entrent
05:50 Et soyez-en sûr !
05:51 Ils ont des hommes entre nous
05:53 Ce n'est pas ce qui m'intéresse
05:54 Mais ce qu'ils s'y tentent
05:56 [Musique]
05:57 C'est ce qui m'intéresse
05:59 Et je dois le savoir
06:00 [Musique]
06:04 Et soyez sûr !
06:05 [Musique]
06:06 Que ce qui leur vient, c'est le temps d'élever le Seigneur
06:08 C'est bien sûr !
06:09 [Musique]
06:15 Que se passe-t-il quand le Seigneur est élevé, Helen ?
06:18 [Musique]
06:20 Le leader change
06:22 Le leader ne change pas ?
06:24 [Musique]
06:25 Certaines choses sont différentes, bien sûr
06:28 [Musique]
06:32 Cela signifie qu'ils sont venus
06:34 Pour ces choses que nous ne connaissons pas, Helen
06:37 [Musique]
06:40 Cela signifie que les Turcs
06:43 Créent des choses secrètes
06:45 [Musique]
06:46 Ah, Helen le rencontreur
06:48 [Musique]
06:49 Et j'aime créer des choses
06:51 Secrètement
06:53 [Rire]
06:54 [Musique]
07:04 [Parle en turc]
07:31 [Musique]
07:34 Mais nous n'avons pas pris toutes les secrètes aujourd'hui ?
07:37 [Rire]
07:39 Ce sont des secrètes différentes, Monsieur Othman
07:44 Ce sont des secrètes très importantes
07:47 Restées pour les règles turques
07:49 Pour la Sainte Kaye seulement
07:51 Ce sont des secrètes grandes
07:54 [Musique]
07:57 Pourquoi je ne les connais pas jusqu'à maintenant ?
07:59 [Musique]
08:04 Monsieur Othman
08:06 Si tu n'avais pas été choisi comme le Président
08:09 Tu ne saurais jamais le savoir
08:12 Parce que ces secrètes
08:14 Passent de Président à Président
08:18 [Musique]
08:22 Quand allons-nous y aller ?
08:24 Laissez-nous pas perdre le temps
08:26 Allons-y tout de suite
08:28 [Musique]
08:32 [Explosion]
08:34 [Musique]
08:36 [Parle en turc]
08:48 [Musique]
08:55 [Parle en turc]
09:20 [Musique]
09:25 [Parle en turc]
09:49 [Musique]
09:57 [Parle en turc]
10:06 [Musique]
10:22 [Parle en turc]
10:32 [Musique]
10:49 Madame Argon
10:51 [Musique]
10:56 [Parle en turc]
11:03 [Musique]
11:06 [Parle en turc]
11:09 [Musique]
11:12 [Parle en turc]
11:15 [Musique]
11:18 [Parle en turc]
11:21 [Musique]
11:24 [Parle en turc]
11:27 [Musique]
11:30 [Parle en turc]
11:33 [Musique]
11:36 [Parle en turc]
11:39 [Musique]
11:42 [Parle en turc]
11:45 [Musique]
11:48 [Parle en turc]
11:51 [Musique]
11:54 [Parle en turc]
11:57 [Musique]
12:00 [Parle en turc]
12:03 [Musique]
12:06 [Parle en turc]
12:09 [Musique]
12:12 [Parle en turc]
12:15 [Musique]
12:18 [Parle en turc]
12:21 [Musique]
12:24 [Parle en turc]
12:27 [Musique]
12:30 [Parle en turc]
12:33 [Musique]
12:36 [Parle en turc]
12:39 [Musique]
12:42 [Parle en turc]
12:45 [Musique]
12:48 [Parle en turc]
12:51 [Musique]
12:54 [Parle en turc]
12:57 [Musique]
13:00 [Parle en turc]
13:03 [Musique]
13:06 [Parle en turc]
13:09 [Musique]
13:12 *musique*
13:24 *coup de feu*
13:25 *musique*
13:28 *coup de feu*
13:43 *coup de feu*
13:43 *musique*
13:56 *cri*
13:58 *musique*
14:06 *musique*
14:25 Ah...
14:27 C'est ce que tu vas payer alors.
14:30 Tu as laissé notre prisonnier
14:33 en prison ?
14:36 Il est clair que votre maître a fait une erreur
14:41 en t'envoyant à ce travail.
14:43 Un d'eux a aidé à la construction du palais,
14:52 monseigneur Dondar.
14:53 Même si l'un d'entre eux l'a aidé,
14:56 vous avez la responsabilité.
14:58 C'est votre erreur.
15:02 Qu'est-ce que c'est ?
15:08 Il a couru par la route.
15:14 Un homme qui a été envoyé ce soir par ce chien.
15:19 *musique*
15:27 *musique*
15:47 *coup de feu*
15:49 *cris*
15:51 *musique*
16:08 *musique*
16:20 *parle en arabe*
16:23 *parle en arabe*
16:25 *parle en arabe*
16:48 *musique*
16:53 *parle en arabe*
17:09 *musique*
17:30 *parle en arabe*
17:40 *parle en arabe*
17:50 *musique*
18:05 *parle en arabe*
18:15 *parle en arabe*
18:25 *parle en arabe*
18:35 *parle en arabe*
18:50 *musique*
18:58 *parle en arabe*
18:59 *musique*
19:00 *parle en arabe*
19:01 *musique*
19:02 *parle en arabe*
19:03 *musique*
19:04 *parle en arabe*
19:05 *musique*
19:28 *parle en arabe*
19:38 *parle en arabe*
19:57 *parle en arabe*
19:59 *musique*
20:01 *parle en arabe*
20:03 *musique*
20:05 *parle en arabe*
20:07 *musique*
20:09 *parle en arabe*
20:11 *musique*
20:13 *parle en arabe*
20:15 *musique*
20:17 *parle en arabe*
20:19 *musique*
20:21 *parle en arabe*
20:23 *musique*
20:25 *parle en arabe*
20:27 *musique*
20:29 *parle en arabe*
20:31 *musique*
20:33 *parle en arabe*
20:35 *musique*
20:37 *parle en arabe*
20:39 *musique*
20:41 *parle en arabe*
20:43 *musique*
20:45 *parle en arabe*
20:47 *musique*
20:49 *parle en arabe*
20:51 *musique*
20:53 *parle en arabe*
20:55 *musique*
20:57 *parle en arabe*
20:59 *musique*
21:01 *parle en arabe*
21:03 *musique*
21:05 *parle en arabe*
21:07 *musique*
21:09 *parle en arabe*
21:11 *musique*
21:13 *parle en arabe*
21:15 *musique*
21:17 *parle en arabe*
21:19 *musique*
21:21 *parle en arabe*
21:23 *musique*
21:25 *parle en arabe*
21:27 *musique*
21:29 *parle en arabe*
21:31 *musique*
21:33 *parle en arabe*
21:35 *musique*
21:37 *parle en arabe*
21:39 *musique*
21:41 *parle en arabe*
21:43 *musique*
21:45 *parle en arabe*
21:47 *musique*
21:49 *parle en arabe*
21:51 *musique*
21:53 *parle en arabe*
21:55 *musique*
21:57 *parle en arabe*
21:59 *musique*
22:01 *parle en arabe*
22:03 *musique*
22:05 *parle en arabe*
22:07 *musique*
22:09 *parle en arabe*
22:11 *musique*
22:13 *parle en arabe*
22:15 *musique*
22:17 *parle en arabe*
22:19 *musique*
22:21 *parle en arabe*
22:23 *musique*
22:25 *parle en arabe*
22:27 *musique*
22:29 *parle en arabe*
22:31 *musique*
22:33 *parle en arabe*
22:35 *musique*
22:37 *parle en arabe*
22:39 *musique*
22:41 *parle en arabe*
22:43 *musique*
22:45 *parle en arabe*
22:47 *musique*
22:49 *parle en arabe*
22:51 *musique*
22:53 *parle en arabe*
22:55 *musique*
22:57 *parle en arabe*
22:59 *musique*
23:01 *parle en arabe*
23:03 *musique*
23:05 *parle en arabe*
23:07 *musique*
23:09 *parle en arabe*
23:11 *musique*
23:13 *parle en arabe*
23:15 *musique*
23:17 *parle en arabe*
23:19 *musique*
23:21 *parle en arabe*
23:23 *musique*
23:25 *parle en arabe*
23:27 *musique*
23:29 *parle en arabe*
23:31 *musique*
23:33 *parle en arabe*
23:35 *musique*
23:37 *parle en arabe*
23:39 *musique*
23:41 *parle en arabe*
23:43 *musique*
23:45 *parle en arabe*
23:47 *musique*
23:49 *parle en arabe*
23:51 *musique*
23:53 *parle en arabe*
23:55 *musique*
23:57 *parle en arabe*
23:59 *musique*
24:01 *parle en arabe*
24:03 *musique*
24:05 *parle en arabe*
24:07 *musique*
24:09 *parle en arabe*
24:11 *musique*
24:13 *parle en arabe*
24:15 *musique*
24:17 *parle en arabe*
24:19 *musique*
24:21 *parle en arabe*
24:23 *musique*
24:25 *parle en arabe*
24:27 *musique*
24:29 *parle en arabe*
24:31 *musique*
24:33 *parle en arabe*
24:35 *musique*
24:37 *parle en arabe*
24:39 *musique*
24:41 *parle en arabe*
24:43 *musique*
24:45 *parle en arabe*
24:47 *musique*
24:49 *parle en arabe*
24:51 *musique*
24:53 *parle en arabe*
24:55 *musique*
24:57 *parle en arabe*
24:59 *musique*
25:01 *parle en arabe*
25:03 *musique*
25:05 *parle en arabe*
25:07 *musique*
25:09 *parle en arabe*
25:11 *musique*
25:13 *parle en arabe*
25:15 *musique*
25:17 *parle en arabe*
25:19 *musique*
25:21 *parle en arabe*
25:23 *musique*
25:25 *parle en arabe*
25:27 *musique*
25:29 *parle en arabe*
25:31 *musique*
25:33 *parle en arabe*
25:35 *musique*
25:37 *parle en arabe*
25:39 *musique*
25:41 *parle en arabe*
25:43 *musique*
25:45 *parle en arabe*
25:47 *musique*
25:49 *parle en arabe*
25:51 *musique*
25:53 *parle en arabe*
25:55 *musique*
25:57 *parle en arabe*
25:59 *musique*
26:01 *parle en arabe*
26:03 *musique*
26:05 *parle en arabe*
26:07 *musique*
26:09 *parle en arabe*
26:11 *musique*
26:13 *parle en arabe*
26:15 *musique*
26:17 *parle en arabe*
26:19 *musique*
26:21 *parle en arabe*
26:23 *musique*
26:25 *parle en arabe*
26:27 *musique*
26:29 *parle en arabe*
26:31 *musique*
26:33 *parle en arabe*
26:35 *musique*
26:37 *parle en arabe*
26:39 *musique*
26:41 *parle en arabe*
26:43 *musique*
26:45 *parle en arabe*
26:47 *musique*
26:49 *parle en arabe*
26:51 *musique*
26:53 *parle en arabe*
26:55 *musique*
26:57 *parle en arabe*
26:59 *musique*
27:01 *parle en arabe*
27:03 *musique*
27:05 *parle en arabe*
27:07 *musique*
27:09 *parle en arabe*
27:11 *musique*
27:13 *parle en arabe*
27:15 *musique*
27:17 *parle en arabe*
27:19 *musique*
27:21 *parle en arabe*
27:23 *musique*
27:25 *parle en arabe*
27:27 *parle en arabe*
27:29 *parle en arabe*
27:31 *musique*
27:33 *parle en arabe*
27:35 *musique*
27:37 *parle en arabe*
27:39 *musique*
27:41 *parle en arabe*
27:43 *musique*
27:45 *parle en arabe*
27:47 *musique*
27:49 *parle en arabe*
27:51 *musique*
27:53 *parle en arabe*
27:55 *musique*
27:57 *parle en arabe*
27:59 *musique*
28:01 *parle en arabe*
28:03 *musique*
28:05 *parle en arabe*
28:07 *musique*
28:09 *parle en arabe*
28:11 *musique*
28:13 *parle en arabe*
28:15 *musique*
28:17 *parle en arabe*
28:19 *musique*
28:21 *parle en arabe*
28:23 *musique*
28:25 *parle en arabe*
28:27 *musique*
28:29 *parle en arabe*
28:31 *musique*
28:33 *parle en arabe*
28:35 *musique*
28:37 *parle en arabe*
28:39 *musique*
28:41 *parle en arabe*
28:43 *musique*
28:45 *parle en arabe*
28:47 *musique*
28:49 Et il y a Arslan avec lui.
28:51 Je connais, Fladius, je connais.
28:53 Mais tu n'as pas le droit de parler de l'Ottoman maintenant.
28:56 Et regarde, nous l'avions sorti de sa tribu au premier jour de son reign.
29:02 Ils allaient nous couper la tête.
29:05 C'est assez, Fladius.
29:07 Ils ont pu le faire ?
29:09 Ils ne l'ont pas fait, c'est pourquoi tu n'as pas à te faire enfui.
29:15 Nous sommes maintenant plus forts que d'avant, Fladius. Nous allons tuer plus de morts que d'avant.
29:21 Vu que la responsabilité du Kay est de l'Ottoman,
29:25 quand nous tuons un d'entre eux, nous diminuerons le rôle de l'Ottoman.
29:31 Oui, Fladius, c'est comme ça.
29:34 Nous allons tuer plus de morts que d'avant.
29:37 Et tu me connais, j'aime tuer les Turcs.
29:42 Fladius, tu as laissé tes chaussures de la mort, mon ami ?
29:48 Fladius, tu as laissé tes chaussures de la mort, mon ami ?
29:53 (Rire)
29:57 (Musique)
30:26 Monsieur, nous avons envoyé les soldats derrière eux, mais nous n'avons pas pu les tuer.
30:32 Il fallait que l'on reçoive la récompense de ce qu'il a fait.
30:35 Depuis le premier jour, tu fais des erreurs comme ça.
30:42 Qu'est-ce que tu fais ?
30:46 Quand je vais résoudre un problème, tu vas me laisser ici ?
30:53 Quelle est cette histoire ? Tu ne sais pas que nous offrons nos vies et que nous ne faisons pas de mal ?
30:59 Et c'est ce que tu fais ? Un homme de la vie est en train de se faire échapper.
31:03 Ce n'est pas un homme de la vie. C'est l'ennemi principal qui a tué nos soldats.
31:12 Savji a tué un homme et l'a emporté, mais tes hommes l'ont tué.
31:18 Monsieur l'Ottoman.
31:20 (Musique)
31:30 Aux rouges.
31:31 (Musique)
32:01 (Musique)
32:07 Seyyed Osman.
32:08 (Musique)
32:21 Bala.
32:22 Bala.
32:24 Osman.
32:27 (Musique)
32:34 Bala.
32:35 Bala.
32:37 Bala.
32:39 Bala.
32:41 Est-ce que tu vas bien ?
32:43 Ouvre tes yeux.
32:48 Bala, ouvre tes yeux.
32:56 Ouvre tes yeux.
32:57 Je veux te voir.
33:00 Bala.
33:03 Bala.
33:04 Bala.
33:06 (Musique)
33:11 Chut.
33:12 (Musique)
33:24 (Bruit de la voix)
33:26 (Bruit de la voix)
33:27 (Bruit de la voix)
33:28 (Musique)
33:35 Bala.
33:36 (Musique)
33:43 Osman.
33:44 (Musique)
33:49 Bala.
33:50 (Musique)
33:51 (Bruits de la voix)
33:54 (Musique)
34:00 (Bruits de la voix)
34:01 (Musique)
34:07 (Bruits de la voix)
34:08 (Musique)
34:13 (Bruits de la voix)
34:14 (Musique)
34:15 (Bruits de la voix)
34:16 (Musique)
34:17 (Bruits de la voix)
34:18 (Musique)
34:19 (Bruits de la voix)
34:20 (Bruits de la voix)
34:21 (Musique)
34:23 Bala.
34:24 (Bruits de la voix)
34:25 (Musique)
34:31 Allez, vite.
34:32 Allez.
34:34 (Musique)
34:55 (Bruits de la voix)
34:56 (Musique)
34:59 (Bruits de la voix)
35:00 (Musique)
35:02 Allez, vite.
35:03 (Bruits de la voix)
35:04 (Musique)
35:10 Osman.
35:11 (Musique)
35:12 Osman.
35:13 (Musique)
35:14 Dis-moi, est-ce que tu as confiance en cette fille,
35:16 alors que Bala est dans ce statu quo ?
35:18 (Musique)
35:32 Bala.
35:33 (Bruits de la mer)
35:34 (Musique)
35:59 Tahar.
36:00 (Musique)
36:06 Je pense que nous sommes arrivés, Hachar.
36:08 (Musique)
36:34 (Bruits de la mer)
36:35 (Bruits de la mer)
36:36 (Bruits de la mer)
36:38 (Musique)
37:02 C'est l'abde.
37:03 (Musique)
37:19 C'est l'abde.
37:20 (Musique)
37:33 (Coup de feu)
37:34 (Cris de douleur)
37:39 (Bruits de la mer)
37:40 (Bruits de la mer)
37:41 (Bruits de la mer)
37:42 (Bruits de la mer)
37:43 (Bruits de la mer)
37:44 (Bruits de la mer)
37:45 (Bruits de la mer)
37:46 (Bruits de la mer)
37:47 (Bruits de la mer)
37:48 (Bruits de la mer)
37:50 (Bruits de la mer)
37:51 (Bruits de la mer)
37:52 (Bruits de la mer)
37:53 (Bruits de la mer)
37:54 (Bruits de la mer)
37:55 (Bruits de la mer)
37:56 (Bruits de la mer)
37:57 (Bruits de la mer)
37:58 (Bruits de la mer)
37:59 (Bruits de la mer)
38:00 (Bruits de la mer)
38:01 (Bruits de la mer)
38:02 (Bruits de la mer)
38:03 (Bruits de la mer)
38:04 (Bruits de la mer)
38:05 (Bruits de la mer)
38:06 (Bruits de la mer)
38:07 (Bruits de la mer)
38:08 (Bruits de la mer)
38:09 (Bruits de la mer)
38:10 (Bruits de la mer)
38:11 (Bruits de la mer)
38:12 (Bruits de la mer)
38:13 (Bruits de la mer)
38:14 (Bruits de la mer)
38:15 (Bruits de la mer)
38:16 (Bruits de la mer)
38:17 (Bruits de la mer)
38:18 (Bruits de la mer)
38:19 (Bruits de la mer)
38:20 (Bruits de la mer)
38:21 (Bruits de la mer)
38:22 (Bruits de la mer)
38:23 (Bruits de la mer)
38:24 (Bruits de la mer)
38:25 (Bruits de la mer)
38:26 (Bruits de la mer)
38:27 (Bruits de la mer)
38:28 (Bruits de la mer)
38:29 (Bruits de la mer)
38:30 (Bruits de la mer)
38:31 (Bruits de la mer)
38:32 (Bruits de la mer)
38:34 (Bruits de la mer)
38:35 (Bruits de la mer)
38:36 (Bruits de la mer)
38:37 (Bruits de la mer)
38:38 (Bruits de la mer)
38:39 (Bruits de la mer)
38:40 (Bruits de la mer)
38:41 (Bruits de la mer)
38:42 (Bruits de la mer)
38:43 (Bruits de la mer)
38:44 (Bruits de la mer)
38:45 (Bruits de la mer)
38:46 (Bruits de la mer)
38:47 (Bruits de la mer)
38:48 (Bruits de la mer)
38:49 (Bruits de la mer)
38:50 (Bruits de la mer)
38:51 (Bruits de la mer)
38:52 (Bruits de la mer)
38:53 (Bruits de la mer)
38:54 (Bruits de la mer)
38:55 (Bruits de la mer)
38:57 (Bruits de la mer)
38:58 (Bruits de la mer)
38:59 (Bruits de la mer)
39:00 (Bruits de la mer)
39:01 (Bruits de la mer)
39:02 (Bruits de la mer)
39:03 (Bruits de la mer)
39:04 (Bruits de la mer)
39:05 (Bruits de la mer)
39:06 (Bruits de la mer)
39:07 (Bruits de la mer)
39:08 (Bruits de la mer)
39:09 (Bruits de la mer)
39:10 (Bruits de la mer)
39:11 (Bruits de la mer)
39:12 (Bruits de la mer)
39:13 (Bruits de la mer)
39:14 (Bruits de la mer)
39:15 (Bruits de la mer)
39:16 (Bruits de la mer)
39:17 (Bruits de la mer)
39:18 (Bruits de la mer)
39:19 (Bruits de la mer)
39:20 (Bruits de la mer)
39:21 (Bruits de la mer)
39:22 (Bruits de la mer)
39:23 (Bruits de la mer)
39:24 (Bruits de la mer)
39:25 (Bruits de la mer)
39:26 (Bruits de la mer)
39:27 (Bruits de la mer)
39:28 (Bruits de la mer)
39:29 (Bruits de la mer)
39:30 (Bruits de la mer)
39:31 (Bruits de la mer)
39:32 (Bruits de la mer)
39:33 (Bruits de la mer)
39:34 (Bruits de la mer)
39:35 (Bruits de la mer)
39:36 (Bruits de la mer)
39:37 (Bruits de la mer)
39:38 (Bruits de la mer)
39:39 (Bruits de la mer)
39:40 (Bruits de la mer)
39:41 (Bruits de la mer)
39:42 (Bruits de la mer)
39:43 (Bruits de la mer)
39:44 (Bruits de la mer)
39:45 (Bruits de la mer)
39:46 (Bruits de la mer)
39:47 (Bruits de la mer)
39:48 (Bruits de la mer)
39:49 (Bruits de la mer)
39:50 (Bruits de la mer)
39:51 (Bruits de la mer)
39:52 (Bruits de la mer)
39:53 (Bruits de la mer)
39:54 (Bruits de la mer)
39:55 (Bruits de la mer)
39:56 (Bruits de la mer)
39:57 (Bruits de la mer)
39:58 (Bruits de la mer)
39:59 (Bruits de la mer)
40:00 (Bruits de la mer)
40:01 (Bruits de la mer)
40:02 (Bruits de la mer)
40:03 (Bruits de la mer)
40:04 (Bruits de la mer)
40:05 (Bruits de la mer)
40:06 (Bruits de la mer)
40:07 (Bruits de la mer)
40:08 (Bruits de la mer)
40:09 (Bruits de la mer)
40:10 (Bruits de la mer)
40:11 (Bruits de la mer)
40:12 (Bruits de la mer)
40:13 (Bruits de la mer)
40:14 (Bruits de la mer)
40:15 (Bruits de la mer)
40:16 (Bruits de la mer)
40:17 (Bruits de la mer)
40:18 (Bruits de la mer)
40:19 (Bruits de la mer)
40:20 (Bruits de la mer)
40:21 (Bruits de la mer)
40:22 (Bruits de la mer)
40:23 (Bruits de la mer)
40:24 (Bruits de la mer)
40:25 (Bruits de la mer)
40:26 (Bruits de la mer)
40:27 (Bruits de la mer)
40:28 (Bruits de la mer)
40:29 (Bruits de la mer)
40:30 (Bruits de la mer)
40:31 (Bruits de la mer)
40:32 (Bruits de la mer)
40:33 (Bruits de la mer)
40:34 (Bruits de la mer)
40:35 (Bruits de la mer)
40:36 (Bruits de la mer)
40:37 (Bruits de la mer)
40:38 (Bruits de la mer)
40:39 (Bruits de la mer)
40:40 (Bruits de la mer)
40:41 (Bruits de la mer)
40:42 (Bruits de la mer)
40:43 (Bruits de la mer)
40:44 (Bruits de la mer)
40:45 (Bruits de la mer)
40:46 (Bruits de la mer)
40:47 (Bruits de la mer)
40:48 (Bruits de la mer)
40:49 (Bruits de la mer)
40:50 (Bruits de la mer)
40:51 (Bruits de la mer)
40:52 (Bruits de la mer)
40:53 (Bruits de la mer)
40:54 (Bruits de la mer)
40:55 (Bruits de la mer)
40:56 (Bruits de la mer)
40:57 (Bruits de la mer)
40:58 (Bruits de la mer)