Je vous salue salope La misogynie au temps du numérique BANDE-ANNONCE
Transcript
00:00 (Bruits de pas)
00:03 -Now that women are becoming more prominent, more influential,
00:08 (Bruits de pas)
00:10 many men decided that that is too much.
00:14 (Bruits de pas)
00:15 (Musique)
00:20 -The more I deal with women in life, the more they piss me off so bad.
00:25 (Musique)
00:30 -You should be careful.
00:32 Something might happen.
00:34 (Musique)
00:39 (Bruits de pas)
00:40 (Musique)
00:49 -40 000 insultes, death threats and rape threats.
00:52 (Musique)
00:55 -Let's send rapist to Baudrini's house so she will smile again.
01:02 (Musique)
01:06 -I don't accept the fact that this can be considered normal.
01:11 It is not normal.
01:13 (Musique)
01:17 -Ils nous menacent de nous battre, de nous violer, de nous tuer.
01:20 Et vous ne pouvez pas nous protéger.
01:22 (Musique)
01:24 -We need to see that these are crimes of a new modern age.
01:30 (Musique)
01:31 -And that terrorism gives a direct pathway to real violence in the physical world.
01:39 (Bruits de pas)
01:42 (Musique)
01:47 -On ne sait jamais quand est-ce qu'il va décider de mettre à exécution ces menaces-là.
01:52 (Musique)
01:54 -Ils ont agi comme des loups dans une meute.
01:57 (Bruits de pas)
01:58 -I will destroy you.
02:00 (Rire)
02:02 -It's the misogyny.
02:03 (Bruits de pas)
02:04 -Go back to the kitchen.
02:05 (Bruits de pas)
02:06 -Stay home.
02:07 (Bruits de pas)
02:08 -If we keep silent, we risk to lose what we obtained.
02:13 Decades of work.
02:15 (Musique)
02:20 -It's important to remember right now that history does have its eyes on you.
02:24 (Musique)
02:27 -So get to work.
02:29 (Applaudissements)
02:33 (Bruit de buzzer)
02:35 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org