• last year
Susie enquête | movie | 2023 | Official Trailer | dG1fMjJSdzlUMkxsa1E
Transcript
00:00 *musique*
00:02 Salut, je m'appelle Suzy Wallace.
00:05 Je veux résoudre l'insoluble.
00:07 Je veux apporter une résolution aux mystères les plus inextricables.
00:10 Pourquoi tu souris ?
00:11 Je ne sais pas, c'est mon expression habituelle.
00:14 Je vous écoute Sophie.
00:15 Un certain Jesse Woodcocks, apparemment il a disparu depuis deux jours.
00:19 Et quand le monde est rempli de haine, c'est le moment de méditer.
00:22 Tout le monde me connaîtra, Julian.
00:24 Quand je résoudrai cette affaire et que je deviendrai une héroïne.
00:26 J'ai hâte.
00:29 Ça n'a pas d'importance si vous avez cinq suspects ou cinq sangs.
00:32 Plus souvent que vous ne le pensez, le coupable se trouve juste sous votre nez.
00:35 Je m'appelle Suzy.
00:39 La véritable Nancy Drew de L'Oïau.
00:46 Racontez-nous toute votre enquête.
00:58 Je me souviens avoir appris l'existence des héros à l'école.
01:01 Je n'aurais jamais pensé rencontrer l'un d'eux.
01:03 J'ai eu des frissons.
01:05 Vous aussi non ?
01:06 J'ai eu un tas de frissons.
01:07 Et toutes les autres personnes dans le monde, eh bien, portent des masques.
01:10 Pas toi.
01:11 Ne change jamais, d'accord ?
01:12 Je crois que je me suis trompée sur toi.
01:15 Mais bon, même si t'es une vraie héroïne, t'as toujours pas de vie sociale.
01:18 T'énerves pas Suzy.
01:23 Je te promets de ne parler à personne de ce que j'ai trouvé ici.
01:27 Je sais pas de quoi tu parles, mais sors de chez moi !
01:29 Jesse portait ce bonnet le jour où il a disparu.
01:31 Tu peux me dire ce qui s'est passé ?
01:34 La vie prend parfois des tournures inattendues.
01:38 Vous me suivez ?
01:40 Ils ont trouvé plus de traces d'ADN.
01:43 Ah oui ?
01:44 Vous pouvez être le meilleur criminel du monde,
01:47 mais vous n'échapperez pas à la science.
01:49 Une nouvelle tragédie frappe la vie.
01:53 Même les plans les plus parfaits ne fonctionnent pas toujours.
01:56 Tu étais mon principal suspect, tu sais.
01:58 Ça fait des semaines que mes gars te suivent.
02:01 Parce que finalement, une solution se présentera.
02:05 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:07 ♪ ♪ ♪
02:09 [SILENCE]