• l’année dernière
Transcription
00:00 [Générique]
00:02 Ici à Magic Motors, nous faisons disparaître les prix.
00:07 Combien de fois tu as de situations suicidaires ?
00:10 Chaque matin, juste avant que je ne marche.
00:13 Les pêcheurs sont un dizaine de dimes et tes trucs mettent les gens au sommeil.
00:17 Et il va arriver un moment où je vais trouver un grand truc et les gens seront en ligne.
00:21 Peux-tu te faire disparaître ?
00:23 Peut-être qu'il faut arrêter ce truc de vaudeville.
00:26 Tu n'es pas seulement un mauvais magicien, tu es aussi un mauvais homme.
00:30 Je suis un homme génial !
00:32 Salut maman.
00:34 Quoi ?
00:35 Un avion a disparu. Il est avec sa femme aussi.
00:37 Tout est terrible.
00:39 J'ai vu ton magie sur la télé.
00:43 Oui.
00:44 Pourquoi ne pas te ramener chez mes parents ?
00:45 C'est mon neveu, Timmy.
00:46 Personne ne va venir chez lui.
00:48 Personne ne va lui demander "Comment vas-tu mon amour ?".
00:50 Tim va faire du bien avec toi.
00:59 Tu es prêt ?
01:00 Les parents de Tim ne sont pas là aujourd'hui,
01:02 parce qu'ils sont au ciel.
01:04 Je vais toujours essayer de faire tomber le truc de enfant.
01:06 Est-ce que tu manges trop ?
01:08 Si tu manges trop ?
01:10 Si je suis entraînée à faire du bain ?
01:12 Tu es en train de faire du bain ?
01:14 Vous devez trouver un lien commun.
01:16 Voilà.
01:17 Je ne sais pas comment on fait ça.
01:19 Il n'aime pas se faire déjeuner dans les bars et il n'est pas intéressé par les femmes.
01:22 Est-ce que tu vas bien ?
01:24 C'est Brandon.
01:26 Peut-être que je te verrai.
01:27 C'est un petit joueur.
01:29 Oh, sa mère est là.
01:31 On a des règles.
01:32 Tu as raison.
01:33 C'est un secret.
01:34 Les bébés, mon gars.
01:37 Tu peux laisser ça se passer.
01:39 J'ai des responsabilités, ce n'est pas une priorité pour moi.
01:41 Je ne comprends pas.
01:42 Il a encore beaucoup à apprendre.
01:44 La vie de parent est enceinte et ensuite emportée dans ma vie comme un dîner de télé.
01:48 Ce n'est pas facile.
01:52 Non.
01:53 Je vais te le dire.
01:54 La magie est un mindset.
01:55 Je vais te montrer tout ce que je sais.
01:57 Mon père m'a appris des choses.
01:59 Je l'ai vraiment manqué.
02:00 Parfois, ça me fait pleurer.
02:02 C'est un travail en progrès.
02:03 Et le grand développement ?
02:05 Fais-le toi-même !
02:06 Tu t'en fous de personne mais toi-même ?
02:09 Il faut faire des sacrifices.
02:10 Je ne sais pas ce que j'aurais fait, Tim.
02:12 Une responsabilité.
02:13 Quelque chose que tu ne sais rien de.
02:15 Je suis désolé, car je comprends maintenant.
02:17 Je sais vraiment ce que c'est d'aimer quelqu'un tellement.
02:20 Je suis nouveau.
02:22 Je suis un nouveau.
02:23 Je suis un nouveau.
02:24 Je suis un nouveau, mon père.
02:26 Je suis un nouveau, mon père.
02:27 Je suis un nouveau, mon père.
02:28 Je suis un nouveau, mon père.
02:29 Je suis un nouveau, mon père.
02:30 Je suis un nouveau, mon père.
02:31 Je suis un nouveau, mon père.
02:32 Je suis un nouveau, mon père.
02:33 Je suis un nouveau, mon père.
02:34 Je suis un nouveau, mon père.
02:35 Je suis un nouveau, mon père.
02:36 Je suis un nouveau, mon père.
02:37 Je suis un nouveau, mon père.
02:38 Je suis un nouveau, mon père.
02:39 Je suis un nouveau, mon père.
02:40 Je suis un nouveau, mon père.
02:41 Je suis un nouveau, mon père.
02:42 Je suis un nouveau, mon père.
02:43 Je suis un nouveau, mon père.
02:44 Je suis un nouveau, mon père.
02:45 Je suis un nouveau, mon père.
02:46 Je suis un nouveau, mon père.
02:47 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org