• l’année dernière
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 ♪ ♪ ♪
00:04 ♪ ♪ ♪
00:06 ♪ ♪ ♪
00:08 ♪ ♪ ♪
00:10 ♪ ♪ ♪
00:12 ♪ ♪ ♪
00:14 ♪ ♪ ♪
00:16 ♪ ♪ ♪
00:18 Il est le homme d'honneur.
00:19 S'il est single, il appartenait.
00:21 Sinon, il appartiendrait à quelqu'un.
00:22 Mais qu'est-ce si il appartient à Marie ?
00:23 Bienvenue à Tampa !
00:24 - Lizard ! - Ah !
00:26 Tu vas te marier !
00:28 Tu crois ?
00:29 Surprise !
00:31 Ce lieu est parfait.
00:34 Non, je suis trop dignifié d'être sur la plage.
00:37 Je l'ai écrit spécifiquement à classe 1 pour personne,
00:39 mais pour Marie James.
00:40 Je ne comprends pas, comment quelqu'un peut inviter la bride
00:43 pendant un mariage ?
00:45 C'est moi, je suis la bride.
00:46 - Lizzie, on peut traiter. - Non, Marshmallow.
00:48 - On a dit qu'on pouvait avoir un lieu meilleur. - Tu es...
00:50 Cette femme est un désastre.
00:53 J'ai dû faire des brownies spéciales pour ma soeur.
00:55 Fais le plus de poêle dans la pâte possible.
00:57 Le jour le plus important de notre vie,
00:59 et tu es demandé de prendre quelqu'un,
01:01 quelqu'un, sauf Marie.
01:02 Oh, mon Dieu.
01:05 Je ne peux pas croire que tu as juste vu un trolley.
01:07 Que fais-tu avec mon veste de mariage ?
01:09 Fais-le !
01:12 Il faut que je le fasse avant.
01:14 Qu'est-ce que tu as mis dans ces brownies ?
01:16 Quelqu'un a besoin d'un épi-pain ?
01:21 On devrait vraiment respecter la nature.
01:26 - Non, non, non ! - C'est sur ma main.
01:28 Pour la bride et la fille,
01:31 portez vos verres pour la bride et la fille.
01:33 Vous devriez vous débarasser.
01:34 Sous-titrage ST' 501
01:36 Vous devez vous débarasser.
01:38 Sous-titrage ST' 501
01:40 Sous-titrage ST' 501
01:42 [SILENCE]