Ramzy Malouki joue les guides au sein du plus grand espace monde dédié au 7ème Art. Depuis le musée de l’Académie du cinéma, zoom sur l’expo John Waters. Celui qu’on surnomme le Pape du cinéma trash reçoit également son étoile sur Hollywood Boulevard. Sortie US de « Miranda’s victim », un drame sur l’origine de la fameuse phrase « vous pouvez garder le silence ». Un film avec Andy Garcia, Ryan Philippe et Abigail Breslin. Nous étions à la première.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Bonjour et bonsoir, 28 000 m², des expositions, des premières, des projos,
00:04 c'est le plus grand espace au monde dédié exclusivement au cinéma.
00:08 Nous sommes au musée de l'Académie, cette même académie qui organise chaque année les Oscars
00:12 et ce sera notre décor aujourd'hui. Bienvenue à tous, bienvenue à Los Angeles.
00:16 [Musique]
00:21 [Musique]
00:26 [Musique]
00:55 Je vous parlais d'expos, il y en a une en particulier qu'on ne voulait absolument pas rater,
00:59 c'est celle qui rend hommage à un réalisateur culte.
01:01 Alors c'est lui qui a été l'un des premiers à avoir révélé Johnny Depp au cinéma,
01:05 il a expérimenté l'odorama et mis en vedette les Draquines, bien avant Drag Race,
01:10 son surnom le pape du cinéma trash, hommage à John Waters.
01:14 [Musique]
01:28 Il a passé toute sa carrière en brevetant les règles,
01:32 la longévité de John Waters est en demeure du fait qu'il a toujours apporté beaucoup d'amour
01:37 et d'amour à ses expositions, même en travaillant avec le satire
01:42 et en amour de faire plaisir à beaucoup d'institutions et d'aspects de la société polière.
01:47 En travaillant avec lui en personne, on voit juste à quel point il peut venir avec le plus drôle que vous ayez jamais entendu sur le spot,
01:53 il est tellement drôle, il a tellement d'amour et c'est tellement choquant.
02:00 Celui qui était considéré comme le roi du mauvais goût, celui qui avait perdu tous ses procès pour obscenité,
02:06 est devenu aux yeux de l'institution une icône du cinéma,
02:09 un statut auquel le réalisateur n'attache absolument aucune importance.
02:13 Je pense que tous les films changent de culture, mais je pense que tout est comme le design de la mode,
02:19 ça commence ici et puis ça va vers le mainstream.
02:21 [Musique]
02:25 L'expo John Waters, quatre ans de préparation pour réunir premier film, costumes, accessoires, scripts
02:32 et autres joyaux de l'univers John Waters avec la bénédiction du cinéaste.
02:36 On a eu accès à John depuis le début et il a été tellement généreux avec son temps,
02:42 il s'appelait, il s'appelait à nous à tout moment,
02:46 on a eu tellement d'insights personnels dans la création de ses films
02:50 et non seulement ça, il a aussi connecté nous à ses "Dreamlanders".
02:55 Les Dreamlanders, les collaborateurs de la première heure, Divine, Ming Stoll entre autres,
03:01 acteurs devant la caméra et techniciens, monteurs, assistants, réalisateurs, dès que John Waters disait "coupez".
03:07 Ming Stoll est l'une des rares Dreamlanders encore en vie aujourd'hui.
03:11 Je suis fière du travail que j'ai fait avec John,
03:15 mais je dois vous dire que je suis beaucoup plus fière du fait que,
03:20 pendant plus de demi-centurie, il a été mon ami.
03:25 Bonjour Cookie, j'espère que tu as faim.
03:29 Ming Stoll avait dans sa possession les vêtements originaux qu'elle portait comme Connie Marble dans "Pink Flamingos".
03:36 Et elle m'a dit "je possède ces vêtements, mais ils sont en fait de la poussière.
03:40 Est-ce que tu aimerais les voir, es-tu intéressé par eux ?"
03:43 Et Darren et moi, on a dit immédiatement "sûrement, bien sûr".
03:46 Nous avons pu rétablir ces vêtements à leur presque pleine glorie
03:50 et ces vêtements sont maintenant dans la collection du Musée d'Académie,
03:54 en résultat de cette exposition.
03:56 Je suis convaincu que les vêtements sont en fait des vêtements de la vie.
04:00 Je suis convaincu que les vêtements sont en fait des vêtements de la vie.
04:03 Nous sommes au Musée de l'Académie à Los Angeles
04:05 et j'ai hâte de vous faire découvrir les autres trésors de cet endroit unique au monde.
04:09 Il n'y a pas que Bruce, le requin des dents de la mer.
04:12 Mais avant, un refrain, entendu et vu des milliers de fois dans les films et les séries US.
04:17 Vous avez le droit de garder le silence si vous relancez à ce droit,
04:20 tout ce que vous direz pourrait être et sera utilisé contre vous devant une cour de justice, etc.
04:24 Alors cet avertissement officiel, ça s'appelle le Miranda Rights.
04:27 Il doit être obligatoirement prononcé par les forces de l'ordre lors d'une interpellation.
04:31 Mais Miranda Rights, il faut le savoir, n'existe que depuis 1966.
04:35 Alors plus exactement depuis l'affaire Miranda.
04:37 1963. Ernesto Miranda kidnappe et viole une jeune femme, tu es chouette.
04:44 Défendue par un avocat commis d'office, jouée par Andy Garcia,
04:48 Miranda est reconnue coupable et condamnée malgré les objections de la défense.
04:52 Le juge vous a trouvé coupable.
04:55 Il faut établir l'abilité pour qu'il soit appelé et pour qu'il se lève la laine.
05:00 Il ne s'y attendait pas, parce que les temps le faisaient,
05:04 mais le avocat de l'ACLU, John Flynn, joué par Ryan Fleab,
05:08 il a remarqué qu'il y avait quelque chose ici,
05:11 c'est le cas que nous avons cherché.
05:13 Ne lui fais pas la tête de ta crusade.
05:15 Qu'est-ce qu'il y a de Miranda?
05:17 Je ne m'en fiche pas.
05:20 ACLU, l'Union américaine pour les libertés civiles.
05:24 Elle a pour mission de défendre les libertés individuelles de chaque citoyen.
05:27 Très puissante, cette association avait emmené l'affaire Miranda devant la Cour suprême des Etats-Unis,
05:32 demandant la libération de Miranda pour vice de procédure.
05:35 Miranda n'a pas demandé de l'administration, donc nous nous sommes faits envers.
05:40 Il semblait si naturel que nous savions de la Miranda Rice,
05:44 mais ça m'a fait penser que je ne savais pas de la histoire.
05:48 Est-ce que c'était pareil pour toi quand tu as eu le script?
05:51 Absolument, je ne savais pas.
05:54 C'était tellement intéressant, car en l'écoutant le titre du script
05:59 et en connaissant ce qu'il s'agissait,
06:02 je me suis rendu compte que je ne savais jamais ce qui se passait derrière la histoire.
06:07 C'est tellement dur de continuer à vivre ça.
06:10 1967, Miranda est rejugée et cette fois condamnée.
06:15 La victime, Trish Weir, interprétée dans le film par Abigail Breslin, n'a jamais baissé les bras.
06:20 Une première pour cette époque où les femmes victimes d'agressions sexuelles n'osaient pas parler et préféraient se taire.
06:26 Mon privilège dans le film était de rencontrer la vraie Trish,
06:32 la vraie Patricia Weir.
06:35 Elle n'aurait pas pu être plus gracieuse avec son temps,
06:39 surtout pour quelque chose qui était si sensible dans sa vie.
06:43 Et pour tant d'autres personnes.
06:46 C'était vraiment aidant.
06:49 Casting 5 étoiles pour ce film 100% indépendant,
06:52 réalisé par Michelle Danner, professeure de théâtre,
06:55 et surtout connue pour être la coach de nombreux stars.
06:58 Le premier acteur qui a dit qu'il voulait le faire, c'est Donald Sutherland.
07:01 Et Donald Sutherland m'a rappelé toute ma vie de mon père.
07:04 Je crois que mon père a eu une petite main à ça.
07:08 Votre papa a ouvert l'agence William Morris à Paris,
07:11 c'est pour ça d'ailleurs que vous avez appris le français.
07:13 Exactement. J'ai vécu en France pendant beaucoup d'années.
07:16 Le truc, si je ne le parle jamais,
07:18 c'est que maintenant c'est intéressant de le parler.
07:20 Je dois vraiment aller en France.
07:21 John Waters, le rebelle qui ne s'est jamais assagi,
07:37 entre dans la légende, lui qui est déjà une légende,
07:40 avec cette étoile sur le trottoir des célébrités.
07:43 Je suis ici, plus près que jamais.
07:46 Le Walk de la Fame de Hollywood,
07:51 le premier endroit où je suis allé en Los Angeles,
07:54 après avoir conduit dans le pays avec David Lockery.
07:57 Je suis sorti de mon véhicule en 1970,
08:00 à Hollywood & Vine,
08:02 et j'ai fait un tour dans la rue,
08:04 et j'ai reçu un ticket de jaywalking.
08:06 Et je n'ai jamais regardé en revue.
08:11 John, avec à ses côtés l'actrice Rikki Lake,
08:14 la star de Hairspray,
08:16 à ce jour le plus gros succès commercial du réalisateur,
08:19 son film le plus accessible aussi,
08:21 transposé depuis en comédie musicale sur la scène de Broadway
08:24 et réadapté au cinéma en 2007.
08:26 Vous m'avez prouvé que je sois grande, blonde, belle,
08:29 ou petite, brunette et sale,
08:31 c'est ce qui compte à l'intérieur.
08:33 Travailler sur Hairspray m'a fait me sentir mieux.
08:37 Je suis le plus déterminé de la série de shows,
08:40 et je me sens ici comme un respecteur.
08:44 Les dégâts de ce boulevard magique
08:47 ne vont jamais nettoyer le bâton de mon histoire.
08:50 Je suis un homme qui a fait son travail,
08:53 et je suis un homme qui a fait son travail.
08:56 Je suis un homme qui a fait son travail,
08:59 et je suis un homme qui a fait son travail.
09:02 Je suis un homme qui a fait son travail,
09:05 et je suis un homme qui a fait son travail.
09:08 Je suis un homme qui a fait son travail,
09:11 et je suis un homme qui a fait son travail.
09:14 Je suis un homme qui a fait son travail,
09:17 et je suis un homme qui a fait son travail.
09:20 Je suis un homme qui a fait son travail,
09:23 et je suis un homme qui a fait son travail.
09:26 Je suis un homme qui a fait son travail,
09:29 et je suis un homme qui a fait son travail.
09:32 Je suis un homme qui a fait son travail.
09:35 Je suis un homme qui a fait son travail.
09:38 Je suis un homme qui a fait son travail.
09:41 Je suis un homme qui a fait son travail.
09:44 Je suis un homme qui a fait son travail.
09:47 Je suis un homme qui a fait son travail.
09:50 Je suis un homme qui a fait son travail.
09:53 Je suis un homme qui a fait son travail.
09:56 Je suis un homme qui a fait son travail.
09:59 Je suis un homme qui a fait son travail.
10:02 Je suis un homme qui a fait son travail.
10:05 Je suis un homme qui a fait son travail.
10:08 Je suis un homme qui a fait son travail.
10:11 Je suis un homme qui a fait son travail.
10:14 Je suis un homme qui a fait son travail.
10:17 Je suis un homme qui a fait son travail.
10:20 Je suis un homme qui a fait son travail.
10:23 Je suis un homme qui a fait son travail.
10:26 Je suis un homme qui a fait son travail.
10:29 Je suis un homme qui a fait son travail.
10:32 Je suis un homme qui a fait son travail.
10:35 Je suis un homme qui a fait son travail.
10:38 Je suis un homme qui a fait son travail.
10:41 Je suis un homme qui a fait son travail.
10:44 Je suis un homme qui a fait son travail.
10:47 Je suis un homme qui a fait son travail.
10:50 Je suis un homme qui a fait son travail.
10:53 Je suis un homme qui a fait son travail.
10:56 Je suis un homme qui a fait son travail.
10:59 Je suis un homme qui a fait son travail.
11:02 Je suis un homme qui a fait son travail.
11:05 Je suis un homme qui a fait son travail.
11:08 Je suis un homme qui a fait son travail.
11:11 Je suis un homme qui a fait son travail.
11:14 Je suis un homme qui a fait son travail.
11:17 Je suis un homme qui a fait son travail.
11:20 Je suis un homme qui a fait son travail.
11:23 Je suis un homme qui a fait son travail.
11:26 Je suis un homme qui a fait son travail.
11:29 Je suis un homme qui a fait son travail.
11:32 Je suis un homme qui a fait son travail.
11:35 Je suis un homme qui a fait son travail.
11:38 Je suis un homme qui a fait son travail.
11:41 Je suis un homme qui a fait son travail.
11:44 Je suis un homme qui a fait son travail.
11:47 Je suis un homme qui a fait son travail.
11:50 Je suis un homme qui a fait son travail.
11:53 Je suis un homme qui a fait son travail.
11:56 Je suis un homme qui a fait son travail.
11:59 Je suis un homme qui a fait son travail.
12:02 Je suis un homme qui a fait son travail.
12:05 Je suis un homme qui a fait son travail.
12:08 Je suis un homme qui a fait son travail.
12:11 Je suis un homme qui a fait son travail.
12:14 Je suis un homme qui a fait son travail.
12:17 Je suis un homme qui a fait son travail.
12:20 Je suis un homme qui a fait son travail.
12:23 Je suis un homme qui a fait son travail.
12:26 Je suis un homme qui a fait son travail.