• l’année dernière
Transcription
00:00 [musique]
00:03 Je sais qui tu es et d'où tu viens.
00:06 Ivan, le fils d'Iliam Mouromets.
00:09 C'est là où ils t'ont caché.
00:11 Et maintenant tu es revenu.
00:15 Bienvenue à la maison.
00:18 Excusez-moi, je crois que tu avais laissé quelque chose au feu.
00:29 Quand je suis entré, j'étais déjà en train de...
00:30 Non, ma cabane ! Vite !
00:33 Allons à la montagne blanche.
00:36 C'est là où ils t'ont caché la cible.
00:38 Tu nous aideras à la trouver.
00:40 Si tu le fais, je te renvoyerai vers ton monde.
00:42 En arrière, monstre !
00:46 C'est toi qui va tomber devant Kosé et l'immortalité.
00:49 Allez, courageux.
00:51 Saleh, montre-nous de quoi tu es fait.
00:54 C'est bien, mais je ne veux pas me mettre la patte.
00:56 C'est bien.
00:57 Tu veux mourir ?
01:19 Je t'ai juste sauvé.
01:20 Je suis immortel.
01:21 Je pensais que je pouvais te ramener là-bas, mais mon expériment...
01:26 Mais si tu es dans les os, ça doit être un mauvais an.
01:30 Tu ne veux pas te retrouver ?
01:33 Au final, tu es un guerrier.
01:35 C'est ton monde aussi.
01:37 Attaquons-le !
01:39 Si il y a la plus petite possibilité d'aider tes êtres chers,
01:46 tu dois l'en profiter.
01:49 Lucha !
01:51 L'ESCAPE D'UN GENERAL
01:54 C'est un guerrier.
01:58 C'est trop gênant.
01:59 Ce n'était pas son intention.
02:00 C'est bon.
02:02 Tu viens de me briser la bouche.
02:13 Un peu.
02:14 Tranquille, je vais t'arranger.
02:19 Je suis dans un conte des fées.