Ferro Bande-annonce (IT)
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:03 La vérité m'a toujours curé.
00:05 ♪ ♪ ♪
00:07 Finalement, j'ai trouvé le moyen de le dire,
00:10 c'est cette histoire,
00:12 dans ce film.
00:13 Et alors, la histoire la raconte vraiment.
00:16 ♪ ♪ ♪
00:23 À l'école, je n'étais jamais le premier de la classe,
00:25 toujours le deuxième, le troisième, anonyme.
00:27 Les garçons m'appelaient "chichon", "féminin", "foul",
00:31 et je vivais toujours frustré.
00:35 Mais après, j'ai chanté pour la première fois.
00:36 Le monde a changé.
00:39 ♪ ♪ ♪
00:46 C'était toute une ruine,
00:47 mais évidemment, il fallait la détruire
00:49 avant la reconstruction, non?
00:51 ♪ ♪ ♪
00:57 Il existe un bon fin, il suffit de vouloir le faire.
00:59 Il n'importe pas comment tu tombes,
01:01 il n'importe pas que tu te réveilles.
01:03 ♪ ♪ ♪
01:10 Si tu récupères à la grande,
01:12 la chose que plus ils te rappelleront
01:14 c'est comment tu t'es réveillé.
01:15 ♪ ♪ ♪
01:22 (acclamations)
01:24 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org