Avatar: The Last Airbender - Quest for Balance Walkthrough Part 8 (PS4) Book 2 - Ch. 8
Transcript
00:00 I wasn't happy to learn that I'd only been pretending that I couldn't earthbend with all that was happening.
00:06 But I was biding my time. I had to explain my strategy of neutral jing where you do... nothing.
00:14 You see, neutral jing is the key to earthbending. It involves listening and waiting for the right moment to strike.
00:22 Under the circumstances, I could not be his earthbending teacher.
00:27 But I told him to look for someone who had mastered neutral jing.
00:31 And with that, I said goodbye to Aang, knowing we would see each other again when the time was right.
00:38 What?
00:54 I'm sorry, I didn't mean to...
00:57 I'm sorry, I didn't mean to...
00:59 I'm sorry, I didn't mean to...
01:01 I'm sorry, I didn't mean to...
01:03 I'm sorry, I didn't mean to...
01:05 I'm sorry, I didn't mean to...
01:07 I'm sorry, I didn't mean to...
01:09 I'm sorry, I didn't mean to...
01:11 I'm sorry, I didn't mean to...
01:13 I'm sorry, I didn't mean to...
01:15 I'm sorry, I didn't mean to...
01:17 I'm sorry, I didn't mean to...
01:19 I'm sorry, I didn't mean to...
01:21 I'm sorry, I didn't mean to...
01:23 I'm sorry, I didn't mean to...
01:52 Where did these guys come from?
01:54 Oh well.
01:56 I warned you!
02:04 Now here we come!
02:10 I didn't want this.
02:13 [fighting sounds]
02:15 Stop that!
02:42 I am the Avatar!
02:44 You gave me no choice!
02:50 I warned you!
03:11 [fighting sounds]
03:13 Well, that's that.
03:26 [music]
03:29 [music]
03:32 [music]
03:34 [ding]
03:44 [ding ding]
03:59 [music]
04:01 Come on!
04:08 After Toph rejected Aang's request for her to be his earthbending teacher,
04:26 he decided to get himself invited to the Beifong residence to try to convince her again.
04:33 Toph wasn't too pleased to see Aang, and dinner did not go well.
04:37 Even so, Toph still decided to visit Aang in his room to talk.
04:44 [music]
04:46 [roar]
05:04 Aww.
05:12 [ding]
05:14 [ding]
05:26 [ding]
05:33 [ding]
05:40 [music]
05:42 [gunshot]
06:08 [music]
06:10 [gunshot]
06:15 [gunshot]
06:17 Listen.
06:22 Got it!
06:33 [laughter]
06:36 [gunshot]
06:38 [gunshot]
06:41 [gunshot]
06:51 [gunshot]
06:57 Hello!
07:01 [music]
07:03 You'll get right to it!
07:13 [laughter]
07:15 [gunshot]
07:19 [gunshot]
07:22 [gunshot]
07:27 [music]
07:29 [gunshot]
07:39 Excuse me!
07:46 [music]
07:50 [music]
07:52 Seriously?
08:09 [gunshot]
08:17 [gunshot]
08:19 [gunshot]
08:21 [gunshot]
08:24 [gunshot]
08:28 [gunshot]
08:34 [grunt]
08:47 [grunt]
08:49 [grunt]
08:56 [grunt]
09:00 [grunt]
09:03 [grunt]
09:07 [grunt]
09:16 [grunt]
09:18 [grunt]
09:21 [grunt]
09:34 [grunt]
09:36 [grunt]
09:38 Yeah!
09:41 [gunshot]
09:44 [grunt]
09:46 [gunshot]
09:51 Hey!
09:54 Sure, we'll help.
10:03 [music]
10:05 Absolutely!
10:21 [music]
10:32 [music]
10:34 [gunshot]
10:39 [gunshot]
10:46 [gunshot]
10:48 Pardon.
11:00 [music]
11:29 [music]
11:31 [gunshot]
11:34 [grunt]
11:38 [gunshot]
11:41 [music]
11:44 [music]
11:52 [music]
11:55 [music]
11:58 [music]
12:00 [grunt]
12:04 [grunt]
12:06 [grunt]
12:27 [grunt]
12:29 [grunt]
12:34 [grunt]
12:37 [grunt]
12:40 [grunt]
12:45 [grunt]
12:48 [grunt]
12:51 Whoa!
12:53 [music]
12:55 [music]
13:15 [music]
13:17 [grunt]
13:36 [grunt]
13:39 [grunt]
13:44 [gunshot]
13:46 [grunt]
13:52 [gunshot]
13:57 It's on lock now.
14:01 [grunt]
14:04 [grunt]
14:06 [grunt]
14:12 [music]
14:14 [grunt]
14:18 [gunshot]
14:21 [grunt]
14:24 [grunt]
14:26 [grunt]
14:31 [grunt]
14:33 [music]
14:38 [grunt]
14:41 [grunt]
14:43 [grunt]
14:50 [grunt]
14:52 [grunt]
14:55 [grunt]
15:01 [gunshot]
15:04 Let's get through that way.
15:09 [music]
15:11 [grunt]
15:21 [gunshot]
15:24 [grunt]
15:27 [gunshot]
15:29 [gunshot]
15:32 [grunt]
15:36 [music]
15:38 [music]
15:40 [grunt]
15:43 [grunt]
15:46 [gunshot]
15:48 [music]
15:52 [grunt]
15:59 [grunt]
16:07 [music]
16:09 [grunt]
16:12 [grunt]
16:15 [music]
16:20 [grunt]
16:23 [music]
16:27 [grunt]
16:30 [grunt]
16:33 [grunt]
16:37 [music]
16:39 [grunt]
16:42 [grunt]
16:45 [music]
16:48 [grunt]
16:57 [music]
17:00 [grunt]
17:03 [gunshot]
17:05 [music]
17:07 We can keep going now.
17:10 [music]
17:13 [ding]
17:33 [music]
17:35 Hmm.
17:44 [music]
17:47 [ding]
17:58 [ding]
18:01 [music]
18:03 [ding]
18:10 [music]
18:13 [music]
18:29 [gunshot]
18:31 [grunt]
18:36 [grunt]
18:38 [grunt]
18:42 [music]
18:45 [grunt]
18:57 [music]
18:59 [grunt]
19:02 [grunt]
19:05 [music]
19:08 [grunt]
19:11 [music]
19:14 [gunshot]
19:16 [music]
19:19 Hey!
19:23 [music]
19:26 [music]
19:28 [grunt]
19:34 [music]
19:37 [music]
19:40 [grunt]
19:44 [grunt]
19:48 [grunt]
19:51 [music]
19:54 [grunt]
19:56 [grunt]
19:59 [music]
20:02 [ding]
20:05 [music]
20:08 [ding]
20:12 Yup.
20:14 [ding]
20:17 [ding]
20:23 [grunt]
20:25 [music]
20:28 [ding]
20:46 [ding]
20:49 [music]
20:52 [music]
20:54 Uh...
20:57 [ding]
21:00 [music]
21:03 Gordon!
21:07 [ding]
21:10 [music]
21:13 [music]
21:20 [ding]
21:22 [music]
21:25 Excuse me!
21:32 [ding]
21:35 [music]
21:38 [music]
21:47 [music]
21:49 Um...
21:55 [ding]
21:58 [music]
22:01 [ding]
22:07 Gordon!
22:10 [ding]
22:13 [music]
22:16 [ding]
22:18 [music]
22:21 [grunt]
22:27 [music]
22:31 [grunt]
22:37 [grunt]
22:44 [ding]
22:46 [grunt]
22:49 [ding]
22:52 [music]
22:55 [grunt]
22:58 [music]
23:01 [ding]
23:04 [music]
23:07 [grunt]
23:13 [music]
23:15 [grunt]
23:18 [music]
23:21 [grunt]
23:29 [music]
23:32 [grunt]
23:37 [grunt]
23:41 [music]
23:43 [grunt]
23:46 [music]
23:49 [grunt]
23:52 [music]
23:55 [grunt]
23:58 [ding]
24:01 [music]
24:04 [music]
24:07 [ding]
24:10 [music]
24:12 [ding]
24:22 [ding]
24:26 [ding]
24:28 [music]
24:32 Hey!
24:39 [ding]
24:41 [ding]
24:44 Great!
24:47 [ding]
24:50 [ding]
24:53 [ding]
24:56 [music]
24:59 Excuse me!
25:02 [laugh]
25:05 [ding]
25:08 [music]
25:10 [ding]
25:12 [music]
25:15 [ding]
25:20 [ding]
25:23 [music]
25:26 [music]
25:29 [music]
25:32 [music]
25:36 [music]
25:38 [ding]
25:41 [music]
25:44 [ding]
25:47 [music]
25:50 [ding]
25:53 [music]
25:56 [music]
25:59 [music]
26:02 [music]
26:05 [music]
26:07 [music]
26:10 [ding]
26:13 [music]
26:16 [ding]
26:19 [music]
26:22 [ding]
26:25 [music]
26:28 [music]
26:31 [music]
26:34 (light jungle music)
26:37 (sizzling)
26:39 (sizzling)
26:41 (sizzling)
26:43 (sizzling)
26:46 (sizzling)
26:48 (sizzling)
26:54 (clicking)
27:00 (sizzling)
27:03 (clicking)
27:06 (clicking)
27:08 (sizzling)
27:11 (sizzling)
27:13 (sizzling)
27:15 (clearing throat)
27:22 (clicking)
27:24 (clicking)
27:28 (humming)
27:30 (clicking)
27:35 - Yeah!
27:37 (sizzling)
27:39 (sizzling)
27:41 (laughing)
27:50 (clicking)
27:52 (grunting)
27:56 (clanging)
28:01 - Totally.
28:04 (clicking)
28:08 (sizzling)
28:10 (clanging)
28:12 (thunder)
28:14 (clanging)
28:17 (sizzling)
28:19 (clanging)
28:21 (sizzling)
28:23 (clanging)
28:26 (sizzling)
28:28 (clanging)
28:30 (sizzling)
28:32 (clanging)
28:35 (sizzling)
28:37 (humming)
28:39 (clanging)
29:07 (grunting)
29:09 (thunder)
29:16 (thunder)
29:19 (laughing)
29:26 (clicking)
29:29 (clicking)
29:33 (clicking)
29:35 (dramatic music)
29:38 (clanging)
29:43 - Toph could sense that Xin Fu and his men
29:52 were coming to capture her and Aang.
29:55 And they did, demanding that her father
29:58 pay a ransom for her return.
30:00 Mr. Beifong went to the Rumble Arena,
30:03 not only to pay for Toph's freedom,
30:06 but with a plan to turn Aang over to the Fire Nation
30:10 and collect the even greater bounty on the Avatar's head.
30:13 Finally, finding the courage to stand up to her father,
30:19 Toph fought Xin Fu to free Aang.
30:32 (clanging)
30:34 (grunting)
30:37 - You can't hide behind your buddies anymore.
30:47 It's just you and me now.
30:49 - Don't think I'll go easy on you,
30:53 just because you're a little blind girl.
30:55 You will leave my arena in defeat.
31:00 (dramatic music)
31:03, (grunting)
31:08 (dramatic music)
31:11 (grunting)
31:23 - Is that all you got?
31:30 (grunting)
31:32 (dramatic music)
31:35 - Ow!
31:44 (grunting)
31:46 - Is that all you got?
31:48 (dramatic music)
31:51 (grunting)
31:55 (grunting)
31:57 - Thought you weren't gonna go easy on me.
32:13 I won't be beaten.
32:15 (grunting)
32:18 (dramatic music)
32:21 - Is that all you got?
32:26 (grunting)
32:29 - Ow!
32:41 I'm more than better, I'm the best!
32:47 My little girl.
32:48 - Like you ever had the chance.
32:55 (laughing)
32:57 (dramatic music)
33:02 - Dad, I know it's probably hard to see me this way,
33:10 but the obedient little helpless blind girl
33:13 that you think I am just isn't me.
33:15 I love being an earthbender,
33:17 and I'm really, really good at it.
33:20 - All this has made me realize something.
33:23 I've let you have far too much freedom.
33:25 From now on, you will be cared for
33:27 and guarded 24 hours a day.
33:29 Please escort the Avatar and his friends out.
33:32 They are no longer welcome here.
33:34 (growling)
33:39 - My dad changed his mind.
33:41 - Well, we'd better get out of here
33:42 before your dad changes his mind again.
33:45 (dramatic music)
33:48 (dramatic music)
33:50 (phone chiming)
33:53 (phone chiming)
33:56 (mouse clicking)
33:59 (mouse clicking)
34:02 (bell chiming)
34:13 (bell chiming)
34:16 [BLANK_AUDIO]
Recommended
Avatar: The Last Airbender - Quest for Balance Walkthrough Part 11 (PS4) Book 2 - Ch. 11
WishingTikal
Avatar: The Last Airbender - Quest for Balance Walkthrough Part 12 (PS4) Book 2 - Ch. 12
WishingTikal
Avatar: The Last Airbender - Quest for Balance Walkthrough Part 10 (PS4) Book 2 - Ch. 10
WishingTikal
Avatar: The Last Airbender - Quest for Balance Walkthrough Part 13 (PS4) Book 3 - Ch. 13
WishingTikal
Avatar: The Last Airbender - Quest for Balance Walkthrough Part 15 (PS4) Book 3 - Ch. 15
WishingTikal
Avatar: The Last Airbender - Quest for Balance Walkthrough Part 16 (PS4) Book 3 - Ch. 16
WishingTikal