• l’année dernière
Transcription
00:00 Encore un délire avec la bande de temps en temps ?
00:02 Pas de temps, mais je reviendrai.
00:05 Ces derniers jours ont été vraiment dégueulasses.
00:08 Tu sais, j'ai été à un de tes concerts.
00:10 Ah, groupe. Quoi, tu as passé un bon moment ?
00:14 Honnêtement, ça a l'air mieux.
00:16 Surtout, tu te souviens de vomir partout dans la ligne de devant.
00:20 Les bandits de Glory Hall seront de retour, chérie.
00:23 J'ai juste de la bise pour me faire un peu de plaisir.
00:26 Alors, Dino, qu'est-ce qu'il y a à l'intérieur ?
00:30 Merde, le lieu est en feu, chérie.
00:33 Quel genre de feu ?
00:35 Depuis que cette pute de football est venue,
00:37 tous ces vêtements se font chier comme si ils étaient des calientes.
00:41 La bise est en train de se faire brûler.
00:43 Tout le monde doit avoir un peu de vieux-père Dino.
00:47 Tu veux dire Johnny Silverhand ?
00:50 Oh, viens, un peu jeune pour ça.
00:53 Il a eu un de ses concerts, il a été foutu.
00:56 Un concert décent ?
00:58 Ouais, il a joué normal.
01:00 Mais Johnny, apparemment, il avait un vêtement de football en boussole,
01:04 il a dit que s'ils n'ont pas eu au moins trois encores,
01:06 ils vont se faire brûler.
01:09 Johnny avait de la style, le garçon.
01:12 D'accord, Dino.
01:15 En train de fêter, où vais-je pour un bon moment ?
01:18 Je vois que Kerry Euridien a un vrai projet.
01:21 Je vais t'y amener, donne-moi un peu de temps.
01:23 Kerry m'aime.
01:25 On a un problème.
01:28 Gare de Delta.