Amour aveugle Bande-annonce (EN)
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Sous-titres par Jérémy Lambert]
00:02 [Sous-titres par Jérémy Lambert]
00:04 [Sous-titres par Jérémy Lambert]
00:07 Gorgeuse.
00:08 Happy 19th, baby.
00:10 C'est étonnant.
00:11 Juste comme toi.
00:12 Bronson & Jennings.
00:15 La compagnie pharmaceutique.
00:17 Ils vendent à 25.
00:18 Lundi, c'est la moitié.
00:19 Maintenant, tu as mon attention.
00:21 Qu'est-ce qui se passe ?
00:24 C'est tout, Howard.
00:25 Nous ne sommes pas en colère.
00:27 De toute façon.
00:28 Je crois que vous n'êtes pas encore au courant
00:30 de l'activité de votre mari.
00:32 Je vous en prie,
00:34 100 heures de service communautaire,
00:36 immédiatement.
00:37 Bienvenue au beacon pour les blindes.
00:44 Pour les pervers,
00:46 le ressenti est le vu.
00:47 Ne soyez pas alarmé si il vous touche.
00:49 Suzanne Dutchman.
00:51 C'est difficile de porter son nom,
00:52 je suis désolé.
00:53 C'est mon mari.
00:54 Je suis sûr qu'il est gentil
00:55 quand tu le connais.
00:56 Il n'y a rien à en tenir compte.
00:59 Vous avez appelé la balle et...
01:00 Attendez.
01:01 C'est le moment le plus important du livre.
01:04 C'est le moment où Anna réalise
01:06 qu'elle ne peut plus aller
01:08 se faire de la merde
01:09 et qu'elle est contente de sa vie.
01:10 Vous devez faire le changement terrifiant
01:12 qui vous appartient à votre vie
01:14 de façon inimaginable.
01:15 Ou...
01:16 Vous allez vivre le reste de vos jours
01:17 en vous étonnant de la sécurité familiale.
01:19 À la nuit, vos rêves sont remplis
01:21 d'amour que vous n'avez jamais goûté.
01:23 Quand est-ce que vous avez passé la dernière fois avec une femme ?
01:25 C'est ma femme.
01:26 Vous devez dîner avec moi ce soir.
01:28 Je vous emmène à Paris.
01:30 Est-ce que je peux vous poser une question ?
01:31 Vous avez l'air comment ?
01:32 Pourquoi ne pas vous voir pour vous-même ?
01:35 Je peux voir que vous êtes belle.
01:37 Je veux voir la manière dont vous vous voyez.
01:39 Qu'est-ce que je dois faire
01:44 pour garder la seule chose incorruptible
01:46 restant dans ma vie ?
01:48 Il a été éclaté par l'intoxication de son odeur
01:53 avant de se mettre à la première place dans sa sainteté.
01:58 Ne le revoit pas.
02:02 Je ne sais plus ce que c'est.
02:05 S'il vous plaît, revenez.
02:08 Tout le monde fait des erreurs.
02:11 Une fois que vous avez traversé cette ligne...
02:13 Suzanne !
02:14 ... vos rêves sont remplis de fêtes que vous n'avez jamais touchées.
02:17 L'amour que vous n'avez jamais goûté.
02:19 Quelqu'un doit changer.
02:24 Change.
02:26 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:30 Sous-titrage Société Radio-Canada