Pierre Feuille Pistolet Bande-annonce VO
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 - Qu'est-ce que c'est ? - Une maison pour les enfants,
00:03 une maison pour la femme, une mère, un père, un téléphone.
00:06 C'est une carte importante.
00:08 Allô ?
00:11 On est évacués.
00:14 C'est bon, on est en route.
00:23 De Soledano à Pokrovské.
00:25 Il y a une très petite voie de route, très noce.
00:31 - C'est ici ? - Oui, c'est ici.
00:34 Je ne sais pas ce qu'elle a dit.
00:43 - Hi, Matek ! Comment ça va ?
00:48 - On a déjà passé la pire partie.
00:50 C'est juste une longue voie.
00:52 - C'est une voie de voyage.
00:54 - C'est une voie de voyage.
00:56 - C'est un tapis stalin.
01:03 - C'est la première fois que je vois ça.
01:05 - Oui, c'est la première fois.
01:07 - Et après...
01:09 - Il y a une mine ici.
01:11 - Comment tu t'appelles ?
01:15 - Krasunia.
01:17 - La voie la plus nocée de l'Ukraine.
01:21 - Tu veux que je te dise comment on va se prévenir
01:24 parce que tu vas vivre une mort d'âme.
01:27 - Bonne chance.
01:32 - C'est juste la première fois.
01:35 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:39 - C'est un tapis.
01:41 Il est mort.
01:43 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org