Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Dans les années 2000, il y avait un sentiment que la technologie pouvait faire rien de mal.
00:04 "Marchons vite et brûlons les choses." C'est l'éthos de la technologie.
00:07 C'était vraiment irresponsable.
00:11 Il y a des millions de gens qui font toujours du fumier.
00:16 On le voyait comme une énorme opportunité de santé publique.
00:19 La façon dont Apple marquait ses produits m'a fait de grandes inspirations.
00:24 Les beaux objets pour être changés.
00:26 On s'est unis à la compagnie pour qu'on prenne en charge le grand tobacco.
00:30 Notre mission est de les mettre hors de business.
00:33 Et vous laissez-les nous acheter ?
00:35 On dirait qu'ils partagent avec le diable.
00:38 Je ne pense pas que personne n'aurait pu s'attarder sur le nombre de enfants qui voudraient ce produit.
00:46 Les gens à Joule envoyaient des produits gratuits
00:50 à une longue liste d'influenceurs et de célèbres.
00:55 Quand on met un produit comme le Joule dans le monde,
00:57 c'est comme enlever un génie de la bouteille.
01:00 Il n'y a pas de retour.
01:01 Des enfants de 15 ans font le même type de fumier que les vêtements.
01:09 Ils ont brûlé tout le progrès qui était en train de se faire.
01:13 James et Adam ont perdu le contrôle.
01:16 Des problèmes de santé liés au fumier.
01:18 Des blessures de l'ongle.
01:19 J'étais tellement en souffrance que j'ai dû me lasser.
01:22 J'étais en train de mal respirer.
01:24 On veut faire partie de l'entreprise qui élimine les fumeurs et qui sauve les vies.
01:28 Vous n'êtes qu'un vendeur de poison.
01:33 Et votre objectif, c'est les jeunes.
01:36 L'histoire est une histoire. L'histoire est un monde.
01:42 L'histoire est un monde. L'histoire est un monde.
01:43 L'histoire est un monde. L'histoire est un monde. L'histoire est un monde.
01:44 L'histoire est un monde. L'histoire est un monde. L'histoire est un monde.
01:46 L'histoire est un monde. L'histoire est un monde. L'histoire est un monde. L'histoire est un monde.
01:47 L'histoire est un monde. L'histoire est un monde. L'histoire est un monde. L'histoire est un monde.
01:50 L'histoire est un monde. L'histoire est un monde. L'histoire est un monde. L'histoire est un monde.