¿Qué leche puede haber para los niños?
¿Qué leche puede haber para los niños si las lecherías están en estas condiciones? Esta lechería en San Juan y Martínez, Pinar del Río perteneció a Gustavo Pérez. En aquella época se producía hasta para enviar a otras provincias. En estos momentos el litro de leche cuesta 150 pesos y no se encuentra. Denuncias campesinas
Transcript
00:00 I am Iovlencia Costa, a member of the Democratic and Democratic Curve.
00:04 I am going to expose the situation, the mess of the situation of milk for children.
00:09 I am here in the cow farm in Valle, in San Juan y Martínez, Pinar del Río,
00:13 to expose the situation of a particular cow farm, of Gustavo Pérez before 1959,
00:18 who according to an inaugurator who is about 97, 98 years old, was an inaugurator of the dairy.
00:25 Gustavo had tremendous contracts and situations with people even from Havana.
00:31 Look at what capitalism is and look at the situation that this dairy is in Valle,
00:36 which could give milk, speaking so vulgarly, even for a milkman could give milk,
00:40 how was this, that Gustavo Pérez had it.
00:42 And for the most called revolution, look, what milk can there be for the children.
00:46 Look at what situation this dairy is in.
00:52 As soon as the revolution triumphs, this is disgusting, it doesn't give milk, it doesn't give anything.
00:56 Tell me what milk can there be for the children.
00:59 Look, how they are exasperated.
01:05 If Gustavo Pérez comes out again, the real owner,
01:09 if Gustavo Pérez comes out again, the real owner,
01:13 they will give him a heart attack, a heart attack.
01:21 Tell me, look, the real reality for which the children don't have milk in Cuba,
01:29 what milk will they have if they finished everything.
01:33 The most called revolution ended everything and doesn't help people who like the mess of cattle and breeding.
01:39 Look, look, look at what situation.
01:47 Look at the dairy in Valle, which had business, I think, with hotels in Varadero before '59.
01:54 Look at what situation.
01:56 The real reality for which the children in Cuba don't have milk is this.
02:03 Because there is no support from the government.
02:05 The most called revolution.
02:07 Look.
02:11 Look at the reality for which the children in Cuba don't have milk.
02:17 That is the real reality.
02:21 Because there is no support from the government,
02:23 they don't have any support from the milkmen,
02:25 they don't care, like me.
02:27 Their milk comes from the dairy, doesn't it?
02:30 Look, gentlemen, what a situation.
02:35 That's why the children don't have milk, of any kind.
02:40 And I don't mention the name of the owner or anything like that,
02:43 because that's a thing of its own.
02:45 And they break their middle chest.
02:49 They break their middle chest if they give me an interview.
02:53 And they take all that away, like a poor man,
02:55 tearing the pieces here, seeing a piece of land here and that,
02:58 because the milk doesn't give it that.
03:00 Look.
03:02 And the fields are full of grass.
03:05 The fields are full of grass.
03:07 The fields are full of grass.
03:10 That's why we, the reporters and the independent journalists,
03:13 have to insist on showing the real reality of what is happening in Cuba.
03:17 Because the children in Cuba don't have milk.
03:20 Reporting for you, Juelencia Costa and Julio Góngora, ADN Cuba.
03:27 A production of the Cuban Ministry of Culture