• l’année dernière
Transcription
00:00 Parle-moi de l'avion.
00:02 Le vol Océanik 420 allant de Israël à JFK.
00:06 On sait combien il y a de pirates de l'air ?
00:10 Cinq.
00:11 Ils ont des exigences particulières ?
00:13 Non.
00:14 Mais on a reçu des signaux intermittents de notre agent infiltré à bord.
00:18 Quel agent ?
00:22 Un agent sous couverture. Il a intégré la cellule extrémiste transnationale.
00:25 Montre-le-moi ! Montre tes mains !
00:27 Donnez votre téléphone !
00:28 Assieds-toi !
00:29 Le pilote s'est fait tirer dessus. Trouver un soignant, une infirmière, un médecin, n'importe qui.
00:33 C'était qui cette femme avec le pilote ?
00:35 Elle le garde en vie.
00:36 On a besoin de lui.
00:38 Je pose pour Interpol.
00:40 Vous êtes sous couverture.
00:41 Tu vas bien ?
00:45 Oui.
00:46 Allez.
00:47 Si on lui donne du temps...
00:48 Ce n'est pas le début d'une histoire héroïque.
00:50 On vole trop, trop vite.
00:57 Dans dix minutes, nos oiseaux seront en position pour mettre fin à tout ça.
01:01 Ce qu'on est en train de faire aujourd'hui, c'est le début de leur fin.
01:06 C'est une ogive nucléaire.
01:09 Allié confirmé.
01:13 Vous avez le contrôle de l'avion ?
01:17 On n'a pas assez de carburant.
01:19 Vous pouvez vraiment piloter ?
01:21 Il reste 97 minutes de carburant.
01:26 Accroche-toi.
01:28 [Musique]
01:32 [Musique]
01:36 [Musique]
01:39 [Musique]
01:43 [Musique]
01:46 [Musique]
01:52 [Musique]
01:58 [Musique]