En 1997, l'épave du Titanic est l'objet d'une exploration fiévreuse, menée par des scientifiques à la recherche d'un diamant bleu disparu. Interpellée par un reportage à la télévision, l'une des rescapées du naufrage, âgée de cent deux ans, Rose DeWitt, se rend sur place et évoque ses souvenirs. En 1912, fiancée à un industriel imbu de sa personne, Rose croise sur le bateau un artiste sans le sou, Jack, qui a gagné au jeu le droit de participer au voyage inaugural de l'énorme paquebot. Peu enthousiasmée par son futur mariage, la jeune femme projette de mettre fin à ses jours. Sur le point de se jeter à l'eau, elle est sauvée in extremis par Jack. C'est le début d'une grande passion...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [musique]
00:04 J'ai cherché depuis des années pour une opportunité de mettre Titanic encore sur le grand écran,
00:08 parce que c'est là où il le fait.
00:10 Donc on a commencé à explorer l'idée de convertir Titanic en 3D.
00:14 La question était, quand on le fera ?
00:16 Et j'ai toujours pensé que le centenaire de la sincronisation de la route serait une opportunité parfaite.
00:21 [musique]
00:27 Le film est sur les relations et nos sentiments pour l'un l'autre,
00:30 et les parents prennent les enfants, et les enfants, les enfants adultes prennent leurs parents.
00:36 C'était une sorte de partage transgénératif,
00:40 et les gens choisissaient vraiment qui ils allaient ré-experimenter le film avec.
00:44 Et je pense qu'il pourrait fonctionner de la même manière dans ce ré-release.
00:47 [musique]
00:49 Tu as un cadeau, Jack. Tu vois les gens.
00:52 Je vois toi.
00:54 Titanic est mon bébé, donc bien sûr je vais me plier et m'y involver à chaque étape du processus.
01:00 On a commencé par la question de comment faire Titanic le meilleur que ça puisse être avant de le mettre en 3D.
01:05 Donc on a nettoyé et fait le plus pristine possible avant même de commencer le processus de conversion.
01:11 Donc si tu le regardes en 2D, il a l'air plus incroyable, je dirais, que ce qu'il avait l'air en 1997, quand il a été premier releasé.
01:17 [musique]
01:19 Le 3D améliore définitivement les interactions humaines.
01:23 Les moments intimes sont très puissants en 3D, parce que tu te sens vraiment là.
01:28 Quand le bateau se déplace, je vais partir avec toi.
01:31 Iceberg, en avant !
01:33 La conversion de film en 3D n'est pas un "magic wand".
01:35 Il faut créer tout, quand il n'y a pas d'informations en 3D de l'instant originel de la photographie.
01:40 Je voulais que ce soit l'équivalent de ce que ça aurait l'air si on l'avait fait en 3D.
01:45 Donc si je fais une conversion, il faut vivre à ce standard.
01:49 C'est si magnifique et lusque, et tu te sens comme si tu étais dans ces espaces incroyables sur bord du bateau.
01:54 Ou tu es là, en train de traverser la désespoir que Jack et Rose traversent.
01:58 Ne lâche pas mon doigt !
02:00 Et ça le fait vraiment aller à un niveau complètement différent.
02:04 [musique]
02:09 Je pense que Titanic aura un sens différent pour les gens qui l'ont vu il y a 14 ou 15 ans,
02:14 qui ont passé des années dans leur vie, qui ont peut-être été mariés, qui ont peut-être des enfants,
02:18 qui vont peut-être regarder l'amour et la vie et ce qui a de l'intérêt.
02:23 Je pense que Titanic aura un sens différent maintenant que ce qu'il avait aujourd'hui.
02:27 Peut-être qu'il sera moins à propos du glow de l'amour romantique,
02:30 qui est une idée de teenage, et plus à propos de ce sens de l'obligation
02:34 et de ce pour quoi nous sommes ici sur cette planète,
02:36 et de ce que nous voulons pour nous-mêmes, et de toutes ces choses-là,
02:38 que les membres de l'audience plus vieilles en ont.
02:41 Donc Titanic a toujours quelque chose pour vous, peu importe votre âge.
02:44 [Musique]
02:56 [Silence]