Steve Downes, Jen Taylor, and Keith David jump back into the booth at the 2023 Halo World Championship. What they weren't expecting was a rather... peculiar change in direction.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 *musique*
00:11 *bip*
00:11 *musique*
00:13 Ok, je ne sais pas si c'est juste moi, mais ça me semble un peu sérieux.
00:15 Pourquoi est-ce que c'est si sérieux ?
00:16 Tu parles de gravité et de masculinité, peux-tu juste améliorer ton voix, un peu plus haut, un peu plus de pitch ?
00:21 Ok...
00:22 *musique*
00:23 *musique*
00:25 Un peu plus haut de pitch, un peu plus joyeux, plus haut ?
00:28 *musique*
00:31 Je pense que ça s'écrit bien.
00:32 *bip*
00:32 *musique*
00:35 Je pense que nous pouvons aller beaucoup plus lent.
00:37 C'est définitivement plus lent, Jen.
00:38 Plus lent...
00:40 *musique*
00:43 *musique*
00:45 Encore plus lent, je veux passer beaucoup de temps ici.
00:48 *musique*
00:54 Ok, c'est trop lent.
00:55 Trop lent.
00:55 Trop lent.
00:56 Tu as été empêché.
00:57 *bip*
00:57 *bip*
00:58 *bruit de gorge*
00:59 Au lieu de "arg", on dit "garg".
01:01 Keith, pouvons-nous essayer un "garg" ?
01:03 *bruit de gorge*
01:04 Mélangez-les.
01:05 Tu es un pomme de soleil, Keith.
01:06 Tu es un pomme de soleil.
01:07 Brillant, un peu plus brillant.
01:09 *bruit de gorge*
01:10 *bip*
01:10 Attends, c'est pour un show de cuisine ?
01:12 "Master Chef" ?
01:13 C'est "Master Chief".
01:14 Keith, pouvons-nous juste essayer un peu plus de "sultry" ?
01:16 Un peu plus de "sultry", s'il te plaît, Keith.
01:17 Ça nous fait... deux.
01:19 *musique*
01:21 *bip*
01:21 Je suis ton épée.
01:23 Je suis ton épée.
01:25 Peut-être le phraser en question.
01:27 En question.
01:28 Je pense que tu peux aller plus vite.
01:29 Plus vite.
01:29 Je suis déjà mort.
01:30 Je suis déjà mort.
01:31 *bip*
01:31 Steve, pouvons-nous essayer un "en anglais" ?
01:34 Je dois d'une arme.
01:35 Les gars, le déjeuner est venu.
01:36 Est-ce que quelqu'un peut ouvrir ça ?
01:37 "Were it so easy" ?
01:39 Je ne sais pas si j'aime la ligne.
01:40 "Were it so easy".
01:41 "Were it so easy".
01:42 Ça sonne trop facile.
01:43 C'est ça.
01:44 Peut-être "Were it so breezy".
01:46 "Were it so breezy".
01:47 "Were it so cheesy".
01:48 "Were it so cheesy".
01:50 "Wake up chief, I need you".
01:52 Ces deux sont censés sauver la galaxie.
01:54 Il n'y a pas de chance.
01:55 Jen, pouvons-nous essayer ça avec un peu moins de bleu ?
01:59 "Sir, finishing this fight".
02:01 Un peu plus haut.
02:02 "Finishing this fight".
02:04 Plus haut ?
02:05 "Finishing this fight".
02:06 Wow, ok.
02:07 Je pense que c'est tout.
02:08 Je pense que c'est tout.
02:09 C'est incroyable.
02:10 C'est pour ça qu'ils te payent les gros dollars.
02:12 Tu les payes ?
02:13 *Bruit de la bouche*
02:15 *Bruit de bouche*