Category
📺
TVTranscription
00:00 Vite, vite, vite !
00:01 Vous êtes une super maman.
00:10 Je sais pas. Avec Trevor, ça va plutôt bien.
00:13 Phoebe, par contre...
00:15 Avec moi, elle partage rien.
00:17 Ça, c'est normal.
00:18 C'est une ado, geek, mal dans sa peau.
00:20 S'installer ici, c'est peut-être une chance de recommencer à zéro.
00:25 Je voudrais qu'elle se lâche un peu.
00:28 Ça va venir.
00:30 C'est pas possible.
00:31 Et tu fais quoi ici, à Summerville ?
00:39 On n'a plus d'argent.
00:41 Mon grand-père nous a laissés une vieille ferme en pleine Cambrousse.
00:44 Ton père et l'administratif, ça faisait deux.
00:47 On était toujours à deux doigts de se faire couper le courant.
00:50 Il nous a rien laissé du tout ?
00:52 Je ne dirais pas rien du tout.
00:55 T'as choisi le break tout pourri ?
00:56 C'est le seul qui avait un moteur.
00:58 Yes !
01:02 Il se passe quoi, ici ?
01:09 Dans une ville qui est loin de toute faille tectonique,
01:13 la Terre tremble tous les jours.
01:15 C'est peut-être la plus grande idée de ma vie.
01:23 C'est peut-être l'apocalypse.
01:25 Egon n'est pas venu ici par hasard.
01:29 Êtes-vous dérangé par des bruits étranges au milieu de la nuit ?
01:33 Avez-vous jamais eu la chair de poule dans votre cave ou votre grenier ?
01:37 Vous êtes-vous jamais trouvé, né à né, avec un revenant, un spectre ou un fantôme ?
01:41 J'y crois pas.
01:47 Vous avez entendu ?
01:53 Quelque chose s'approche.
01:54 Toute la ville est en mode "booking dead".
02:00 Sylvie !
02:02 Vite, vite, vite !
02:20 SOS Fantôme, osez parler, nous sommes prêts à vous croire.
02:24 On est fermé.
02:28 SOS Fantôme, osez parler, nous sommes prêts à vous croire.
02:31 SOS Fantôme, osez parler, nous sommes prêts à vous croire.
02:34 SOS Fantôme, osez parler, nous sommes prêts à vous croire.
02:37 SOS Fantôme, osez parler, nous sommes prêts à vous croire.
02:40 SOS Fantôme, osez parler, nous sommes prêts à vous croire.
02:43 SOS Fantôme, osez parler, nous sommes prêts à vous croire.
02:46 SOS Fantôme, osez parler, nous sommes prêts à vous croire.
02:49 Merci à tous !
02:51 [SILENCE]