• l’année dernière
Transcription
00:00 *musique triste*
00:04 *musique triste*
00:07 *musique triste*
00:09 *musique*
00:38 *bruit de moteur*
00:40 Est-ce que tu sais qu'en Pologne, 15 000 personnes disparaissent chaque année, un troisième dans les forêts ?
00:44 Je suppose que nous contribuons à l'état d'année.
00:48 Daniel ! Daniel !
00:51 Bartek, Ania, vous deux resterez ici au moment où Daniel retourne.
00:55 Ne partez plus nulle part. C'est clair ?
00:56 Zosia et moi, nous allons nous cuiser.
00:58 Mais c'est une propriété privée. Nous ne devons pas entrer.
01:03 Chacun son mariage, je dis qu'on revient, OK ?
01:09 OK.
01:09 Bonjour, monsieur.
01:23 Pouvez-vous nous aider ?
01:24 Nos amis sont morts.
01:27 Non ! Non ! Non !
01:28 [cris de douleur]
01:44 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org