Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ♪ Get up ♪
00:02 ♪ It's been too long ♪
00:03 - Who are you? - I work here.
00:05 - Why wasn't I notified? - I wasn't notified!
00:07 Piper is on a mission.
00:10 Maybe I'll have a super talented kid one day.
00:12 I already do. I was 15.
00:14 There was no way my mom was gonna let me keep her.
00:16 Jen is on a search.
00:18 Jen's online in case Fuzzy checks in, right?
00:20 Who's Fuzzy?
00:21 He's just an online friend.
00:23 A guy.
00:24 Well, I hope he's a guy.
00:25 And Tish is on the prowl.
00:28 - Two spicy thai and subs. - How big?
00:31 Ten inches.
00:33 I did things with Dad I've never done before.
00:36 Oh, really? Like what? Wait for the second date?
00:38 My name's Noah.
00:40 Jen, it's them.
00:43 It's my baby.
00:45 - Fuzzy wants to meet. - I'm going with.
00:47 - Me too. - Yeah, count me in.
00:49 Forget it.
00:50 I never get to do anything fun.
00:52 When it comes to romance, we can all use some food for thought.
00:58 Il n'y a pas de façon pour un gars qui ressemble à ça de me manquer.
01:00 Des manières que tu ne comprends pas.
01:03 Peu importe à quel point tu te développes.
01:05 Parfois, l'école de hiver est là,
01:07 en te fais respirer.
01:09 À ce sandwich-shop funky.
01:12 Je suis facile à manipuler.
01:14 Pourquoi les femmes ne m'en prennent pas?
01:15 Le service est rapide.
01:17 - Ordre. - C'était bizarre, non?
01:19 Le personnel est amiable.
01:21 Bonne chance.
01:25 L'amour est un ordre spécial.
01:28 Pourquoi certains ne voient pas le bon en se trouvant devant eux?
01:31 Qu'est-ce qui les dérange?
01:32 Tu parles de Jen ou de moi?
01:34 - Que veux-tu? - La vérité.
01:36 Tu m'as beaucoup manqué.
01:39 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:43 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:46 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:50 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:54 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:58 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:01 ♪ ♪ ♪