Bones

L'institut Jefferson enquête sur l'assassinat d'un criminel, qui avait bénéficié de conditions de détention particulières au sein d'un centre de réinsertion, mais qui avait disparu. Le suspect principal connaîtrait Booth. De son côté, Brennan est auditionnée par le FBI pour avoir agressé un coupable présumé lors d'une précédente affaire. Elle risque ni plus ni moins qu'une suspension et l'interdiction de travailler par la suite avec le Bureau fédéral...