Il y a 5000 ans, Black Adam a été emprisonné pour avoir vengé l'assassinat de son fils. Aujourd'hui libéré, il décide d'utiliser les super-pouvoirs dont il a hérité des anciens dieux afin de rendre la justice selon ses critères. Mais ses agissements ne passent pas inaperçus, notamment pour la Justice Society of America, qui souhaite tout d'abord l'arrêter avant de comprendre qu'il peut leur apporter beaucoup plus sur Terre que derrière des barreaux. Mais la tâche s'annonce plus compliquée que prévu au vu du caractère du personnage...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Mon fils a sacrifié sa vie pour me sauver.
00:02 Mes pouvoirs ne sont pas un don, mais une malédiction.
00:12 Ils sont nés de ma rage.
00:17 Feu à volonté !
00:20 Soham Atenam.
00:24 Il faut enfermer ce danger public, avant qu'il ne blesse des innocents.
00:27 Cet homme a dormi pendant 5000 ans.
00:30 Trouvez-lui une prison capable de le retenir, et nous on se charge du reste.
00:34 Qui est dans l'équipe ?
00:36 J'ai pas pris mon passeport.
00:39 Pas besoin de passeport.
00:41 Je suis le seul à avoir le passeport.
00:43 Je suis le seul à avoir le passeport.
00:45 Je suis le seul à avoir le passeport.
00:47 Je suis le seul à avoir le passeport.
00:49 Je suis le seul à avoir le passeport.
00:51 Je suis le seul à avoir le passeport.
00:53 Je suis le seul à avoir le passeport.
00:54 Nous sommes la Justice Society.
00:57 Placadame.
01:05 Nous sommes venus négocier votre capitulation pacifique.
01:08 Je ne capitule jamais.
01:13 Et je ne suis pas pacifique.
01:19 C'est parti.
01:23 Je ne m'incline devant personne.
01:24 Vous n'êtes pas venu en quête de justice,
01:30 mais par soif de vengeance.
01:33 Je n'ai jamais prétendu être un héros.
01:40 Tu penses n'avoir aucune valeur ?
01:45 Je ne suis pas un héros.
01:48 Je suis un homme.
01:50 Tu penses n'avoir aucune valeur ?
01:51 Mais le destin ne se trompe jamais.
01:54 Tu as le choix.
02:02 Tu peux conduire ce monde à sa destruction.
02:08 Ou tu peux le sauver.
02:15 Ou tu peux le sauver.
02:16 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:20 "La Vengeance"
02:24 "La Vengeance"
02:27 ♪ ♪ ♪