The Climb

  • l’année dernière
Mike et Kyle, aux caractères pourtant très différents, sont amis depuis l'enfance. Rien ne semble pouvoir briser le lien qui les unie. Pourtant, un jour, alors que les deux hommes sont en train de batailler en vélo lors l'ascension d'un col de faible catégorie dans l'arrière-pays niçois, Mike avoue à Kyle qu'il a couché avec Ava, une Française et la future épouse de son ami. Alors que Kyle ne veut plus entendre parler de lui, sa mère décide d'inviter Mike pour Noël car le jeune homme est désormais seul au monde. Kyle a, lui, refait sa vie avec Marissa et s'apprête à se marier. Le retour de Mike pourrait bien tout compromettre...
Transcript
00:00 Mike, je me marie. C'est génial.
00:02 Génial.
00:03 Elle m'aime pour qui je suis.
00:05 Et...
00:07 Et je l'aime pour qui elle est.
00:09 Je ne peux pas attendre de passer la reste de ma vie avec elle.
00:12 Kyle, je dors avec elle.
00:13 Kyle me déteste.
00:16 Je suis un mauvais ami.
00:17 Oh mon Dieu. Mike, t'es sérieux ?
00:19 Ce que tu lui as fait, c'était selfish.
00:21 Kyle pense toujours aux autres.
00:24 J'ai invité Mike pour le Noël.
00:30 Quoi ?
00:31 Il ne se fait pas bien.
00:32 Nous étions sa seule famille et maintenant, il n'a personne.
00:35 Bon Noël.
00:37 Bon Noël.
00:38 Oh mon Dieu !
00:41 On devrait faire le catapulte.
00:43 Non, c'est un diamant noir. Il va tomber.
00:45 C'est de la neige. Si il tombe, c'est de la neige.
00:47 Il doit partir.
00:49 Pas dans nos vies.
00:51 Mais il est mon ami.
00:52 Je m'en fiche. Je m'en fiche de ce qui s'est passé.
00:56 Si tu aimes quelqu'un, tu devrais t'en ficher.
00:58 Je ne l'aime pas.
00:59 Personne ne l'aime.
01:00 Personne ne t'aime, Mike.
01:02 Je suis le seul à t'aimer.
01:03 Et je ne sais pas pourquoi, car tu es lourd et obnoxieux et tu es...
01:06 - Hey, je peux dire... - Non, Mike.
01:10 Quand tu es tué, tu dois rentrer.
01:18 Si je te retrouve, je vais te tuer.
01:24 Je sais, c'est pour ça que j'ai attendu le Noël.
01:27 - Tu l'as eu, Mike ? - Où est-il ?
01:29 ♪ ♪ ♪