• l’année dernière
Transcription
00:00 Je prends la place du prince Zinoviev et de sa charmeuse femme, la princesse Helena.
00:12 Je suis l'unique élève du grand charmeur Gromodrach.
00:20 Pourquoi es-tu venu ?
00:23 Pour attraper Vurdalak.
00:27 Maxime.
00:29 Ossali.
00:30 Quand nous serons-nous unis ?
00:33 Très bientôt.
00:34 Que sais-tu de Vurdalak ?
00:38 Bisous moi au drac !
00:46 Bisous moi au drac !
00:49 Au drac !
00:51 Au drac !
00:58 Papa.
00:59 Tu es enceinte !
01:00 Tu voulais venir chercher Mathieu, mon fils !
01:02 Il y a eu une incroyable nuit.
01:05 Je suis mort.
01:08 Je suis le drac.
01:10 Tu es une vidéme.
01:35 Tout va bien ?
01:36 Oh, merde.
01:37 Tout va bien ?
01:38 Oh, merde.
01:39 C'est le sroc.
01:40 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]