• l’année dernière
UN HIVER A YANJI Film Bande-Annonce - Trailer HD - C’est l’hiver à Yanji, une ville au nord de la Chine, à la frontière de la Corée. Venu de Shanghai pour un mariage, Haofeng s’y sent un peu perdu. Par hasard, il rencontre Nana, une jeune guide touristique qui le fascine. Elle lui présente Xiao, un ami cuisinier. Les trois se lient rapidement après une première soirée festive. Cette rencontre intense se poursuit, et les confronte à leur histoire et à leurs secrets.
Leurs désirs endormis dégèlent alors lentement, comme les paysages et forêts enneigées du Mont Changbai.

Au cinéma le 22 novembre.
Transcription
00:00 (musique douce)
00:02 (musique douce)
00:04 (parle en chinois)
00:06 (parle en chinois)
00:08 Donc, le Korean, vous savez comment dire "Bonjour" en Korean ?
00:11 - Bonjour. - Bonjour.
00:14 Une seule personne ?
00:15 - Faites-moi un tour de ce mec. - D'accord.
00:17 Jetez-nous un plat.
00:19 Je vais au repas.
00:22 Il a dit un mot ?
00:24 Pas du tout.
00:25 Mr Cheng, je vais partir.
00:28 Je ne veux pas faire ça.
00:30 Il a perdu son téléphone !
00:35 Je vais faire du boulot pour lui.
00:36 Et toi ? Je fais du financement au Shanghai.
00:39 On s'est connu depuis longtemps.
00:40 Tu n'as pas pensé que tu m'inviterais ?
00:43 Tu es un peu trop gentil.
00:44 Après tout, on est partis depuis longtemps.
00:47 On ne sait plus où est notre maison.
00:49 Vous avez pensé à trouver un endroit où on peut se coucher ?
00:54 Et où on peut s'occuper ?
00:56 Je vais y aller.
00:57 Allez, je vais te faire un tour.
01:04 Je suis un peu fatigué.
01:06 Je vais me reposer.
01:07 Je vais me reposer.
01:09 Réfléchis.
01:10 Crie en l'air.
01:12 Je suis fatigué !
01:14 Au début, il y avait un chien sur le mur.
01:20 Ils priaient à Dieu pour qu'il leur donnait la chance de se transformer en humains.
01:23 Et enfin, la terre s'est touchée.
01:31 Elle est devenue une femme magnifique.
01:33 L'histoire de la terre est une histoire de femmes.
01:36 ♪ ♪ ♪