Independence Day : Resurgence

  • l’année dernière
Vingt ans après l'attaque massive et destructrice qui a coûté la vie à trois milliards d'humains, David Levinson découvre que les aliens ont envoyé un message vers leur planète et qu'ils menacent la Terre d'une nouvelle invasion. Pour s'y préparer, les nations coalisées ont développé un important programme de défense mondial exploitant la technologie extraterrestre, récupérée grâce aux restes de la précédente invasion. Mais cette fois-ci, l'humanité va devoir faire face à des dangers inédits et à une force de frappe colossale de la part des envahisseurs...
Transcript
00:00 *Musique épique*
00:12 *Musique triste*
00:17 J'ai du mal à croire que ça fait déjà 20 ans.
00:19 *Musique triste*
00:21 T'emmènes toujours ton père à la commémoration ?
00:23 *Musique triste*
00:24 On serait plus là sans lui.
00:26 *Musique triste*
00:29 En ce jour de 1996, l'humanité a échappé de peu à l'anéantissement.
00:34 *Musique épique*
00:35 Ton père était l'homme le plus courageux que j'ai jamais rencontré.
00:37 *Musique épique*
00:39 On a tous perdu quelqu'un qu'on aimait.
00:41 *Musique épique*
00:42 Mais le sacrifice des victimes nous a donné la technologie nécessaire pour bâtir un monde plus fort, plus sûr.
00:48 *Musique épique*
00:49 Car notre survie même n'est possible que si nous restons tous unis.
00:54 *Cris*
00:56 *Musique épique*
01:00 Oh bon Dieu.
01:02 Un appel de détresse.
01:04 Pourquoi ils hurlent ?
01:06 Ils ne hurlent pas, ils fêtent leur retour.
01:09 *Musique épique*
01:10 Ils reviennent.
01:12 *Musique épique*
01:13 Et un champ de gravité.
01:15 *Musique épique*
01:16 Tout ce qui monte ne peut que tomber.
01:18 *Musique épique*
01:19 On devrait pas commencer à flipper ?
01:20 Oh, euh, si.
01:22 *Musique épique*
01:26 Nous n'avons tous vécu que pour cet instant.
01:29 Il s'est posé sur l'Atlantique.
01:31 À quel endroit ?
01:32 Sur toute sa surface.
01:34 Fais-leur embaver.
01:35 J'y vais pas pour me faire des potes.
01:37 Nous devons leur rappeler que jamais la Terre ne leur appartiendra.
01:40 *Cris*
01:42 À tous les chasseurs, repliez-vous !
01:44 *Cris*
01:45 *Musique épique*
01:49 J'ai eu des années pour nous préparer.
01:51 *Musique épique*
01:52 On va s'écraser !
01:53 On n'a pas la moindre chance.
01:55 On a dit ça la dernière fois aussi.
01:57 *Musique épique*
01:58 Nous avons persuadé une génération toute entière...
02:00 *Musique épique*
02:01 ...que nous pouvions gagner cette guerre.
02:03 *Musique épique*
02:04 Nous nous sacrifions les uns pour les autres, quoi qu'il nous en coûte.
02:07 *Musique épique*
02:09 C'est ce qu'il vaut la peine de se battre.
02:11 *Musique épique*
02:13 C'est le 4 juillet.
02:14 On va leur tirer un bon feu d'artifice.
02:16 *Musique épique*
02:19 On s'accroche !
02:20 *Musique épique*
02:25 Ils adorent détruire nos monuments.
02:27 *Musique épique*
02:29 *Musique épique*
02:34 *Musique épique*
02:37 *Musique épique*
02:41 *Musique épique*
02:46 *Musique épique*