Category
📺
TVTranscription
00:00 Les épisodes précédents sont sur france tv plus.fr
00:04 Inédit
00:05 Je tiens à vous avertir dès aujourd'hui que tout le service est en observation.
00:08 Au travail !
00:09 Mors, certains le trouvent trop jeune.
00:11 Il manque d'expérience.
00:12 Il profitera de la mienne.
00:14 D'autres, trop distraits.
00:15 Alors, cette mort subite...
00:17 Ça ressemble à une mort naturelle.
00:18 Ça ressemble ?
00:19 Concentrez-vous sur votre travail de police.
00:21 Certains pensent même qu'il s'est trompé de métier.
00:23 Vous savez quoi, agent Mors ?
00:24 Vous devriez faire de la scène.
00:26 Oh yé, oh yé, la terreur des encaissages.
00:29 C'est pourtant facile de décoder le Mors.
00:31 C'est lui, le meilleur.
00:32 Elle est menteuse.
00:34 Mors, le plus british des enquêteurs.
00:36 Dimanche à 20h45 sur france 3.
00:39 Sous-titrage Société Radio-Canada