A 14 ans
A 14 ans, Sarah n'a pas sa langue dans sa poche. Populaire, elle est entourée d'une bande d'amies dont Jade fait partie. Les adolescentes, qui ont hâte d'aller au lycée l'année suivante, ne pensent pas vraiment à étudier mais plutôt à s'amuser avec les garçons. Les relations avec leurs parents sont problématiques, l'une des mères s'inquiétant de l'insouciance de sa fille Louise. Jade est prise à partie par une collégienne qui l'accuse d'avoir couché avec Reza, un garçon que Sarah convoite. Jade est immédiatement exclue du groupe. Sa vie au collège devient très compliquée...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 -C'est pas vrai !
00:01 -Bon alors, les meufs ? T'es vexée à cause de mon petit mot ?
00:08 -Sale puceau, va ! Jamais tu me baises !
00:10 -Ca va, Georges ? -Mais c'est pas vrai, madame !
00:13 -Anthony, fais-moi tirer !
00:14 -Ca fait que 2 semaines et j'en peux déjà plus !
00:18 -Mais meufs, tranquilles, l'année prochaine, on sera plus avec tous ces gamins !
00:21 -T'es chaud de ta meuf, là ! T'as pas de couilles ou quoi ?
00:23 -Putain ! C'est ma mère. Faut que j'y aille.
00:26 -Mais non, meuf, reste ici.
00:28 -Non, elle va me casser les couilles. -Mais tu...
00:30 -T'étais où ? -Je t'ai dit qu'on n'aimait plus que tu les vois.
00:33 -Je ne veux pas que ma fille devienne une pétasse !
00:36 -D'ailleurs, il paraît que tu t'es tapée Reza.
00:47 -Maintenant qu'il est au lycée, il a appris à avoir ta gueule tous les jours.
00:50 -Bon, viens, on va dans ma chambre.
00:54 -Je vous ai toujours dit que c'était une bouffonne, cette meuf.
00:57 -C'est clair, on aurait dû t'écouter plus tôt.
00:58 -D'ailleurs, vous avez vu ses photos sur Facebook ou pas ?
01:01 -Non. -Bonjour !
01:03 -Vous allez vous taper, l'humeur, mais mortel !
01:05 -Mais pourquoi elles font ça ?
01:09 -T'as toujours été un peu comme ça, Sarah ?
01:11 Genre, elle t'aime trop et quand elle a décidé de plus de saquettes, elle fait la misère.
01:14 -Je suis sûre qu'il a déjà fait ça, Zoa. -Ouais, je sais pas.
01:19 -Mais de toute façon, tu feras bien un jour ou l'autre.
01:23 -Ha ha ha !
01:25 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:28 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org