YOLO - You Only Love Once | show | 2023 | Official Trailer - video Dailymotion

Edoardo, un food blogger disoccupato che recensisce i piatti che vede dalle vetrine, Laura, una chef ambiziosa purtroppo | dHNfTGI0akFURVFlWUU

Transcript

00:00 Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:02 Sei quasi carino come nelle foto.

00:04 Grazie, anche tu.

00:05 Non mi ricordo il suo nome, ero troppo impegnato a dire mio per ascoltare il film.

00:13 L'ho trovata.

00:17 E lei?

00:18 Mi ha iscritto Artista del Sushi.

00:19 Vuoi davvero uscire con lui?

00:21 Perché no?

00:21 Ha scritto "perché no".

00:22 Perché no?

00:23 Questa è per te.

00:24 Grazie.

00:26 Comunque anch'io avevo voglia di rivederti dopo il sushi.

00:28 Ah sì?

00:31 Potremmo diventare...

00:33 Cosa?

00:34 Amici.

00:35 Grazie.

00:40 Grazie mille.

00:41 Senti, Edo.

00:43 C'è una cosa che non ti dovrei dire.

00:44 Anch'io, anch'io, anch'io!

00:45 Forse hai il mio miglior amico, sai, a Pezzi.

00:48 Beh? Che mica stupido.

00:50 Non te la posso, non dico.

00:51 Però cerca almeno di non fare cose stupide.

00:54 Ti addirizzo a me o sta?

00:56 Adesso ho capito, scusa.

00:57 Andri!

00:58 Cate.

00:59 Mi vuoi lasciare?

01:00 Non lo so.

01:01 Sei sicura?

01:03 Sì.

01:04 A trent'anni si diventa pratici.

01:09 Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:13 Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:16 [SILENZIO]