Le Clan
Malgré les séjours répétés derrière les barreaux, Belette, Achille, Max et Fred n'en démordent pas et restent convaincus d'être nés pour enchaîner les magouilles et les mauvais coups. Pourtant, une fois de plus, leur dernière idée lumineuse ne se déroule pas selon les plans établis, et le quatuor manque lamentablement la réalisation de son objectif. Las des menues malversations, ils décident de frapper un grand coup. En effet, c'est Sophie Marceau que la petite bande souhaite enlever et prendre en otage. Pour s'offrir un maximum de chances de réussir ce kidnapping, ils élaborent donc un plan minutieux...
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 ♪ What you do, what you say ♪
00:02 [bruit de clavier]
00:04 - Géographie.
00:06 - Ça existe, ça.
00:07 ♪ Has a lot to do with how you live today ♪
00:10 - Comment s'appellent les habitants de Hong Kong ?
00:12 - Ils font tous les noms.
00:16 ♪ What you want and what you make ♪
00:19 - Ah, parce qu'il y a aussi de la vraie et de la fausse moutarde.
00:21 - Eh oui.
00:22 C'est comme pour les cons.
00:24 Y a les faux et y a les vrais.
00:27 ♪ What you see and what you hear ♪
00:30 - Et comment on fait pour savoir si c'est un vrai con ou un faux con ?
00:33 - Les vrais.
00:34 Ils posent la question.
00:35 ♪ Everybody's talking everywhere you go ♪
00:39 - Tout le monde court après l'argent.
00:40 ♪ Trying to give another man a helping hand ♪
00:43 - Les tennis-mans, ils gagnent des millions, leurs femmes, c'est des canons.
00:46 Les pilotes de Formule 1, ils gagnent des millions, leurs femmes, c'est des canons.
00:50 Alors que vous avez déjà vu les femmes de joueurs de ping-pong, vous ?
00:52 - Non.
00:53 - Et pourquoi ?
00:54 - Je sais pas.
00:55 Parce que c'est des boudins.
00:57 ♪ He will take your kindness for a week of spend ♪
01:00 - Achille, ça, toi, tu joues ou tu restes en prison ?
01:03 - Je reste en prison.
01:04 ♪ Never do to others what they do to you ♪
01:07 - Vous préférez pas payer les 5 minutes et sortir ?
01:10 - Mais ça va.
01:11 Je fais 6 ans de Cabanembray.
01:13 Je peux faire 3 tours en Monopoly.
01:15 ♪ Try to find another way to make it through ♪
01:18 - Oui.
01:20 - Non.
01:21 - Oh !
01:22 - Tu es con ou quoi ?
01:24 - C'est elle qui est con.
01:26 Tu croyais qu'on était venus faire des UV ou quoi ?
01:28 ♪ You gotta step ahead, it takes a hundred miles ♪
01:31 ♪ Now you're trying to give another man a helping hand ♪
01:35 [SILENCE]