Cassandro Bande-annonce (ES)
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 - Je suis un soldat! Je suis un soldat!
00:03 Je suis un soldat!
00:05 ♪ ♪ ♪
00:07 - Mon père m'a présenté à l'équipe de lutte libre.
00:09 Il m'a emmené à quelques matchs.
00:11 - Tu ne les vois plus?
00:13 ♪ ♪ ♪
00:17 - Tu es un lutteur? - Oui.
00:19 - Mon fils est un lutteur.
00:22 - J'ai fait des vraies luttes depuis quelques années.
00:25 - Ils nous ont toujours fait courir.
00:27 - Ils ne voient rien d'autre.
00:29 ♪ ♪ ♪
00:33 - T'es préoccupé?
00:35 ♪ ♪ ♪
00:40 - Ils ne laissent pas les exotiques gagner.
00:43 Je veux le faire.
00:44 ♪ ♪ ♪
00:49 - Les choses vont être un peu différentes ce soir.
00:51 Ce mec ici est un exotique.
00:53 - Arrête de me perdre mon temps.
00:55 ♪ ♪ ♪
00:58 - Tu es un soldat!
00:59 ♪ ♪ ♪
01:04 - Je ne m'importe pas que ce soit l'autre côté.
01:06 Mais pourquoi ne pas le faire restreindre dans la tête?
01:09 - Tu pousses les choses.
01:10 Les autres lutteurs pensent que tu es trop grand.
01:12 ♪ ♪ ♪
01:14 - Tu dois te garder.
01:16 ♪ ♪ ♪
01:18 - J'aime mieux quand tu es juste un vrai lutteur.
01:21 - Un soldat! Un soldat!
01:24 ♪ ♪ ♪
01:27 ♪ ♪ ♪
01:30 - Lutte libre.
01:32 ♪ ♪ ♪
01:34 - C'est libre.
01:35 ♪ ♪ ♪
01:37 - Mesdames et messieurs,
01:39 ♪ ♪ ♪
01:41 vous êtes des témoins de l'histoire.
01:44 ♪ ♪ ♪
01:46 Le fils d'une légende.
01:48 ♪ ♪ ♪
01:52 - La salle! La salle! La salle! La salle!
01:58 ♪ ♪ ♪
02:02 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:05 ♪ ♪ ♪
02:11 ♪ ♪ ♪
02:17 [SILENCE]