Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *musique*
00:17 "Remember me?"
00:18 *musique*
00:21 "This wasn't an accident, was it?"
00:23 "Being here, meeting like this."
00:24 *musique*
00:25 "Can you imagine living like this?"
00:26 *musique*
00:27 "How much do you think you'd need?"
00:28 "20 millions?"
00:29 "I was thinking 40."
00:31 "So what do you have to do to get 40 millions dollars?"
00:34 "I took a job in counterintelligence for Birkin Randolph."
00:37 "They're about to make a move, some new product, something big."
00:40 "The very existence of this product must be carefully protected."
00:45 "My god, he is gonna crush me."
00:47 *musique*
00:49 "It's a total corporate deathmatch."
00:51 "The competition will do anything to get their hands on this."
00:54 "Guess who they like for director of intel operations?"
00:57 *musique*
00:59 "You on one side, me on the other, it's perfect."
01:01 "You know what I think?"
01:03 "I think you like the idea."
01:04 *musique*
01:06 "Now all we have to do is find that product, we get there first, we'll make a fortune."
01:10 "Bingo."
01:11 *musique*
01:13 "I think I found a way in."
01:14 *musique*
01:17 "Excuse me, what was it before I got here?"
01:19 "Appletini."
01:20 *musique*
01:21 "Well that sounds good."
01:22 *musique*
01:24 "Who peaking?"
01:25 *musique*
01:26 "Who is this guy?"
01:28 "We're not sure."
01:29 "You're unbelievable."
01:30 "It was an assignment, it was nothing."
01:31 "You should see the pictures."
01:32 "Oh jeez."
01:33 "Is that the one where they're on the desk?"
01:35 *musique*
01:36 "We don't have time for this."
01:37 "I mean we're here trying to run a triple game with some very smart, very motivated players."
01:41 *musique*
01:42 "Do you have any idea how far my ass was hanging out because of you?"
01:44 *musique*
01:46 "If I told you I loved you, would it make any difference?"
01:48 "If you told me, if I believed you."
01:50 *musique*
01:53 "This is way over your head."
01:54 "Over my head? We were supposed to be on the same side."
01:57 *musique*
02:01 "Are these hers?"
02:02 "What is that?"
02:03 "It's a thong, it was in your closet."
02:05 "That's not possible."
02:07 "Well in that case, I'll put them back on."
02:10 "You're gaming me."
02:12 *musique*
02:16 "Admit it, you don't trust me either."
02:19 *musique*
02:21 [Musique]