En 1980, quatre malfrats, déguisés en pompiers, attaquent une bijouterie de la place Vendôme. Le système de sécurité retient Max, leur chef, à l'intérieur, mais les trois autres parviennent à s'enfuir. Vingt ans plus tard, les complices se sont rangés. Lucien est agent immobilier à Ostende, Henri vend des voitures de luxe en Suisse, et Serge vit au Canada. La lettre d'un notaire les ramène à Paris. Ils apprennent que Max est mort en prison mais qu'il a sauvegardé son butin et désire le partager avec ses amis, à la condition que ces derniers prennent son fils en charge. Mais le jeune homme n'est pas aussi naïf qu'ils l'avaient imaginé...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:03 Il y a 25 ans, Max a été arrêté pour le cambriolage d'une bijouterie Place Vendôme.
00:07 Son refus obstiné de balancer ses complices lui a coûté extrêmement cher.
00:10 Il y avait pas de butin.
00:11 50 millions.
00:12 50 millions ?
00:13 50 millions de...
00:14 De francs.
00:15 Mais quand même.
00:16 [Musique]
00:18 Tu peux l'oublier maintenant.
00:19 [Musique]
00:20 Max considérait normal que vous touchez votre part.
00:22 Mais avant, il souhaitait que vous remettiez sa propre part à son fils.
00:25 Balzac a écrit ses plus grands chefs-d'oeuvre dans la solitude et le silence.
00:30 [Sonnerie]
00:31 Allo ?
00:32 Si la visite vous paraît un peu longue, on organise des parcours initiation pour les enfants.
00:35 Qu'est-ce qu'il a dit, là ?
00:36 En deux jours, on lui a ruiné son couple, son bouquin et son héritage.
00:40 Car du Nord à Paris, il a explosé un colis suspect il y a quelques minutes.
00:44 Il a fallu que monsieur nous traite dans cette putain de consigne, tu comprends ?
00:46 Qu'est-ce que t'as à toi ? Comment tu me parles ?
00:47 Lâche ton merde.
00:48 Ferme ta gueule !
00:49 Avant que vous vous soyez entretués, j'aimerais bien qu'on reparle des droits de succession.
00:52 Mais ça va être long, ça.
00:54 Si il est plein d'incasses...
00:56 Eh ben, je vais en être.
00:58 Celle-là, non merci. Très peu pour moi. C'est une Allemande.
01:00 Et pas une Japonaise, non plus.
01:02 Qu'est-ce que c'est, ça ? Tu le mets dans ta poche un peu nerveusement,
01:06 tu tournes avec une couille dans ta chaussure, c'est ça que tu veux ?
01:08 Tu dis des nid de gifle ?
01:10 Oui, enfin...
01:11 Mais c'est pas de nid de gifle.
01:12 Allez, balance !
01:13 Tout part de l'épaule, d'accord ?
01:17 Le bras bien dégagé en arrière...
01:19 Tu lui dévires la gueule !
01:22 Tu lui dévires la gueule !
01:23 Vous m'avez déboîté dessus comme un malade !
01:25 Tu veux que je te déboîte le crâne, toi ?
01:26 Mais ça va pas de te taper sur un vieux ?
01:29 C'est moi que t'as traité de vieux, là !
01:30 Vas-y, b*nard !
01:31 Ça me paraît très jouable.
01:33 J'irais même...
01:35 "Fingers in the nose".
01:36 Fingers in the nose.
01:38 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org