• l’année dernière
Transcription
00:00 C'est un film de David Teixeira.
00:02 C'est un film de David Teixeira.
00:04 C'est un film de David Teixeira.
00:07 Hey, c'est moi.
00:09 Oh, salut bébé.
00:10 Qu'est-ce que t'as ?
00:11 J'ai une surprise pour toi.
00:14 Je sais ce que c'est.
00:15 Tu sais ?
00:16 Tu as un chien !
00:18 Frère,
00:19 prendre une fille au courant
00:20 c'est le plus facile de notre relation.
00:22 Textumper, c'est rapide, facile
00:24 et en fonction de ton plan en ligne,
00:25 ça peut même être gratuit.
00:26 Je ne peux pas textumper.
00:28 Tu n'as pas de texte limité ?
00:29 Tu vas te séparer avec elle, tu te souviens ?
00:40 Je refuse de te laisser
00:41 dans le château avec ton ex.
00:43 Salut, Olivia.
00:45 Max.
00:46 On y va.
00:48 Salut.
00:49 Salut.
00:50 Salut.
00:51 Bordel !
01:00 Tu es mort !
01:01 Je t'ai vu mourir !
01:03 Je sais, c'est dégueulasse, hein ?
01:05 Ta copine est tellement morte.
01:09 Elle est de retour, elle est morte
01:11 et elle pense que nous sommes encore en couple.
01:13 Je t'aime.
01:18 C'est vraiment génial.
01:19 Casse-toi, Max.
01:20 Je sais exactement ce qui se passe.
01:22 Je ne pense vraiment pas que tu le sais.
01:25 Je me suis fait tomber
01:26 dans un grave pour toi.
01:28 F, tu es en feu.
01:30 Cette fille n'est plus Evelyn.
01:32 Elle est zombie Evelyn,
01:34 elle est Zevelyn.
01:35 Et puis on a Quicky.
01:37 S'il te plaît, Evelyn,
01:38 tu es juste née du mort,
01:39 tu as plus de place que Quicky.
01:41 Prépare-toi.
01:43 Elle n'est pas un vampire.
01:45 On va le faire dans le cerveau ?
01:47 Ça marche dans tous les films de zombies.
01:49 Prête-toi à moi,
01:51 mais ma copine est de retour du mort.
01:53 Et maintenant, elle va m'en manger.
01:56 Qu'est-ce qui se passe, Max ?
02:02 C'est Evelyn,
02:03 ma copine de mort.
02:06 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:08 ♪
02:13 [SILENCE]