Les nouveautés du jour :
- ELEPHANZ "Ce que dit la rumeur"
- Paloma Faith "How You Leave A Man"
La cover : Kathryn Williams reprend "All Apologies" de Nirvana
Le journal de la musique :
- La dernière chanson des Beatles
- Le nouvel album de Justice est prêt
- La succession de Christine McVie vend ses part dans les enregistrements de Fleetwood Mac
Les classiques du jour :
- Queens Of The Stone Age "No One Knows"
- Agnes Obel "Riverside"
Le live du jour : Elvis Presley "In the Ghetto" (Live at The International Hotel, Las Vegas, NV - 8/24/69 Midnight Show)
A suivre : Charlie Cunningham "Minimum"
- ELEPHANZ "Ce que dit la rumeur"
- Paloma Faith "How You Leave A Man"
La cover : Kathryn Williams reprend "All Apologies" de Nirvana
Le journal de la musique :
- La dernière chanson des Beatles
- Le nouvel album de Justice est prêt
- La succession de Christine McVie vend ses part dans les enregistrements de Fleetwood Mac
Les classiques du jour :
- Queens Of The Stone Age "No One Knows"
- Agnes Obel "Riverside"
Le live du jour : Elvis Presley "In the Ghetto" (Live at The International Hotel, Las Vegas, NV - 8/24/69 Midnight Show)
A suivre : Charlie Cunningham "Minimum"
Category
🎵
MusiqueTranscription
00:00:00 RTL 2
00:00:02 Jusqu'à 19h, c'est le Drive RTL 2 avec Eric Jean-Jean.
00:00:07 Vous connaissez l'histoire du mec qui deux jours avant les vacances perd sa voix ?
00:00:10 C'est moi !
00:00:11 T'en as plus besoin !
00:00:12 Oui c'est vrai, j'en ai plus besoin pendant une petite semaine.
00:00:14 Pendant une semaine on ne sera pas là, je crois que c'est Carole Vega qui nous remplace.
00:00:18 Mais on est encore là pour deux jours et pendant deux jours je ne vous garantis pas l'état de ma voix.
00:00:21 Bonjour, Bonjour, salut, ça va ?
00:00:23 T'as vu c'est moi aujourd'hui.
00:00:25 Bonjour Mathia, qui vient de faire son tour dans le Drive.
00:00:28 Bonjour, bonjour à tous.
00:00:31 Bonjour Eloïse.
00:00:32 Salut !
00:00:33 Alors au menu aujourd'hui on va parler de musique évidemment Marjorie.
00:00:35 Oui, on va parler du nouvel album de Justice qui est paraît-il prêt.
00:00:39 Et puis sinon des messages énigmatiques au sujet de la toute dernière chanson des Beatles
00:00:44 réalisée avec l'intelligence artificielle tombée depuis hier.
00:00:47 Des teasers sur les réseaux sociaux des Beatles.
00:00:49 What's happening ? Oh my God !
00:00:51 On en saura un petit peu plus tout à l'heure avec Marjorie.
00:00:54 À l'œil de l'actualité, Brice Boitelle, 17h et 18h.
00:00:57 On parlera bien évidemment de la situation au Proche-Orient,
00:01:01 de cette manifestation pro-palestinienne interdite samedi à Paris.
00:01:05 Et on parlera aussi de ces alertes à la bombe, ces fausses alertes à la bombe
00:01:09 qui se poursuivent dans les aéroports.
00:01:10 Cinq aéroports touchés aujourd'hui, donc quatre évacués.
00:01:13 Bordeaux, Tarbes, Pau.
00:01:16 Ok, ok, ok, très bien.
00:01:18 Merci beaucoup Brice Boitelle.
00:01:20 Je crois qu'il est temps qu'on commence parce que tu as le droit de dire la vérité.
00:01:24 On est en retard, on est très en retard Eloïse.
00:01:26 Très bel après-midi en compagnie de DriverTL2.
00:01:29 Il est 16h.
00:01:30 C'est vrai.
00:01:31 Ok.
00:01:33 [Musique]
00:01:37 [Musique]
00:01:40 [Musique]
00:01:46 [Musique]
00:01:52 [Musique]
00:01:58 [Musique]
00:02:04 [Musique]
00:02:07 [Musique]
00:02:13 [Musique]
00:02:18 [Musique]
00:02:24 [Musique]
00:02:32 [Musique]
00:02:35 [Musique]
00:02:41 [Musique]
00:02:47 [Musique]
00:02:53 [Musique]
00:03:00 [Musique]
00:03:03 [Musique]
00:03:08 [Musique]
00:03:14 [Musique]
00:03:20 [Musique]
00:03:27 [Musique]
00:03:30 [Musique]
00:03:36 [Musique]
00:03:42 [Musique]
00:03:47 [Musique]
00:03:54 [Musique]
00:03:57 [Musique]
00:04:02 [Musique]
00:04:07 [Musique]
00:04:12 [Musique]
00:04:22 Tous les jours, 16h-19h, le DriverTL2.
00:04:26 [Musique]
00:04:30 [Musique]
00:04:34 [Musique]
00:04:38 [Musique]
00:04:42 [Musique]
00:04:46 [Musique]
00:04:51 [Musique]
00:04:54 [Musique]
00:04:58 [Musique]
00:05:02 [Musique]
00:05:06 [Musique]
00:05:10 [Musique]
00:05:14 [Musique]
00:05:19 [Musique]
00:05:22 [Musique]
00:05:26 [Musique]
00:05:30 [Musique]
00:05:34 [Musique]
00:05:38 [Musique]
00:05:42 [Musique]
00:05:47 [Musique]
00:05:50 [Musique]
00:05:54 [Musique]
00:05:58 [Musique]
00:06:02 [Musique]
00:06:06 [Musique]
00:06:10 [Musique]
00:06:15 [Musique]
00:06:18 [Musique]
00:06:22 [Musique]
00:06:26 [Musique]
00:06:30 [Musique]
00:06:34 [Musique]
00:06:38 [Musique]
00:06:43 [Musique]
00:06:46 [Musique]
00:06:50 [Musique]
00:06:54 [Musique]
00:06:58 [Musique]
00:07:02 [Musique]
00:07:06 [Musique]
00:07:11 [Musique]
00:07:14 [Musique]
00:07:18 [Musique]
00:07:22 [Musique]
00:07:26 [Musique]
00:07:30 [Musique]
00:07:34 [Musique]
00:07:39 [Musique]
00:07:42 [Musique]
00:07:46 [Musique]
00:07:50 [Musique]
00:07:54 [Musique]
00:07:58 [Musique]
00:08:02 [Musique]
00:08:07 [Musique]
00:08:10 [Musique]
00:08:14 [Musique]
00:08:18 [Musique]
00:08:22 [Musique]
00:08:26 [Musique]
00:08:30 [Musique]
00:08:35 [Musique]
00:08:38 [Musique]
00:08:42 [Musique]
00:08:46 [Musique]
00:08:50 [Musique]
00:08:54 [Musique]
00:08:58 [Musique]
00:09:03 [Musique]
00:09:06 [Musique]
00:09:10 [Musique]
00:09:14 [Musique]
00:09:18 [Musique]
00:09:22 [Musique]
00:09:26 [Musique]
00:09:31 [Musique]
00:09:34 [Musique]
00:09:38 [Musique]
00:09:42 [Musique]
00:09:46 [Musique]
00:09:50 [Musique]
00:09:54 [Musique]
00:09:59 [Musique]
00:10:02 [Musique]
00:10:06 [Musique]
00:10:10 [Musique]
00:10:14 [Musique]
00:10:18 [Musique]
00:10:22 [Musique]
00:10:27 [Musique]
00:10:30 [Musique]
00:10:34 [Musique]
00:10:38 [Musique]
00:10:42 [Musique]
00:10:46 [Musique]
00:10:50 [Musique]
00:10:55 [Musique]
00:10:58 [Musique]
00:11:02 [Musique]
00:11:06 [Musique]
00:11:10 [Musique]
00:11:14 [Musique]
00:11:18 [Musique]
00:11:23 [Musique]
00:11:26 [Musique]
00:11:30 [Musique]
00:11:34 [Musique]
00:11:38 [Musique]
00:11:42 [Musique]
00:11:46 [Musique]
00:11:51 [Musique]
00:11:54 [Musique]
00:11:58 [Musique]
00:12:02 [Musique]
00:12:06 [Musique]
00:12:10 [Musique]
00:12:14 [Musique]
00:12:19 [Musique]
00:12:22 [Musique]
00:12:26 [Musique]
00:12:30 [Musique]
00:12:34 [Musique]
00:12:38 [Musique]
00:12:42 [Musique]
00:12:47 [Musique]
00:12:50 [Musique]
00:12:54 [Musique]
00:12:58 [Musique]
00:13:02 [Musique]
00:13:06 [Musique]
00:13:10 [Musique]
00:13:15 [Musique]
00:13:18 [Musique]
00:13:22 [Musique]
00:13:26 [Musique]
00:13:30 [Musique]
00:13:34 [Musique]
00:13:38 [Musique]
00:13:43 [Musique]
00:13:46 [Musique]
00:13:50 [Musique]
00:13:54 [Musique]
00:13:58 [Musique]
00:14:02 [Musique]
00:14:06 [Musique]
00:14:11 [Musique]
00:14:14 [Musique]
00:14:18 [Musique]
00:14:22 [Musique]
00:14:26 [Musique]
00:14:30 [Musique]
00:14:34 [Musique]
00:14:39 [Musique]
00:14:42 [Musique]
00:14:46 [Musique]
00:14:50 [Musique]
00:14:54 [Musique]
00:14:58 [Musique]
00:15:02 [Musique]
00:15:07 [Musique]
00:15:10 [Musique]
00:15:14 [Musique]
00:15:18 [Musique]
00:15:22 [Musique]
00:15:26 [Musique]
00:15:30 [Musique]
00:15:35 [Musique]
00:15:38 [Musique]
00:15:42 [Musique]
00:15:46 [Musique]
00:15:50 [Musique]
00:15:54 [Musique]
00:15:58 [Musique]
00:16:03 [Musique]
00:16:06 [Musique]
00:16:10 [Musique]
00:16:14 [Musique]
00:16:18 [Musique]
00:16:22 [Musique]
00:16:26 [Musique]
00:16:31 [Musique]
00:16:34 [Musique]
00:16:38 [Musique]
00:16:42 [Musique]
00:16:46 [Musique]
00:16:50 [Musique]
00:16:54 [Musique]
00:16:59 [Musique]
00:17:02 [Musique]
00:17:06 [Musique]
00:17:10 [Musique]
00:17:14 [Musique]
00:17:18 [Musique]
00:17:22 [Musique]
00:17:27 [Musique]
00:17:30 [Musique]
00:17:34 [Musique]
00:17:38 [Musique]
00:17:42 [Musique]
00:17:46 [Musique]
00:17:50 [Musique]
00:17:55 [Musique]
00:17:58 [Musique]
00:18:02 [Musique]
00:18:06 [Musique]
00:18:10 [Musique]
00:18:14 [Musique]
00:18:18 [Musique]
00:18:23 [Musique]
00:18:26 [Musique]
00:18:30 [Musique]
00:18:34 [Musique]
00:18:38 [Musique]
00:18:42 [Musique]
00:18:46 [Musique]
00:18:51 [Musique]
00:18:54 [Musique]
00:18:58 [Musique]
00:19:02 [Musique]
00:19:06 [Musique]
00:19:10 [Musique]
00:19:14 [Musique]
00:19:19 [Musique]
00:19:22 [Musique]
00:19:26 [Musique]
00:19:30 [Musique]
00:19:34 [Musique]
00:19:38 [Musique]
00:19:42 [Musique]
00:19:47 [Musique]
00:19:50 [Musique]
00:19:54 [Musique]
00:19:58 [Musique]
00:20:02 [Musique]
00:20:06 [Musique]
00:20:10 [Musique]
00:20:15 [Musique]
00:20:18 Les Lumineers dans le Drive RTL2, 16h presque 30.
00:20:22 Voici le premier classique du jour avec Queen of the Stone Age.
00:20:26 C'est un groupe de rock américain originaire de Californie qui se forme en 96.
00:20:30 Avec une géométrie un peu variable pour ce qui est des membres.
00:20:34 Le seul qui soit là sur tous les albums, c'est Joss Fomee,
00:20:38 qui est un espèce de chanteur ultra charismatique, guitariste, bref, assez cool.
00:20:43 Il est en train de faire un album avec la fin des années 90,
00:20:46 avec la séparation d'un autre groupe.
00:20:50 Et puis les deux premiers albums n'ont pas bien marché.
00:20:54 Il va falloir attendre le troisième, Song for the Deaf,
00:20:58 pour que ça marche vraiment.
00:21:02 Et notamment grâce à la chanson qu'on va écouter dans quelques petites secondes.
00:21:06 L'album sort en août 2002, il y a un peu plus de 21 ans.
00:21:11 Il est très bien reçu par les maisons de disques.
00:21:14 Et d'autre part, ça va leur donner une valeur ajoutée musicale.
00:21:18 C'est hyper intéressant.
00:21:22 Cet album qui est un road trip dans le désert californien de Los Angeles à Joss Gertry.
00:21:26 Vous savez, les stations de radio, vous entendez quand vous vous baladez avec une voiture.
00:21:30 Ça fait des sons un peu différents, c'est ça les différentes chansons ?
00:21:34 Là, on a choisi de vous passer cette chanson qui est le premier tube pour Queen of the Stone Age.
00:21:39 C'est l'heure d'applaudir sur scène le 7 novembre prochain à la CORE Arena.
00:21:42 D'ailleurs, grâce à Pop Rock Station et à Marjorie, vous pouvez peut-être gagner vos places
00:21:47 pour aller à la CORE Arena le 7 novembre au frais de la princesse RTL2.
00:21:51 Il suffit simplement d'aller sur notre Instagram et de dire un petit coucou à Marjorie.
00:21:55 Vous dites que vous l'aimez, vous faites une déclaration d'amour, vous faites quelque chose.
00:21:58 Vous allez sur l'Instagram RTL2 et peut-être le 7 novembre vous gagnerez vos places pour aller voir ce groupe-là.
00:22:02 Il y a de fortes chances que sur cette chanson ce soit le feu.
00:22:07 Alors cette chanson, paraît-il, c'est une catharsis.
00:22:09 Mais ils n'ont pas voulu dire de quoi dans les interviews que j'ai trouvées et cherchées.
00:22:13 "No One Knows" sur RTL2.
00:22:16 "We get some rules to follow
00:22:21 That endless, these endless
00:22:27 No one knows
00:22:33 We get these pills to swallow
00:22:44 How they stick in your throat
00:22:50 Taste like gold
00:22:56 What you do to me
00:23:02 No one knows
00:23:11 I realize you're mine
00:23:16 And we are both of mine
00:23:22 I realize you're mine
00:23:27 And we are both of mine
00:23:33 I
00:23:35 I journey through the desert
00:23:46 I found my way out
00:23:52 I follow
00:23:58 I drift around the ocean
00:24:03 Dead life boats in the sand
00:24:11 They come undone
00:24:17 Pleasantly caving in
00:24:25 They come undone
00:24:29 I realize you're mine
00:24:38 And we are both of mine
00:24:44 I realize you're mine
00:24:51 And we are both of mine
00:24:56 We are both of mine
00:25:01 We are both of mine
00:25:06 We are both of mine
00:25:13 "No One Knows" by The Prodigal Son
00:25:17 "Heaven Smile" by The Prodigal Son
00:25:44 Heaven smiles above me
00:25:49 What a gift there belongs
00:25:56 But no one knows
00:26:02 Give what you give to me
00:26:08 No one knows
00:26:14 R.T.L. 2
00:26:17 À la porte, côté seuil
00:26:40 Et toutes ces feuilles qui sont mortes
00:26:44 Toutes ces pelles que je ramasse
00:26:49 Ça me rappelle à ma place
00:26:53 Dix heures, tu m'as laissé
00:26:56 Tout seul, du mauvais côté
00:26:58 Dix heures, j'ai pas la clé de tomber, tomber
00:27:02 Dix heures, même en été
00:27:05 La pluie ne m'a pas lâché
00:27:08 Dix heures, tu m'as laissé tomber, tomber
00:27:12 Tomber
00:27:17 À la porte, côté seuil
00:27:29 Et tous ces deuils que l'on transporte
00:27:34 Toutes ces fleurs, toutes ces couronnes
00:27:38 Je n'ai plus peur de personne, non
00:27:42 Dix heures, tu m'as laissé
00:27:45 Tout seul, du mauvais côté
00:27:47 Dix heures, j'ai pas la clé de tomber, tomber
00:27:51 Dix heures, même en été
00:27:54 La pluie ne m'a pas lâché
00:27:56 Dix heures, tu m'as laissé tomber, tomber
00:28:01 Tomber
00:28:03 Et si tu passes par là
00:28:17 Dans ton camion, Ben
00:28:21 Ne me ramasse pas
00:28:28 C'est plus la paix
00:28:32 Dix heures, tu m'as laissé
00:28:36 Tout seul, du mauvais côté
00:28:38 Dix heures, j'ai pas la clé de tomber, tomber
00:28:42 Dix heures, même en été
00:28:45 La pluie ne m'a pas lâché
00:28:47 Dix heures, tu m'as laissé tomber, tomber
00:28:51 Dix heures, tu m'as laissé
00:28:54 Tout seul, du mauvais côté
00:28:57 Dix heures, j'ai pas la clé de tomber, tomber
00:29:01 Dix heures, même en été
00:29:04 La pluie ne m'a pas lâché
00:29:06 Tomber
00:29:08 Tomber
00:29:10 Tomber
00:29:12 Tomber
00:29:14 Tomber
00:29:16 Tomber
00:29:18 En tout cas, il ne va pas faire la tournée qu'il avait prévu de faire
00:29:20 parce qu'il avait des problèmes de voix, un peu comme moi aujourd'hui
00:29:22 sauf que lui, ça vient de manière tout à fait impromptue
00:29:24 c'est-à-dire qu'il n'est pas capable d'assurer
00:29:26 il ne peut pas dire "je vais chanter trois jours de suite"
00:29:28 ou bien "je vais chanter pendant un mois, tous les deux jours"
00:29:30 ce n'est pas possible qu'il soit sûr de dire ça
00:29:32 c'est la raison pour laquelle il a annoncé qu'il arrêtait sa carrière
00:29:34 en revanche, aller en studio de temps en temps
00:29:37 faire des chansons de temps en temps, pourquoi pas
00:29:39 en tout cas, c'est ce qu'on nous souhaite, nous
00:29:41 De Palmas, c'était sur RTL2
00:29:42 tout à l'heure, il y aura Tom Walker, il y aura aussi Lenny Kravitz
00:29:45 et puis, si vous êtes OK, ensuite, on parlera ensemble
00:29:48 de notre deuxième, non, première nouveauté du jour
00:29:51 c'est Elephants
00:29:52 Elephants
00:29:55 Elephants
00:29:57 Elephants
00:30:26 Elephants
00:30:28 Elephants
00:30:29 Elephants
00:30:32 Elephants
00:30:35 Elephants
00:30:37 Elephants
00:30:39 Elephants
00:30:41 Elephants
00:30:43 Elephants
00:30:45 Elephants
00:30:47 Elephants
00:30:49 Elephants
00:30:51 Elephants
00:30:53 Elephants
00:30:56 Elephants
00:30:57 Elephants
00:30:59 Elephants
00:31:01 Elephants
00:31:03 Elephants
00:31:05 Elephants
00:31:07 Elephants
00:31:09 Elephants
00:31:11 Elephants
00:31:13 Elephants
00:31:15 Elephants
00:31:17 Elephants
00:31:19 Elephants
00:31:21 Elephants
00:31:23 Elephants
00:31:25 Elephants
00:31:26 Elephants
00:31:28 Elephants
00:31:30 Elephants
00:31:32 Elephants
00:31:34 Elephants
00:31:36 Elephants
00:31:38 Elephants
00:31:40 Elephants
00:31:42 Elephants
00:31:44 Elephants
00:31:46 Elephants
00:31:48 Elephants
00:31:50 Elephants
00:31:52 Elephants
00:31:54 Elephants
00:31:55 Elephants
00:31:57 Elephants
00:31:59 Elephants
00:32:01 Elephants
00:32:03 Elephants
00:32:05 Elephants
00:32:07 Elephants
00:32:09 Elephants
00:32:11 Elephants
00:32:13 Elephants
00:32:15 Elephants
00:32:17 Elephants
00:32:19 Elephants
00:32:21 Elephants
00:32:23 Elephants
00:32:24 Elephants
00:32:26 Elephants
00:32:28 Elephants
00:32:30 Elephants
00:32:32 Elephants
00:32:34 Elephants
00:32:36 Elephants
00:32:38 Elephants
00:32:40 Elephants
00:32:42 Elephants
00:32:44 Elephants
00:32:46 Elephants
00:32:48 Elephants
00:32:50 Elephants
00:32:52 Elephants
00:32:53 Elephants
00:32:55 Elephants
00:32:57 Elephants
00:32:59 Elephants
00:33:01 Elephants
00:33:03 Elephants
00:33:05 Elephants
00:33:07 Elephants
00:33:09 Elephants
00:33:11 Elephants
00:33:13 Elephants
00:33:15 Elephants
00:33:17 Elephants
00:33:19 Elephants
00:33:21 Elephants
00:33:22 Elephants
00:33:24 Elephants
00:33:26 Elephants
00:33:28 Elephants
00:33:30 Elephants
00:33:32 Elephants
00:33:34 Elephants
00:33:36 Elephants
00:33:38 Elephants
00:33:40 Elephants
00:33:42 Elephants
00:33:44 Elephants
00:33:46 Elephants
00:33:48 Elephants
00:33:50 Elephants
00:33:51 Elephants
00:33:53 Elephants
00:33:55 Elephants
00:33:57 Elephants
00:33:59 Elephants
00:34:01 Elephants
00:34:03 Elephants
00:34:05 Elephants
00:34:07 Elephants
00:34:09 Elephants
00:34:11 Elephants
00:34:13 Elephants
00:34:15 Elephants
00:34:17 Elephants
00:34:19 Elephants
00:34:20 Elephants
00:34:22 Elephants
00:34:24 Elephants
00:34:26 Elephants
00:34:28 Elephants
00:34:30 Elephants
00:34:32 Elephants
00:34:34 Elephants
00:34:36 Elephants
00:34:38 Elephants
00:34:40 Elephants
00:34:42 Elephants
00:34:44 Elephants
00:34:46 Elephants
00:34:48 Elephants
00:34:49 Elephants
00:34:51 Elephants
00:34:53 Elephants
00:34:55 Elephants
00:34:57 Elephants
00:34:59 Elephants
00:35:01 Elephants
00:35:03 Elephants
00:35:05 Elephants
00:35:07 Elephants
00:35:09 Elephants
00:35:11 Elephants
00:35:13 Elephants
00:35:15 Elephants
00:35:17 Elephants
00:35:18 Elephants
00:35:20 Elephants
00:35:22 Elephants
00:35:24 Elephants
00:35:26 Elephants
00:35:28 Elephants
00:35:30 Elephants
00:35:32 Elephants
00:35:34 Elephants
00:35:36 Elephants
00:35:38 Elephants
00:35:40 Elephants
00:35:42 Elephants
00:35:44 Elephants
00:35:46 Elephants
00:35:47 Elephants
00:35:49 Elephants
00:35:51 Elephants
00:35:53 Elephants
00:35:55 Elephants
00:35:57 Elephants
00:35:59 Elephants
00:36:01 Elephants
00:36:03 Elephants
00:36:05 Elephants
00:36:07 Elephants
00:36:09 Elephants
00:36:11 Elephants
00:36:13 Elephants
00:36:15 Elephants
00:36:16 Elephants
00:36:18 Elephants
00:36:20 Elephants
00:36:22 Elephants
00:36:24 Elephants
00:36:26 Elephants
00:36:28 Elephants
00:36:30 Elephants
00:36:32 Elephants
00:36:34 Elephants
00:36:36 Elephants
00:36:38 Elephants
00:36:40 Elephants
00:36:42 Elephants
00:36:44 Elephants
00:36:45 Elephants
00:36:47 Elephants
00:36:49 Elephants
00:36:51 Elephants
00:36:53 Elephants
00:36:55 Elephants
00:36:57 Elephants
00:36:59 Elephants
00:37:01 Elephants
00:37:03 Elephants
00:37:05 Elephants
00:37:07 Elephants
00:37:09 Elephants
00:37:11 Elephants
00:37:13 Elephants
00:37:14 Elephants
00:37:16 Elephants
00:37:18 Elephants
00:37:20 Elephants
00:37:22 Elephants
00:37:24 Elephants
00:37:26 Elephants
00:37:28 Elephants
00:37:30 Elephants
00:37:32 Elephants
00:37:34 Elephants
00:37:36 Elephants
00:37:38 Elephants
00:37:40 Elephants
00:37:42 Elephants
00:37:43 Elephants
00:37:45 Elephants
00:37:47 Elephants
00:37:49 Elephants
00:37:51 Elephants
00:37:53 Elephants
00:37:55 Elephants
00:37:57 Elephants
00:37:59 Elephants
00:38:01 Elephants
00:38:03 Elephants
00:38:05 Elephants
00:38:07 Elephants
00:38:09 Elephants
00:38:11 Elephants
00:38:12 Elephants
00:38:14 Elephants
00:38:16 Elephants
00:38:18 Elephants
00:38:20 Elephants
00:38:22 Elephants
00:38:24 Elephants
00:38:26 Elephants
00:38:28 Elephants
00:38:30 Elephants
00:38:32 Elephants
00:38:34 Elephants
00:38:36 Elephants
00:38:38 Elephants
00:38:40 Elephants
00:38:41 Elephants
00:38:43 Elephants
00:38:45 Elephants
00:38:47 Elephants
00:38:49 Elephants
00:38:51 Elephants
00:38:53 Elephants
00:38:55 Elephants
00:38:57 Elephants
00:38:59 Elephants
00:39:01 Elephants
00:39:03 Elephants
00:39:05 Elephants
00:39:07 Elephants
00:39:09 Elephants
00:39:10 Elephants
00:39:12 Elephants
00:39:14 Elephants
00:39:16 Elephants
00:39:18 Elephants
00:39:20 Elephants
00:39:22 Elephants
00:39:24 Elephants
00:39:26 Elephants
00:39:28 Elephants
00:39:30 Elephants
00:39:32 Elephants
00:39:34 Elephants
00:39:36 Elephants
00:39:38 Elephants
00:39:39 Elephants
00:39:41 Elephants
00:39:43 Elephants
00:39:45 Elephants
00:39:47 Elephants
00:39:49 Elephants
00:39:51 Elephants
00:39:53 Elephants
00:39:55 Elephants
00:39:57 Elephants
00:39:59 Elephants
00:40:01 Elephants
00:40:03 Elephants
00:40:05 Elephants
00:40:07 Elephants
00:40:08 Elephants
00:40:10 Elephants
00:40:12 Elephants
00:40:14 Elephants
00:40:16 Elephants
00:40:18 Elephants
00:40:20 Elephants
00:40:22 Elephants
00:40:24 Elephants
00:40:26 Elephants
00:40:28 Elephants
00:40:30 Elephants
00:40:32 Elephants
00:40:34 Elephants
00:40:36 Elephants
00:40:37 Elephants
00:40:39 Elephants
00:40:41 Elephants
00:40:43 Elephants
00:40:45 Elephants
00:40:47 Elephants
00:40:49 Elephants
00:40:51 Elephants
00:40:53 Elephants
00:40:55 Elephants
00:40:57 Elephants
00:40:59 Elephants
00:41:01 Elephants
00:41:03 Elephants
00:41:05 Elephants
00:41:06 Elephants
00:41:08 Elephants
00:41:10 Elephants
00:41:12 Elephants
00:41:14 Elephants
00:41:16 Elephants
00:41:18 Elephants
00:41:20 Elephants
00:41:22 Elephants
00:41:24 Elephants
00:41:26 Elephants
00:41:28 Elephants
00:41:30 Elephants
00:41:32 Elephants
00:41:34 Elephants
00:41:35 Elephants
00:41:37 Elephants
00:41:39 Elephants
00:41:41 Elephants
00:41:43 Elephants
00:41:45 Elephants
00:41:47 Elephants
00:41:49 Elephants
00:41:51 Elephants
00:41:53 Elephants
00:41:55 Elephants
00:41:57 Elephants
00:41:59 Elephants
00:42:01 Elephants
00:42:03 Elephants
00:42:04 Elephants
00:42:06 Elephants
00:42:08 Elephants
00:42:10 Elephants
00:42:12 Elephants
00:42:14 Elephants
00:42:16 Elephants
00:42:18 Elephants
00:42:20 Elephants
00:42:22 Elephants
00:42:24 Elephants
00:42:26 Elephants
00:42:28 Elephants
00:42:30 Elephants
00:42:32 Elephants
00:42:33 Elephants
00:42:35 Elephants
00:42:37 Elephants
00:42:39 Elephants
00:42:41 Elephants
00:42:43 Elephants
00:42:45 Elephants
00:42:47 Elephants
00:42:49 Elephants
00:42:51 Elephants
00:42:53 Elephants
00:42:55 Elephants
00:42:57 Elephants
00:42:59 Elephants
00:43:01 Elephants
00:43:02 Elephants
00:43:04 Elephants
00:43:06 Elephants
00:43:08 Elephants
00:43:10 Elephants
00:43:12 Elephants
00:43:14 Elephants
00:43:16 Elephants
00:43:18 Elephants
00:43:20 Elephants
00:43:22 Elephants
00:43:24 Elephants
00:43:26 Elephants
00:43:28 Elephants
00:43:30 Elephants
00:43:31 Elephants
00:43:33 Elephants
00:43:35 Elephants
00:43:37 Elephants
00:43:39 Elephants
00:43:41 Elephants
00:43:43 Elephants
00:43:45 Elephants
00:43:47 Elephants
00:43:49 Elephants
00:43:51 Elephants
00:43:53 Elephants
00:43:55 Elephants
00:43:57 Elephants
00:43:59 Elephants
00:44:00 Elephants
00:44:02 Elephants
00:44:04 Elephants
00:44:06 Elephants
00:44:08 Elephants
00:44:10 Elephants
00:44:12 Elephants
00:44:14 Elephants
00:44:16 Elephants
00:44:18 Elephants
00:44:20 Elephants
00:44:22 Elephants
00:44:24 Elephants
00:44:26 Elephants
00:44:28 Elephants
00:44:29 Elephants
00:44:31 Elephants
00:44:33 Elephants
00:44:35 Elephants
00:44:37 Elephants
00:44:39 Elephants
00:44:41 Elephants
00:44:43 Elephants
00:44:45 Elephants
00:44:47 Elephants
00:44:49 Elephants
00:44:51 Elephants
00:44:53 Elephants
00:44:55 Elephants
00:44:57 Elephants
00:44:58 Elephants
00:45:00 Elephants
00:45:02 Elephants
00:45:04 Elephants
00:45:06 Elephants
00:45:08 Elephants
00:45:10 Elephants
00:45:12 Elephants
00:45:14 Elephants
00:45:16 Elephants
00:45:18 Elephants
00:45:20 Elephants
00:45:22 Elephants
00:45:24 Elephants
00:45:26 Elephants
00:45:27 Elephants
00:45:29 Elephants
00:45:31 Elephants
00:45:33 Elephants
00:45:35 Elephants
00:45:37 Elephants
00:45:39 Elephants
00:45:41 Elephants
00:45:43 Elephants
00:45:45 Elephants
00:45:47 Elephants
00:45:49 Elephants
00:45:51 Elephants
00:45:53 Elephants
00:45:55 Elephants
00:45:56 Elephants
00:45:58 Elephants
00:46:00 Elephants
00:46:02 Elephants
00:46:04 Elephants
00:46:06 Elephants
00:46:08 Elephants
00:46:10 Elephants
00:46:12 Elephants
00:46:14 Elephants
00:46:16 Elephants
00:46:18 Elephants
00:46:20 Elephants
00:46:22 Elephants
00:46:24 Elephants
00:46:25 Elephants
00:46:27 Elephants
00:46:29 Elephants
00:46:31 Elephants
00:46:33 Elephants
00:46:35 Elephants
00:46:37 Elephants
00:46:39 Elephants
00:46:41 Elephants
00:46:43 Elephants
00:46:45 Elephants
00:46:47 Elephants
00:46:49 Elephants
00:46:51 Elephants
00:46:53 Elephants
00:46:54 Elephants
00:46:56 Elephants
00:46:58 Elephants
00:47:00 Elephants
00:47:02 Elephants
00:47:04 Elephants
00:47:06 Elephants
00:47:08 Elephants
00:47:10 Elephants
00:47:12 Elephants
00:47:14 Elephants
00:47:16 Elephants
00:47:18 Elephants
00:47:20 Elephants
00:47:22 Elephants
00:47:23 Elephants
00:47:25 Elephants
00:47:27 Elephants
00:47:29 Elephants
00:47:31 Elephants
00:47:33 Elephants
00:47:35 Elephants
00:47:37 Elephants
00:47:39 Elephants
00:47:41 Elephants
00:47:43 Elephants
00:47:45 Elephants
00:47:47 Elephants
00:47:49 Elephants
00:47:51 Elephants
00:47:52 Elephants
00:47:54 Elephants
00:47:56 Elephants
00:47:58 Elephants
00:48:00 Elephants
00:48:02 Elephants
00:48:04 Elephants
00:48:06 Elephants
00:48:08 Elephants
00:48:10 Elephants
00:48:12 Elephants
00:48:14 Elephants
00:48:16 Elephants
00:48:18 Elephants
00:48:20 Elephants
00:48:21 Elephants
00:48:23 Elephants
00:48:25 Elephants
00:48:27 Elephants
00:48:29 Elephants
00:48:31 Elephants
00:48:33 Elephants
00:48:35 Elephants
00:48:37 Elephants
00:48:39 Elephants
00:48:41 Elephants
00:48:43 Elephants
00:48:45 Elephants
00:48:47 Elephants
00:48:49 Elephants
00:48:50 Elephants
00:48:52 Elephants
00:48:54 Elephants
00:48:56 Elephants
00:48:58 Elephants
00:49:00 Elephants
00:49:02 Elephants
00:49:04 Elephants
00:49:06 Elephants
00:49:08 Elephants
00:49:10 Elephants
00:49:12 Elephants
00:49:14 Elephants
00:49:16 Elephants
00:49:18 Elephants
00:49:19 Elephants
00:49:21 Elephants
00:49:23 Elephants
00:49:25 Elephants
00:49:27 Elephants
00:49:29 Elephants
00:49:31 Elephants
00:49:33 Elephants
00:49:35 Elephants
00:49:37 Elephants
00:49:39 Elephants
00:49:41 Elephants
00:49:43 Elephants
00:49:45 Elephants
00:49:47 Elephants
00:49:48 Elephants
00:49:50 Elephants
00:49:52 Elephants
00:49:54 Elephants
00:49:56 Elephants
00:49:58 Elephants
00:50:00 Elephants
00:50:02 Elephants
00:50:04 Elephants
00:50:06 Elephants
00:50:08 Elephants
00:50:10 Elephants
00:50:12 Elephants
00:50:14 Elephants
00:50:16 Elephants
00:50:17 Elephants
00:50:19 Elephants
00:50:21 Elephants
00:50:23 Elephants
00:50:25 Elephants
00:50:27 Elephants
00:50:29 Elephants
00:50:31 Elephants
00:50:33 Elephants
00:50:35 Elephants
00:50:37 Elephants
00:50:39 Elephants
00:50:41 Elephants
00:50:43 Elephants
00:50:45 Elephants
00:50:46 Elephants
00:50:48 Elephants
00:50:50 Elephants
00:50:52 Elephants
00:50:54 Elephants
00:50:56 Elephants
00:50:58 Elephants
00:51:00 Elephants
00:51:02 Elephants
00:51:04 Elephants
00:51:06 Elephants
00:51:08 Elephants
00:51:10 Elephants
00:51:12 Elephants
00:51:15 Elephants
00:51:16 Elephants
00:51:18 Elephants
00:51:20 Elephants
00:51:22 Elephants
00:51:24 Elephants
00:51:26 Elephants
00:51:28 Elephants
00:51:30 Elephants
00:51:32 Elephants
00:51:34 Elephants
00:51:36 Elephants
00:51:38 Elephants
00:51:40 Elephants
00:51:43 Elephants
00:51:44 Elephants
00:51:46 Elephants
00:51:48 Elephants
00:51:50 Elephants
00:51:52 Elephants
00:51:54 Elephants
00:51:56 Elephants
00:51:58 Elephants
00:52:00 Elephants
00:52:02 Elephants
00:52:04 Elephants
00:52:06 Elephants
00:52:08 Elephants
00:52:10 Elephants
00:52:12 Elephants
00:52:13 Elephants
00:52:15 Elephants
00:52:17 Elephants
00:52:19 Elephants
00:52:21 Elephants
00:52:23 Elephants
00:52:25 Elephants
00:52:27 Elephants
00:52:29 Elephants
00:52:31 Elephants
00:52:33 Elephants
00:52:35 Elephants
00:52:37 Elephants
00:52:39 Elephants
00:52:41 Elephants
00:52:42 Elephants
00:52:44 Elephants
00:52:46 Elephants
00:52:48 Elephants
00:52:50 Elephants
00:52:52 Elephants
00:52:54 Elephants
00:52:56 Elephants
00:52:58 Elephants
00:53:00 Elephants
00:53:02 Elephants
00:53:04 Elephants
00:53:06 Elephants
00:53:08 Elephants
00:53:10 Elephants
00:53:11 Elephants
00:53:13 Elephants
00:53:15 Elephants
00:53:17 Elephants
00:53:19 Elephants
00:53:21 Elephants
00:53:23 Elephants
00:53:25 Elephants
00:53:27 Elephants
00:53:29 Elephants
00:53:31 Elephants
00:53:33 Elephants
00:53:35 Elephants
00:53:37 Elephants
00:53:39 Elephants
00:53:40 Elephants
00:53:42 Elephants
00:53:44 Elephants
00:53:46 Elephants
00:53:48 Elephants
00:53:50 Elephants
00:53:52 Elephants
00:53:54 Elephants
00:53:56 Elephants
00:53:58 Elephants
00:54:00 Elephants
00:54:02 Elephants
00:54:04 Elephants
00:54:06 Elephants
00:54:08 Elephants
00:54:09 Elephants
00:54:11 Elephants
00:54:13 Elephants
00:54:15 Elephants
00:54:17 Elephants
00:54:19 Elephants
00:54:21 Elephants
00:54:23 Elephants
00:54:25 Elephants
00:54:27 Elephants
00:54:29 Elephants
00:54:31 Elephants
00:54:33 Elephants
00:54:35 Elephants
00:54:37 Elephants
00:54:38 Elephants
00:54:40 Elephants
00:54:42 Elephants
00:54:44 Elephants
00:54:46 Elephants
00:54:48 Elephants
00:54:50 Elephants
00:54:52 Elephants
00:54:54 Elephants
00:54:56 Elephants
00:54:58 Elephants
00:55:00 Elephants
00:55:02 Elephants
00:55:04 Elephants
00:55:06 Elephants
00:55:07 Elephants
00:55:09 Elephants
00:55:11 Elephants
00:55:13 Elephants
00:55:15 Elephants
00:55:17 Elephants
00:55:19 Elephants
00:55:21 Elephants
00:55:23 Elephants
00:55:25 Elephants
00:55:27 Elephants
00:55:29 Elephants
00:55:31 Elephants
00:55:33 Elephants
00:55:35 Elephants
00:55:36 Elephants
00:55:38 Elephants
00:55:40 Elephants
00:55:42 Elephants
00:55:44 Elephants
00:55:46 Elephants
00:55:48 Elephants
00:55:50 Elephants
00:55:52 Elephants
00:55:54 Elephants
00:55:56 Elephants
00:55:58 Elephants
00:56:00 Elephants
00:56:02 Elephants
00:56:04 Elephants
00:56:05 Elephants
00:56:07 Elephants
00:56:09 Elephants
00:56:11 Elephants
00:56:13 Elephants
00:56:15 Elephants
00:56:17 Elephants
00:56:19 Elephants
00:56:21 Elephants
00:56:23 Elephants
00:56:25 Elephants
00:56:27 Elephants
00:56:29 Elephants
00:56:31 Elephants
00:56:33 Elephants
00:56:34 Elephants
00:56:36 Elephants
00:56:38 Elephants
00:56:40 Elephants
00:56:42 Elephants
00:56:44 Elephants
00:56:46 Elephants
00:56:48 Elephants
00:56:50 Elephants
00:56:52 Elephants
00:56:54 Elephants
00:56:56 Elephants
00:56:58 Elephants
00:57:00 Elephants
00:57:02 Elephants
00:57:03 Elephants
00:57:05 Elephants
00:57:07 Elephants
00:57:09 Elephants
00:57:11 Elephants
00:57:13 Elephants
00:57:15 Elephants
00:57:17 Elephants
00:57:19 Elephants
00:57:21 Elephants
00:57:23 Elephants
00:57:25 Elephants
00:57:27 Elephants
00:57:29 Elephants
00:57:31 Elephants
00:57:32 Elephants
00:57:34 Elephants
00:57:36 Elephants
00:57:38 Elephants
00:57:40 Elephants
00:57:42 Elephants
00:57:44 Elephants
00:57:46 Elephants
00:57:48 Elephants
00:57:50 Elephants
00:57:52 Elephants
00:57:54 Elephants
00:57:56 Elephants
00:57:58 Elephants
00:58:00 Elephants
00:58:01 Elephants
00:58:03 Elephants
00:58:05 Elephants
00:58:07 Elephants
00:58:09 Elephants
00:58:11 Elephants
00:58:13 Elephants
00:58:15 Elephants
00:58:17 Elephants
00:58:19 Elephants
00:58:21 Elephants
00:58:23 Elephants
00:58:25 Elephants
00:58:27 Elephants
00:58:29 Elephants
00:58:30 Elephants
00:58:32 Elephants
00:58:34 Elephants
00:58:36 Elephants
00:58:38 Elephants
00:58:40 Elephants
00:58:42 Elephants
00:58:44 Elephants
00:58:46 Elephants
00:58:48 Elephants
00:58:50 Elephants
00:58:52 Elephants
00:58:54 Elephants
00:58:56 Elephants
00:58:58 Elephants
00:58:59 Elephants
00:59:01 Elephants
00:59:03 Elephants
00:59:05 Elephants
00:59:07 Elephants
00:59:09 Elephants
00:59:11 Elephants
00:59:13 Elephants
00:59:15 Elephants
00:59:17 Elephants
00:59:19 Elephants
00:59:21 Elephants
00:59:23 Elephants
00:59:25 Elephants
00:59:27 Elephants
00:59:28 Elephants
00:59:30 Elephants
00:59:32 Elephants
00:59:34 Elephants
00:59:36 Elephants
00:59:38 Elephants
00:59:40 Elephants
00:59:42 Elephants
00:59:44 Elephants
00:59:46 Elephants
00:59:48 Elephants
00:59:50 Elephants
00:59:52 Elephants
00:59:54 Elephants
00:59:56 Elephants
00:59:57 Elephants
00:59:59 Elephants
01:00:01 Elephants
01:00:03 Elephants
01:00:05 Elephants
01:00:07 Elephants
01:00:09 Elephants
01:00:11 Elephants
01:00:13 Elephants
01:00:15 Elephants
01:00:17 Elephants
01:00:19 Elephants
01:00:21 Elephants
01:00:23 Elephants
01:00:25 Elephants
01:00:26 Elephants
01:00:28 Elephants
01:00:30 Elephants
01:00:32 Elephants
01:00:34 Elephants
01:00:36 Elephants
01:00:38 Elephants
01:00:40 Elephants
01:00:42 Elephants
01:00:44 Elephants
01:00:46 Elephants
01:00:48 Elephants
01:00:50 Elephants
01:00:52 Elephants
01:00:54 Elephants
01:00:55 Elephants
01:00:57 Elephants
01:00:59 Elephants
01:01:01 Elephants
01:01:03 Elephants
01:01:05 Elephants
01:01:07 Elephants
01:01:09 Elephants
01:01:11 Elephants
01:01:13 Elephants
01:01:15 Elephants
01:01:17 Elephants
01:01:19 Elephants
01:01:21 Elephants
01:01:23 Elephants
01:01:24 Elephants
01:01:26 Elephants
01:01:28 Elephants
01:01:30 Elephants
01:01:32 Elephants
01:01:34 Elephants
01:01:36 Elephants
01:01:38 Elephants
01:01:40 Elephants
01:01:42 Elephants
01:01:44 Elephants
01:01:46 Elephants
01:01:48 Elephants
01:01:50 Elephants
01:01:52 Elephants
01:01:53 Elephants
01:01:55 Elephants
01:01:57 Elephants
01:01:59 Elephants
01:02:01 Elephants
01:02:03 Elephants
01:02:05 Elephants
01:02:07 Elephants
01:02:09 Elephants
01:02:11 Elephants
01:02:13 Elephants
01:02:15 Elephants
01:02:17 Elephants
01:02:19 Elephants
01:02:21 Elephants
01:02:22 Elephants
01:02:24 Elephants
01:02:26 Elephants
01:02:28 Elephants
01:02:30 Elephants
01:02:32 Elephants
01:02:34 Elephants
01:02:36 Elephants
01:02:38 Elephants
01:02:40 Elephants
01:02:42 Elephants
01:02:44 Elephants
01:02:46 Elephants
01:02:48 Elephants
01:02:50 Elephants
01:02:51 Elephants
01:02:53 Elephants
01:02:55 Elephants
01:02:57 Elephants
01:02:59 Elephants
01:03:01 Elephants
01:03:03 Elephants
01:03:05 Elephants
01:03:07 Elephants
01:03:09 Elephants
01:03:11 Elephants
01:03:13 Elephants
01:03:15 Elephants
01:03:17 Elephants
01:03:19 Elephants
01:03:20 Elephants
01:03:22 Elephants
01:03:24 Elephants
01:03:26 Elephants
01:03:28 Elephants
01:03:30 Elephants
01:03:32 Elephants
01:03:34 Elephants
01:03:36 Elephants
01:03:38 Elephants
01:03:40 Elephants
01:03:42 Elephants
01:03:44 Elephants
01:03:46 Elephants
01:03:48 Elephants
01:03:49 Elephants
01:03:51 Elephants
01:03:53 Elephants
01:03:55 Elephants
01:03:57 Elephants
01:03:59 Elephants
01:04:01 Elephants
01:04:03 Elephants
01:04:05 Elephants
01:04:07 Elephants
01:04:09 Elephants
01:04:11 Elephants
01:04:13 Elephants
01:04:15 Elephants
01:04:17 Elephants
01:04:18 Elephants
01:04:20 Elephants
01:04:22 Elephants
01:04:24 Elephants
01:04:26 Elephants
01:04:28 Elephants
01:04:30 Elephants
01:04:32 Elephants
01:04:34 Elephants
01:04:36 Elephants
01:04:38 Elephants
01:04:40 Elephants
01:04:42 Elephants
01:04:44 Elephants
01:04:46 Elephants
01:04:47 Elephants
01:04:49 Elephants
01:04:51 Elephants
01:04:53 Elephants
01:04:55 Elephants
01:04:57 Elephants
01:04:59 Elephants
01:05:01 Elephants
01:05:03 Elephants
01:05:05 Elephants
01:05:07 Elephants
01:05:09 Elephants
01:05:11 Elephants
01:05:13 Elephants
01:05:15 Elephants
01:05:16 Elephants
01:05:18 Elephants
01:05:20 Elephants
01:05:22 Elephants
01:05:24 Elephants
01:05:26 Elephants
01:05:28 Elephants
01:05:30 Elephants
01:05:32 Elephants
01:05:34 Elephants
01:05:36 Elephants
01:05:38 Elephants
01:05:40 Elephants
01:05:42 Elephants
01:05:44 Elephants
01:05:45 Elephants
01:05:47 Elephants
01:05:49 Elephants
01:05:51 Elephants
01:05:53 Elephants
01:05:55 Elephants
01:05:57 Elephants
01:05:59 Elephants
01:06:01 Elephants
01:06:03 Elephants
01:06:05 Elephants
01:06:07 Elephants
01:06:09 Elephants
01:06:11 Elephants
01:06:13 Elephants
01:06:14 Elephants
01:06:16 Elephants
01:06:18 Elephants
01:06:20 Elephants
01:06:22 Elephants
01:06:24 Elephants
01:06:26 Elephants
01:06:28 Elephants
01:06:30 Elephants
01:06:32 Elephants
01:06:34 Elephants
01:06:36 Elephants
01:06:38 Elephants
01:06:40 Elephants
01:06:42 Elephants
01:06:43 Elephants
01:06:45 Elephants
01:06:47 Elephants
01:06:49 Elephants
01:06:51 Elephants
01:06:53 Elephants
01:06:55 Elephants
01:06:57 Elephants
01:06:59 Elephants
01:07:01 Elephants
01:07:03 Elephants
01:07:05 Elephants
01:07:07 Elephants
01:07:09 Elephants
01:07:11 Elephants
01:07:12 Elephants
01:07:14 Elephants
01:07:16 Elephants
01:07:18 Elephants
01:07:20 Elephants
01:07:22 Elephants
01:07:24 Elephants
01:07:26 Elephants
01:07:28 Elephants
01:07:30 Elephants
01:07:32 Elephants
01:07:34 Elephants
01:07:36 Elephants
01:07:38 Elephants
01:07:40 Elephants
01:07:41 Elephants
01:07:43 Elephants
01:07:45 Elephants
01:07:47 Elephants
01:07:49 Elephants
01:07:51 Elephants
01:07:53 Elephants
01:07:55 Elephants
01:07:57 Elephants
01:07:59 Elephants
01:08:01 Elephants
01:08:03 Elephants
01:08:05 Elephants
01:08:07 Elephants
01:08:09 Elephants
01:08:10 Elephants
01:08:12 Elephants
01:08:14 Elephants
01:08:16 Elephants
01:08:18 Elephants
01:08:20 Elephants
01:08:22 Elephants
01:08:24 Elephants
01:08:26 Elephants
01:08:28 Elephants
01:08:30 Elephants
01:08:32 Elephants
01:08:34 Elephants
01:08:36 Elephants
01:08:38 Elephants
01:08:39 Elephants
01:08:41 Elephants
01:08:43 Elephants
01:08:45 Elephants
01:08:47 Elephants
01:08:49 Elephants
01:08:51 Elephants
01:08:53 Elephants
01:08:55 Elephants
01:08:57 Elephants
01:08:59 Elephants
01:09:01 Elephants
01:09:03 Elephants
01:09:05 Elephants
01:09:07 Elephants
01:09:08 Elephants
01:09:10 Elephants
01:09:12 Elephants
01:09:14 Elephants
01:09:16 Elephants
01:09:18 Elephants
01:09:20 Elephants
01:09:22 Elephants
01:09:24 Elephants
01:09:26 Elephants
01:09:28 Elephants
01:09:30 Elephants
01:09:32 Elephants
01:09:34 Elephants
01:09:36 Elephants
01:09:37 Elephants
01:09:39 Elephants
01:09:41 Elephants
01:09:43 Elephants
01:09:45 Elephants
01:09:47 Elephants
01:09:49 Elephants
01:09:51 Elephants
01:09:53 Elephants
01:09:55 Elephants
01:09:57 Elephants
01:09:59 Elephants
01:10:01 Elephants
01:10:03 Elephants
01:10:05 Elephants
01:10:06 Elephants
01:10:08 Elephants
01:10:10 Elephants
01:10:12 Elephants
01:10:14 Elephants
01:10:16 Elephants
01:10:18 Elephants
01:10:20 Elephants
01:10:22 Elephants
01:10:24 Elephants
01:10:26 Elephants
01:10:29 Jusqu'à 19h, c'est le Drive sur RTL2, la radio pop-rock.
01:10:34 Igari dans la vallée infernale, le héros s'appelle Bob Moran
01:10:58 À la recherche de l'ombre jaune, le bandit s'avère lui, c'est Khalid Jones
01:11:03 Avec l'ami Bill Valentine, sauvé de justesse et de gros connilles
01:11:09 Stop au trafic du Caraïbe, escalope et ration d'Alaouibe
01:11:16 Le coeur fondre dans le lit de Bislac, prisonnière du symptôme de Jarawak
01:11:22 En pleine terreur, un malin quoiqu'il en a, isolé dans la jungle d'Irman
01:11:28 Emprisonné, en prison, il est mort
01:11:32 Le coeur fondre dans le lit de Bislac, prisonnière du symptôme de Jarawak
01:11:38 En pleine terreur, un malin quoiqu'il en a, isolé dans la jungle d'Irman
01:11:44 Emprisonné, il est bibliothé, l'ennemi est émarté
01:11:49 Ondas l'est, le courrier le s'évade, le barrage en est pour moi
01:11:55 Et soudain, ce type incroyable, le vrai héros de tous les temps
01:12:24 Pomeran contre tout chacal, l'aventurier contre tout guerrier
01:12:35 Dérivant à bord du Saint-Panque, l'aventure parfait d'Ila-Nang
01:12:53 Le sourcil en haut, samouraï du soleil, en démantelant le camp de l'archipel
01:12:58 L'otage du guerrier, du dogue Satan, il s'en sortira toujours à temps
01:13:04 Tel l'aventurier solitaire, Pomeran est le roi de la terre
01:13:10 Et soudain, ce type incroyable, le vrai héros de tous les temps
01:13:39 Pomeran contre tout chacal, l'aventurier contre tout guerrier
01:13:50 Pomeran contre tout chacal, l'aventurier contre tout guerrier
01:14:19 Le premier film de la série
01:14:23 Le premier film de la série
01:14:28 Le premier film de la série
01:14:33 Le premier film de la série
01:14:38 Le premier film de la série
01:14:44 Le premier film de la série
01:14:49 Le premier film de la série
01:14:55 Le premier film de la série
01:15:01 Le premier film de la série
01:15:07 Le premier film de la série
01:15:13 Le premier film de la série
01:15:18 Le premier film de la série
01:15:24 Le premier film de la série
01:15:30 Le premier film de la série
01:15:36 Le premier film de la série
01:15:42 Le premier film de la série
01:15:47 Le premier film de la série
01:15:53 Le premier film de la série
01:15:59 Le premier film de la série
01:16:05 Le premier film de la série
01:16:11 Le premier film de la série
01:16:16 Le premier film de la série
01:16:22 Le premier film de la série
01:16:29 Le premier film de la série
01:16:37 Le premier film de la série
01:16:42 Le premier film de la série
01:16:48 Le premier film de la série
01:16:55 Le premier film de la série
01:17:03 Le premier film de la série
01:17:08 Le premier film de la série
01:17:14 Le premier film de la série
01:17:20 Le premier film de la série
01:17:26 Le premier film de la série
01:17:32 Le premier film de la série
01:17:37 Le premier film de la série
01:17:43 Le premier film de la série
01:17:49 Le premier film de la série
01:17:55 Le premier film de la série
01:18:01 Le premier film de la série
01:18:06 Le premier film de la série
01:18:12 Le premier film de la série
01:18:18 Le premier film de la série
01:18:24 Le premier film de la série
01:18:30 Le premier film de la série
01:18:35 Le premier film de la série
01:18:41 Le premier film de la série
01:18:47 Le premier film de la série
01:18:53 Le premier film de la série
01:18:59 Le premier film de la série
01:19:04 Le premier film de la série
01:19:10 Le premier film de la série
01:19:16 Le premier film de la série
01:19:22 Le premier film de la série
01:19:28 Le premier film de la série
01:19:33 Le premier film de la série
01:19:39 Le premier film de la série
01:19:45 Le premier film de la série
01:19:51 Le premier film de la série
01:19:57 Le premier film de la série
01:20:02 Le premier film de la série
01:20:08 Le premier film de la série
01:20:14 Le premier film de la série
01:20:20 Le premier film de la série
01:20:26 Le premier film de la série
01:20:31 Le premier film de la série
01:20:37 Le premier film de la série
01:20:43 Le premier film de la série
01:20:49 Le premier film de la série
01:20:55 Le premier film de la série
01:21:00 Le premier film de la série
01:21:06 Le premier film de la série
01:21:12 Le premier film de la série
01:21:18 Le premier film de la série
01:21:24 Le premier film de la série
01:21:29 Le premier film de la série
01:21:35 Le premier film de la série
01:21:41 Le premier film de la série
01:21:47 Le premier film de la série
01:21:53 Le premier film de la série
01:21:58 Le premier film de la série
01:22:04 Le premier film de la série
01:22:10 Le premier film de la série
01:22:16 Le premier film de la série
01:22:22 Le premier film de la série
01:22:27 Le premier film de la série
01:22:33 Le premier film de la série
01:22:39 Le premier film de la série
01:22:45 Le premier film de la série
01:22:51 Le premier film de la série
01:22:56 Le premier film de la série
01:23:02 Le premier film de la série
01:23:08 Le premier film de la série
01:23:14 Le premier film de la série
01:23:20 Le premier film de la série
01:23:25 Le premier film de la série
01:23:31 Le premier film de la série
01:23:37 Le premier film de la série
01:23:43 Le premier film de la série
01:23:49 Le premier film de la série
01:23:54 Le premier film de la série
01:24:00 Le premier film de la série
01:24:06 Le premier film de la série
01:24:12 Le premier film de la série
01:24:18 Le premier film de la série
01:24:23 Le premier film de la série
01:24:29 Le premier film de la série
01:24:35 Le premier film de la série
01:24:41 Le premier film de la série
01:24:47 Le premier film de la série
01:24:52 Le premier film de la série
01:24:58 Le premier film de la série
01:25:04 Le premier film de la série
01:25:10 Le premier film de la série
01:25:16 Le premier film de la série
01:25:21 Le premier film de la série
01:25:27 Le premier film de la série
01:25:33 Le premier film de la série
01:25:39 Le premier film de la série
01:25:45 Le premier film de la série
01:25:50 Le premier film de la série
01:25:56 Le premier film de la série
01:26:02 Le premier film de la série
01:26:08 Le premier film de la série
01:26:14 Le premier film de la série
01:26:19 Le premier film de la série
01:26:25 Le premier film de la série
01:26:31 Le premier film de la série
01:26:37 Le premier film de la série
01:26:43 Le premier film de la série
01:26:48 Le premier film de la série
01:26:54 Le premier film de la série
01:27:00 Le premier film de la série
01:27:06 Le premier film de la série
01:27:12 Le premier film de la série
01:27:17 Le premier film de la série
01:27:23 Le premier film de la série
01:27:29 Le premier film de la série
01:27:35 Le premier film de la série
01:27:41 Le premier film de la série
01:27:46 Le premier film de la série
01:27:52 Le premier film de la série
01:27:58 Le premier film de la série
01:28:04 Le premier film de la série
01:28:10 Le premier film de la série
01:28:15 Le premier film de la série
01:28:21 Le premier film de la série
01:28:27 Le premier film de la série
01:28:33 Le premier film de la série
01:28:39 Le premier film de la série
01:28:44 Le premier film de la série
01:28:50 Le premier film de la série
01:28:56 Le premier film de la série
01:29:02 Le premier film de la série
01:29:08 Le premier film de la série
01:29:13 Le premier film de la série
01:29:19 Le premier film de la série
01:29:25 Le premier film de la série
01:29:31 Le premier film de la série
01:29:37 Le premier film de la série
01:29:42 Le premier film de la série
01:29:48 Le premier film de la série
01:29:54 Le premier film de la série
01:30:00 Le premier film de la série
01:30:06 Le premier film de la série
01:30:11 Le premier film de la série
01:30:17 Le premier film de la série
01:30:23 Le premier film de la série
01:30:29 Le premier film de la série
01:30:35 Le premier film de la série
01:30:40 Le premier film de la série
01:30:46 Le premier film de la série
01:30:52 Le premier film de la série
01:30:58 Le premier film de la série
01:31:04 Le premier film de la série
01:31:09 Le premier film de la série
01:31:15 Le premier film de la série
01:31:20 Le premier film de la série
01:31:26 Le premier film de la série
01:31:32 Le premier film de la série
01:31:38 Le premier film de la série
01:31:44 Le premier film de la série
01:31:49 Le premier film de la série
01:31:55 Le premier film de la série
01:32:01 Le premier film de la série
01:32:07 Le premier film de la série
01:32:13 Le premier film de la série
01:32:18 Le premier film de la série
01:32:24 Le premier film de la série
01:32:30 Le premier film de la série
01:32:36 Le premier film de la série
01:32:42 Le premier film de la série
01:32:47 Le premier film de la série
01:32:53 Le premier film de la série
01:32:59 Le premier film de la série
01:33:05 Le premier film de la série
01:33:11 Le premier film de la série
01:33:16 Le premier film de la série
01:33:22 Le premier film de la série
01:33:28 Le premier film de la série
01:33:34 Le premier film de la série
01:33:40 Le premier film de la série
01:33:45 Le premier film de la série
01:33:51 Le premier film de la série
01:33:57 Le premier film de la série
01:34:03 Le premier film de la série
01:34:09 Le premier film de la série
01:34:14 Le premier film de la série
01:34:20 Le premier film de la série
01:34:26 Le premier film de la série
01:34:32 Le premier film de la série
01:34:38 Le premier film de la série
01:34:43 Le premier film de la série
01:34:49 Le premier film de la série
01:34:55 Le premier film de la série
01:35:01 Le premier film de la série
01:35:07 Le premier film de la série
01:35:12 Le premier film de la série
01:35:18 Le premier film de la série
01:35:24 Le premier film de la série
01:35:30 Le premier film de la série
01:35:36 Le premier film de la série
01:35:41 Le premier film de la série
01:35:47 Le premier film de la série
01:35:53 Le premier film de la série
01:35:59 Le premier film de la série
01:36:05 Le premier film de la série
01:36:10 Le premier film de la série
01:36:16 Le premier film de la série
01:36:22 Le premier film de la série
01:36:28 Le premier film de la série
01:36:34 Le premier film de la série
01:36:39 Le premier film de la série
01:36:45 Le premier film de la série
01:36:51 Le premier film de la série
01:36:57 Le premier film de la série
01:37:03 Le premier film de la série
01:37:08 Le premier film de la série
01:37:14 Le premier film de la série
01:37:20 Le premier film de la série
01:37:26 Le premier film de la série
01:37:32 Le premier film de la série
01:37:37 Le premier film de la série
01:37:43 Le premier film de la série
01:37:49 Le premier film de la série
01:37:55 Le premier film de la série
01:38:01 Le premier film de la série
01:38:06 Le premier film de la série
01:38:12 Le premier film de la série
01:38:18 Le premier film de la série
01:38:24 Le premier film de la série
01:38:30 Le premier film de la série
01:38:35 Le premier film de la série
01:38:41 Le premier film de la série
01:38:47 Le premier film de la série
01:38:53 Le premier film de la série
01:38:59 Le premier film de la série
01:39:04 Le premier film de la série
01:39:10 Le premier film de la série
01:39:16 Le premier film de la série
01:39:22 Le premier film de la série
01:39:28 Le premier film de la série
01:39:33 Le premier film de la série
01:39:39 Le premier film de la série
01:39:45 Le premier film de la série
01:39:51 Le premier film de la série
01:39:57 Le premier film de la série
01:40:02 Le premier film de la série
01:40:07 Le premier film de la série
01:40:13 Le premier film de la série
01:40:19 Le premier film de la série
01:40:25 Le premier film de la série
01:40:32 Le premier film de la série
01:40:37 Le premier film de la série
01:40:43 Le premier film de la série
01:40:49 Le premier film de la série
01:40:56 Le premier film de la série
01:41:01 Le premier film de la série
01:41:07 Le premier film de la série
01:41:13 Le premier film de la série
01:41:19 Le premier film de la série
01:41:25 Le premier film de la série
01:41:30 Le premier film de la série
01:41:36 Le premier film de la série
01:41:42 Le premier film de la série
01:41:48 Le premier film de la série
01:41:54 Le premier film de la série
01:41:59 Le premier film de la série
01:42:05 Le premier film de la série
01:42:11 Le premier film de la série
01:42:17 Le premier film de la série
01:42:23 Le premier film de la série
01:42:28 Le premier film de la série
01:42:34 Le premier film de la série
01:42:40 Le premier film de la série
01:42:46 Le premier film de la série
01:42:52 Le premier film de la série
01:42:57 Le premier film de la série
01:43:03 Le premier film de la série
01:43:09 Le premier film de la série
01:43:15 Le premier film de la série
01:43:21 Le premier film de la série
01:43:26 Le premier film de la série
01:43:32 Le premier film de la série
01:43:38 Le premier film de la série
01:43:44 Le premier film de la série
01:43:50 Le premier film de la série
01:43:55 Le premier film de la série
01:44:01 Le premier film de la série
01:44:07 Le premier film de la série
01:44:13 Le premier film de la série
01:44:19 Le premier film de la série
01:44:24 Le premier film de la série
01:44:30 Le premier film de la série
01:44:36 Le premier film de la série
01:44:42 Le premier film de la série
01:44:48 Le premier film de la série
01:44:53 Le premier film de la série
01:44:59 Le premier film de la série
01:45:05 Le premier film de la série
01:45:11 Le premier film de la série
01:45:17 Le premier film de la série
01:45:22 Le premier film de la série
01:45:28 Le premier film de la série
01:45:34 Le premier film de la série
01:45:40 Le premier film de la série
01:45:46 Le premier film de la série
01:45:51 Le premier film de la série
01:45:57 Le premier film de la série
01:46:03 Le premier film de la série
01:46:09 Le premier film de la série
01:46:15 Le premier film de la série
01:46:20 Le premier film de la série
01:46:25 Le premier film de la série
01:46:31 Le premier film de la série
01:46:37 Le premier film de la série
01:46:43 Le premier film de la série
01:46:49 Le premier film de la série
01:46:54 Le premier film de la série
01:47:00 Le premier film de la série
01:47:06 Le premier film de la série
01:47:12 Le premier film de la série
01:47:18 Le premier film de la série
01:47:23 Le premier film de la série
01:47:29 Le premier film de la série
01:47:35 Le premier film de la série
01:47:41 Le premier film de la série
01:47:47 Le premier film de la série
01:47:52 Le premier film de la série
01:47:58 Le premier film de la série
01:48:04 Le premier film de la série
01:48:10 Le premier film de la série
01:48:16 Le premier film de la série
01:48:21 Le premier film de la série
01:48:27 Le premier film de la série
01:48:33 Le premier film de la série
01:48:39 Le premier film de la série
01:48:45 Le premier film de la série
01:48:50 Le premier film de la série
01:48:56 Le premier film de la série
01:49:02 Le premier film de la série
01:49:08 Le premier film de la série
01:49:14 Le premier film de la série
01:49:19 Le premier film de la série
01:49:25 Le premier film de la série
01:49:31 Le premier film de la série
01:49:37 Le premier film de la série
01:49:43 Le premier film de la série
01:49:48 Le premier film de la série
01:49:54 Le premier film de la série
01:50:00 Le premier film de la série
01:50:06 Le premier film de la série
01:50:12 Le premier film de la série
01:50:17 Le premier film de la série
01:50:23 Le premier film de la série
01:50:29 Le premier film de la série
01:50:35 Le premier film de la série
01:50:41 Le premier film de la série
01:50:46 Le premier film de la série
01:50:52 Le premier film de la série
01:50:58 Le premier film de la série
01:51:04 Le premier film de la série
01:51:10 Le premier film de la série
01:51:15 Le premier film de la série
01:51:21 Le premier film de la série
01:51:27 Le premier film de la série
01:51:33 Le premier film de la série
01:51:39 Le premier film de la série
01:51:44 Le premier film de la série
01:51:50 Le premier film de la série
01:51:56 Le premier film de la série
01:52:02 Le premier film de la série
01:52:08 Le premier film de la série
01:52:13 Le premier film de la série
01:52:19 Le premier film de la série
01:52:25 Le premier film de la série
01:52:31 Le premier film de la série
01:52:37 Le premier film de la série
01:52:42 Le premier film de la série
01:52:48 Le premier film de la série
01:52:54 Le premier film de la série
01:53:00 Le premier film de la série
01:53:06 Le premier film de la série
01:53:11 Le premier film de la série
01:53:17 Le premier film de la série
01:53:23 Le premier film de la série
01:53:29 Le premier film de la série
01:53:35 Le premier film de la série
01:53:40 Le premier film de la série
01:53:46 Le premier film de la série
01:53:52 Le premier film de la série
01:53:58 Le premier film de la série
01:54:04 Le premier film de la série
01:54:09 Le premier film de la série
01:54:15 Le premier film de la série
01:54:21 Le premier film de la série
01:54:27 Le premier film de la série
01:54:33 Le premier film de la série
01:54:38 Le premier film de la série
01:54:44 Le premier film de la série
01:54:50 Le premier film de la série
01:54:56 Le premier film de la série
01:55:02 Le premier film de la série
01:55:07 Le premier film de la série
01:55:13 Le premier film de la série
01:55:19 Le premier film de la série
01:55:25 Le premier film de la série
01:55:31 Le premier film de la série
01:55:36 Le premier film de la série
01:55:42 Le premier film de la série
01:55:48 Le premier film de la série
01:55:54 Le premier film de la série
01:56:00 Le premier film de la série
01:56:05 Le premier film de la série
01:56:11 Le premier film de la série
01:56:17 Le premier film de la série
01:56:23 Le premier film de la série
01:56:29 Le premier film de la série
01:56:34 Le premier film de la série
01:56:40 Le premier film de la série
01:56:46 Le premier film de la série
01:56:52 Le premier film de la série
01:56:58 Le premier film de la série
01:57:03 Le premier film de la série
01:57:09 Le premier film de la série
01:57:15 Le premier film de la série
01:57:21 Le premier film de la série
01:57:27 Le premier film de la série
01:57:32 Le premier film de la série
01:57:38 Le premier film de la série
01:57:44 Le premier film de la série
01:57:50 Le premier film de la série
01:57:56 Le premier film de la série
01:58:01 Le premier film de la série
01:58:07 Le premier film de la série
01:58:13 Le premier film de la série
01:58:19 Le premier film de la série
01:58:25 Le premier film de la série
01:58:30 Le premier film de la série
01:58:36 Le premier film de la série
01:58:42 Le premier film de la série
01:58:48 Le premier film de la série
01:58:54 Le premier film de la série
01:58:59 Le premier film de la série
01:59:05 Le premier film de la série
01:59:11 Le premier film de la série
01:59:17 Le premier film de la série
01:59:23 Le premier film de la série
01:59:28 Le premier film de la série
01:59:34 Le premier film de la série
01:59:40 Le premier film de la série
01:59:46 Le premier film de la série
01:59:52 Le premier film de la série
01:59:57 Le premier film de la série
02:00:03 Le premier film de la série
02:00:09 Le premier film de la série
02:00:15 Le premier film de la série
02:00:21 Le premier film de la série
02:00:26 Le premier film de la série
02:00:32 Le premier film de la série
02:00:38 Le premier film de la série
02:00:44 Le premier film de la série
02:00:50 Le premier film de la série
02:00:55 Le premier film de la série
02:01:01 Le premier film de la série
02:01:07 Le premier film de la série
02:01:13 Le premier film de la série
02:01:19 Le premier film de la série
02:01:24 Le premier film de la série
02:01:30 Le premier film de la série
02:01:36 Le premier film de la série
02:01:42 Le premier film de la série
02:01:48 Le premier film de la série
02:01:53 Le premier film de la série
02:01:59 Le premier film de la série
02:02:05 Le premier film de la série
02:02:11 Le premier film de la série
02:02:17 Le premier film de la série
02:02:22 Le premier film de la série
02:02:28 Le premier film de la série
02:02:34 Le premier film de la série
02:02:40 Le premier film de la série
02:02:46 Le premier film de la série
02:02:51 Le premier film de la série
02:02:57 Le premier film de la série
02:03:03 Le premier film de la série
02:03:09 Le premier film de la série
02:03:15 Le premier film de la série
02:03:20 Le premier film de la série
02:03:26 Le premier film de la série
02:03:32 Le premier film de la série
02:03:38 Le premier film de la série
02:03:44 Le premier film de la série
02:03:49 Le premier film de la série
02:03:55 Le premier film de la série
02:04:01 Le premier film de la série
02:04:07 Le premier film de la série
02:04:13 Le premier film de la série
02:04:18 Le premier film de la série
02:04:24 Le premier film de la série
02:04:30 Le premier film de la série
02:04:36 Le premier film de la série
02:04:42 Le premier film de la série
02:04:47 Le premier film de la série
02:04:53 Le premier film de la série
02:04:59 Le premier film de la série
02:05:05 Le premier film de la série
02:05:11 Le premier film de la série
02:05:16 Le premier film de la série
02:05:22 Le premier film de la série
02:05:28 Le premier film de la série
02:05:34 Le premier film de la série
02:05:40 Le premier film de la série
02:05:45 Le premier film de la série
02:05:51 Le premier film de la série
02:05:57 Le premier film de la série
02:06:03 Le premier film de la série
02:06:09 Le premier film de la série
02:06:15 - Moin de République, on va se quitter là-dessus, je vous embrasse fort.
02:06:18 - Rendez-vous demain pour la dernière avant les vacances.
02:06:21 - On est là pendant une petite semaine en vacances, puis on reviendra évidemment, évidemment, évidemment, évidemment.
02:06:26 - Merci Mathias. - De rien.
02:06:28 - Et Rik. - Merci Marjorie, tout ça et toute la petite équipe.
02:06:32 - Ça va Yann ? - Oui, ça va plutôt pas mal.
02:06:35 - Qu'est-ce que c'est que ce petit "ça va mon chat" ?
02:06:37 - C'est mon dernier jour, aujourd'hui ça fait un moment que je bosse, je suis là depuis samedi moi.
02:06:40 - C'est vrai, faut pas rester là monsieur.
02:06:42 - Je fais mes revendications à l'antenne.
02:06:44 - Vous avez une maison monsieur, faut pas rester là, enfin, sortez-moi ce lit de camp.
02:06:48 - Il a installé un hamac, alors le hamac c'est cool, enfin quand même venir avec deux chiens et un chat c'est...
02:06:53 - Et la nourriture aussi. - Et la nourriture pour les chiens surtout.
02:06:55 - Et puis toute la nuit il y a la radio aussi qui tourne, pas facile de dormir.
02:06:59 - Allez, salut, à demain. - Ciao.
02:07:01 Merci à tous !