Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 "Sur cette terre d'une beauté glacée, dont un peuple fier a fait sa demeure, la compagnie Aegis Oil fait des ravages."
00:20 "Les gens qui sont ici veulent vous parler de ce qui empoisonne leur environnement."
00:25 "Si Aegis 1 n'est pas achevé et opérationnel dans 13 jours, les droits sur le pétrole reviendront aux Eskimos. Il faut empêcher ça à tout prix."
00:34 "Baissez cette arme !"
00:36 "L'arme absolue de piège en haute mer est de retour avec une puissance de feu encore plus grande."
00:41 "Steven Seagal est en déraminer."
00:46 "Tu es un homme du pétrole ?"
00:47 "Non, moi j'éteins les feux, j'arrête les marées noires."
00:51 "On est mené en bateau par les gens les plus évolués et les mieux informés de la planète."
00:55 "Je sais que nous avons eu quelques différents."
00:58 "Vous n'avez pas gagné assez d'argent."
01:00 "Je n'ai pas besoin de ce genre de problème pour l'instant."
01:03 "Éliminez le problème."
01:04 "Vous pensez à des mercenaires."
01:06 "A présent, cette terre a un ami."
01:09 "J'ai vu en toi un grand esprit."
01:12 "Ce peuple a un guerrier."
01:15 "C'est toi qui a roué de trou ce pauvre Eskimo."
01:17 "Et cette compagnie."
01:19 "Je veux cet homme ou son cadavre."
01:21 "Un gros problème."
01:23 "Qui c'est ce mec ?"
01:26 "On dit qu'il appartient à l'agence."
01:28 "Agence ?"
01:29 "C.I.A."
01:30 "Je ne sais pas qui il est mais c'est un putain de problème."
01:33 "Steven Seagal."
01:40 "Je vais les déloger."
01:42 "Michael Caine."
01:43 "Maintenant seul un miracle peut lui permettre de nous arrêter."
01:48 "C'est simple comme un coup de fil."
01:51 TERRA MINEE
01:55 Sous-titres par SousTitreur.com
01:58 *Bruit de tonnerre*