Category
📺
TVTranscript
00:00 on October 31st at 9pm on Pranjstevi's Bioscope.
00:05 [Laughter]
00:10 [Thunder]
00:14 [Music]
00:18 [Music]
00:21 [Music]
00:50 So the long, gruelling and incredibly dramatic season comes down to this final race in Japan,
00:56 in the shadow of Mount Fuji.
00:59 Niki Lauda goes into this deciding race at Fuji just three points ahead of James Hunt,
01:04 Hunt knowing he must beat the Austrian fair and square to take the title.
01:09 James, do you think you can cope with the pressure?
01:12 Well, I've never really understood what that means.
01:15 I love my job, I love competing, I love racing.
01:19 Maybe you should ask Niki, he's the world champion, he's got everything to lose.
01:22 Mr. Lauda, are you feeling pressure?
01:25 Do I look like I'm feeling pressure?
01:28 I'm world champion and on the verge to become world champion again.
01:34 Hunt now has the opportunity to win, but it's not so easy to become a champion.
01:38 You have to really believe it to make it possible.
01:41 James, is there anything you'd like to add?
01:43 If Niki is being tricky and getting a kicky out of playing mind games,
01:48 then fine, I'm flattered.
01:50 But the fact is, momentum is with me, I've never felt better.
01:54 And I fully expect the next press conference we'll have will be with me as world champion.
01:58 Are you going with the weather, bad conditions?
02:02 Intermittent heavy rain has been forecast here at Fuji today,
02:06 along with strong winds and occasional fog rolling in from the mountain.
02:13 And so with today's Japanese Grand Prix to come, Lauda's lead a mere three points.
02:18 What a way to finish the season. Hunt or Lauda?
02:21 Well, the final chapter will unfold when we bring you extended coverage of this...
02:25 They've got to cancel the race, it's lethal out there.
02:28 The race is going ahead.
02:30 Television rights have been sold all around the world.
02:32 The showdown between you and Niki is all anyone wants to see.
02:35 With heavy rain continuing to fall here at Fuji...
02:38 A decision has finally been made.
02:41 The 1976 Japanese Grand Prix will go ahead.
02:45 All drivers to your cars, please.
03:12 Five minutes to go.
03:16 The world champion race will be between these two men.
03:19 The final race will be three points apart.
03:22 To become champion, Hunt needs to beat Lauda by four points.
03:27 You all right, Niki?
03:30 All right?
03:33 All right.
03:34 Hold still.
03:35 What the hell are you doing?
03:36 They'll let the condensation out.
03:37 It'll also let the water in.
03:38 Not if you're leading.
03:39 Trust me.
03:40 I'm not going to let you win.
03:41 I'm not going to let you win.
03:42 I'm not going to let you win.
03:43 I'm not going to let you win.
03:44 I'm not going to let you win.
03:45 I'm not going to let you win.
03:46 I'm not going to let you win.
03:47 I'm not going to let you win.
03:48 I'm not going to let you win.
03:49 I'm not going to let you win.
03:50 I'm not going to let you win.
03:51 I'm not going to let you win.
03:52 I'm not going to let you win.
03:53 I'm not going to let you win.
03:54 I'm not going to let you win.
04:01 I'm not going to let you win.
04:02 I'm not going to let you win.
04:03 I'm not going to let you win.
04:04 I'm not going to let you win.
04:05 I'm not going to let you win.
04:06 I'm not going to let you win.
04:07 I'm not going to let you win.
04:08 I'm not going to let you win.
04:09 I'm not going to let you win.
04:10 I'm not going to let you win.
04:11 I'm not going to let you win.
04:12 I'm not going to let you win.
04:13 I'm not going to let you win.
04:14 I'm not going to let you win.
04:15 I'm not going to let you win.
04:16 I'm not going to let you win.
04:17 I'm not going to let you win.
04:18 I'm not going to let you win.
04:19 I'm not going to let you win.
04:21 Okay, start the...
04:22 Good luck, kid.
04:26 Good luck, kid.
04:31 Good luck, kid.
04:33 Good luck, kid.
04:35 Get in the room.
04:36 Get in the room.
04:38 Get in the room.
04:39 Get in the room.
04:40 Get in the room.
04:42 Get in the room.
05:09 Thirty seconds to go.
05:10 Electric tension here at Fuji.
05:33 80,000 Dragon Race fans and the racing drudge match of the decade.
05:38 And there's Mario Andretti in pole position, James Hunt alongside him.
05:42 On row two of the grid, there is Niki Lauda.
05:47 And on row three of the grid, Jody Schechter from South Africa in the six-wheeled Tyrrell.
05:51 Behind him, the rest of the 25 car build.
05:54 There's the flag and finally the Japanese Grand Prix is underway.
05:58 There's the flag and finally the Japanese Grand Prix is underway.
06:01 There's the flag and finally the Japanese Grand Prix is underway.
06:29 In these conditions, it must be almost impossible to drive a 450 horsepower car.
06:35 And it's Andretti who has the lead.
06:40 Hunt is attacked.
06:41 Hunt going round the outside of Andretti.
07:06 Niki Lauda pulling it through.
07:16 Hunt leads it to the first right-hander.
07:34 Hunt comes through to complete his first lap leading the field.
07:57 At least he has clear vision in front of him.
07:59 Niki Lauda behind him eating his spread.
08:21 Lauda is slowing.
08:23 Niki Lauda is bringing the Ferrari number one into the pit.
08:27 Some sort of problem we can't imagine what so early in the race.
08:37 What's wrong with the car?
08:39 What's wrong with the car?
08:41 Niki, what's wrong with the car?
08:43 Nothing.
08:44 Car's perfect.
08:46 What are you doing?
08:51 I'm stopping.
08:52 His mechanics are asking what the problem is.
08:54 But wait, Niki Lauda is getting out of the car.
08:57 This is sensational.
08:59 The reigning world champion Niki Lauda is out of this race.
09:02 It's too dangerous.
09:03 You want me to say there's a problem with the car for the media?
09:08 No.
09:10 Tell them the truth.
09:12 Now what is happening?
09:14 And they're talking to the team manager.
09:24 Lauda explaining something.
09:34 With Lauda out, James Hunt knows he has to finish this race in third place or higher to be world champion.
09:41 But the job's not done yet for James Hunt.
09:44 In these dreadful conditions, he still has to go the distance.
09:50 15 laps to go here at Fuji.
09:52 James Hunt or Niki Lauda?
09:54 This extraordinary season is not over yet.
09:57 In this treacherous final round, can James Hunt hang on?
10:01 And the scoreboard tells the story.
10:03 Lap 58. Hunt in the lead.
10:08 Oh, God, his tires, they're blistering.
10:11 Graham Bill and Murray close behind now.
10:13 Closing on him all the time now.
10:15 And he's trying to drive inside James Hunt.
10:18 Hunt cuts across the orange arch nose.
10:21 Hunt's not having that at all.
10:23 He's finished. He hasn't. He missed Hunt.
10:25 That almost took James Hunt out of the race and out of the world championship.
10:29 Now we find Mario Andretti closing on James Hunt.
10:37 Mario Andretti's going past Hunt. Hunt is slowing. James Hunt seems to have a problem.
10:48 Despite these wet conditions, these wet weather tires do wear extremely fast.
10:52 Hunt's tires, they're gone.
10:54 Hunt's immersing his car back to the pits now.
11:00 And Matt Markus going past Hunt.
11:14 Look at that left front tire, right front tire, sorry.
11:17 No tread on it at all. And the other one is flat.
11:20 Let's go, let's go.
11:27 OK, where did you break your gear lever?
11:30 Nine or ten laps ago.
11:32 You need to lift it. Alistair, we need to lift it.
11:34 Come on.
11:36 Let's go.
11:37 Greg Atreides Ferrari and Jacques Lafitte in the Ligier have gone ahead.
11:41 Come on, hurry.
11:43 You did it. You're going to be world champion.
11:46 Not yet.
11:47 A few laps ago, James Hunt was looking like champion elect.
11:51 Now it looks as though it's all gone wrong for him.
11:55 James.
11:56 Come on.
11:57 Listen.
11:58 What?
11:59 Just go easy out there.
12:00 What are you saying?
12:02 I'm saying look after yourself.
12:04 We want you back in one piece.
12:06 You're too far back.
12:08 There's too many drivers in front of you.
12:10 There's always next year.
12:11 So that's it? It's over?
12:14 There.
12:15 James Hunt rejoins the race in sixth position.
12:27 There are four laps left to go.
12:29 Surely no way back for the Brit now.
12:32 [ENGINE REVVING]
12:35 Whoa.
12:48 Concentrate, superstar.
12:52 Just brings it back under control.
12:54 Smiting the McLaren on the very edge there.
12:59 Hunt's M23 twitching this way and that under braking.
13:02 And he almost loses it right there.
13:03 Hunt on the tail of Jacques Lafitte in the blue Nissier.
13:06 Oh, don't do it, James.
13:16 He's inches away from the pit wall.
13:20 He's inches away from the Nissier.
13:28 James Hunt has made up another place, but it's not enough.
13:32 And this race is running out.
13:34 And Watson has spun. Watson has spun.
13:45 Hunt manages to weave his way between that back marker and the station Repenski.
13:54 He's catching Rick and Sooni.
13:56 But in these conditions, it's one thing to catch up.
13:58 It's quite another to overtake.
14:00 He's alongside Claire Rick and Sooni.
14:05 This could be the world championship.
14:08 He's got him.
14:18 Look at this.
14:19 Hunt crosses the line.
14:31 Now he needed to finish third to score enough points to be world champion.
14:36 But in the confusion here, we're being told that he may have finished fifth.
14:40 He finished fifth?
14:41 No, quarto.
14:42 Our lap charts show Hunt in third place.
14:45 Well, if the scoreboard's right, it means he's just missed out on the championship.
14:49 Crushing defeat for Hunt after such a heroic drive.
14:53 I can see the race stewards conferring, examining the official lap charts.
15:01 We're just going to have to wait for their verdict here.
15:04 [speaking Italian]
15:09 Let's get you out of there, buddy.
15:23 I'm sorry, Teddy. I'm sorry. I thought I could make up the ground.
15:25 Sorry? What are you talking about? You did it!
15:27 Did what?
15:28 Oh, Jesus! You're crazy! Dude, you came third!
15:31 You got the points!
15:32 You're champion of the world!
15:34 James Hunt is now officially confirmed as finishing third here in Japan.
15:40 And that means he is champion of the world.
15:44 Our new world champion, James Hunt, by just one single point.
16:01 World champion!
16:03 Tell us, James, what are you going to do now?
16:14 I shall be getting drunk.
16:16 Yes, thank you. Wonderful.
16:20 [speaking German]
16:22 [speaking German]
16:34 [speaking German]
16:37 [speaking German]
16:41 [speaking German]
16:46 [music]
16:48 [speaking Indonesian]
17:06 [speaking Indonesian]
17:13 [speaking Indonesian]
17:14 [speaking Indonesian]
17:19 [speaking Indonesian]
17:22 [speaking Indonesian]
17:25 [speaking Indonesian]
17:28 [speaking Indonesian]
17:39 [speaking Indonesian]
17:42 When I was a little boy and told people I was going to be a comedian,
17:50 everyone laughed at me.
17:52 Well, no one's laughing now.
17:54 You can say that again, pal.
17:56 [speaking Indonesian]
18:01 [speaking Indonesian]
18:03 For my whole life,
18:13 I didn't know if I even really existed.
18:17 But I do.
18:21 And people are starting to notice.
18:27 [speaking Indonesian]
18:29 [sobbing]
18:38 And our special guest,
18:41 Formula One champion, James Hunt.
18:43 [speaking Indonesian]
18:48 Anywhere I want to go, and I don't have to hijack it either.
18:51 As long as I pay for it.
18:54 I'm starving.
18:56 [laughing]
18:58 [music]
19:01 Come on!
19:06 Where are we going?
19:08 You lot go ahead. I won't be a minute.
19:10 Nikki!
19:14 Good to see you.
19:18 I heard you were spending more and more time in one of these.
19:25 Do you fly?
19:27 No. I don't think they'd insure me.
19:29 You should try. It's good for discipline.
19:31 You have to stay within the rules, stick to regulations, suppress the ego.
19:35 It helps with the racing.
19:37 Now I was thinking you were about to wax lyrical about the romance of flight.
19:41 No. It's all bull.
19:43 So what brings you here?
19:47 Friend's wedding.
19:48 Or at least I think it was a wedding.
19:50 Might have been a birthday or something. It's all a bit of a blur.
19:52 How about you? Have you been at Fiorano?
19:54 Pre-season testing.
19:55 You're relentless.
19:56 Thank you.
19:57 I'm not sure that was meant as a compliment.
19:59 When do you start testing? Next week?
20:01 No. Are you nuts?
20:03 I didn't just win the biggest thing in my life so I could get right back to work.
20:07 Why? You have to.
20:10 To prove to all the people who will always say you just won it because...
20:14 Because of what?
20:16 Because of your accident?
20:18 You sneaky. Is that other people or is that you?
20:21 I won.
20:23 Okay, and the all-important day when it came down to it, we raced on equal terms.
20:26 Equally good cars.
20:28 And I put my life on the line and I saw it through.
20:30 And you call that winning?
20:32 Yes.
20:33 The risks were totally unacceptable.
20:35 You were prepared to die.
20:37 To me, that's losing.
20:38 Yes, I was.
20:39 I admit it. I was prepared to die to beat you that day.
20:42 And that's the effect you have on me.
20:44 You'd pushed me that far and it felt great.
20:47 I mean, hell, isn't that what we're in this for?
20:50 To stare death in the face and to cheat it?
20:53 Come on, there's nobility in that.
20:56 It's like being knights.
20:58 You English, you're such a...
21:00 You know my position.
21:03 20% risk.
21:04 No, no, no, Nick, don't bring the percentages into this.
21:07 Don't be a pro.
21:08 The minute you do that, you kill what's good about this.
21:11 You kill the sport.
21:13 James!
21:17 James!
21:19 James!
21:20 I've got to go.
21:24 Careful with this thing.
21:28 James.
21:30 You know, in hospital, the toughest part of my treatment was the vacuum.
21:40 Pumping the shit out of my lungs.
21:42 It was hell.
21:43 And while doing it, I was watching television.
21:46 You winning all my points.
21:48 Your points?
21:49 That Tanda would say, "I hate that guy."
21:51 And then one day, the doctor came and said, "Mr. Lauda, may I offer a piece of advice?
21:56 Stop thinking of it as a curse to have been given an enemy in life.
22:00 It can be a blessing, too.
22:02 A wise man gets more from his enemies than a fool from his friends."
22:05 And you know what?
22:07 He was right.
22:08 Now look at us.
22:12 We were both a pair of kids when we met.
22:14 Hot-headed jerks in Formula 3.
22:16 Disowned by our families.
22:18 Headed nowhere.
22:19 And now we're both champions of the world.
22:23 It's not bad, huh?
22:24 No, it's not bad.
22:27 So don't let it down now.
22:29 I need you f***ing my balls.
22:31 Get back to work.
22:32 I will, Nicky, I will.
22:34 But I intend to enjoy myself first.
22:37 For some, life needs to be for pleasure.
22:39 What's the point of having a million cups and medals and planes if you don't have any fun?
22:46 And how's that winning?
22:48 We're gonna leave without you!
22:51 James!
22:53 I'll see you on race day, champ.
22:59 You will, champ.
23:03 You look good, Nicky.
23:07 The only guy to have his face burnt off and it be an improvement.
23:12 James' World Title
23:15 Of course he didn't listen to me.
23:19 For James, one world title was enough.
23:23 He had proved what he needed to prove.
23:26 To himself and anyone who doubted him.
23:30 And two years later he retired.
23:33 When I saw him next in London seven years later,
23:37 me as champion again,
23:40 him as broadcaster,
23:41 he was barefoot,
23:43 on a bicycle,
23:44 with a flat tire,
23:46 still living each day like his last.
23:49 When I heard he died aged 45 of a heart attack,
23:54 I wasn't surprised.
23:56 I was just sad.
23:59 People always think of us as rivals.
24:02 But he was among the very few I liked.
24:07 And even fewer that I respected.
24:10 He remains the only person I envied.
24:17 James' World Title
24:21 James' World Title
24:24 James' World Title
24:30 James' World Title
24:34 James' World Title
24:39 James' World Title
24:42 James' World Title
24:46 James' World Title
24:50 James' World Title
24:54 James' World Title
24:58 James' World Title
25:02 James' World Title
25:07 James' World Title
25:10 James' World Title
25:13 James' World Title
25:17 James' World Title
25:21 James' World Title
25:25 James' World Title
25:29 James' World Title
25:33 James' World Title
25:38 James' World Title
25:41 James' World Title
25:45 James' World Title
25:49 James' World Title
25:53 James' World Title
25:57 James' World Title
26:01 James' World Title
26:06 James' World Title
26:09 James' World Title
26:13 James' World Title
26:17 James' World Title
26:21 James' World Title
26:25 James' World Title
26:29 James' World Title
26:34 James' World Title
26:37 James' World Title
26:41 James' World Title
26:45 James' World Title
26:49 James' World Title
26:53 James' World Title
26:57 James' World Title
27:02 James' World Title
27:05 James' World Title
27:09 James' World Title
27:13 James' World Title
27:17 James' World Title
27:21 James' World Title
27:25 James' World Title
27:30 James' World Title
27:33 James' World Title
27:37 James' World Title
27:41 James' World Title
27:45 James' World Title
27:49 James' World Title
27:53 James' World Title
27:58 James' World Title
28:01 James' World Title
28:05 James' World Title
28:09 James' World Title
28:13 James' World Title
28:17 James' World Title
28:21 James' World Title
28:26 James' World Title
28:29 James' World Title
28:33 James' World Title
28:37 James' World Title
28:41 James' World Title
28:45 James' World Title
28:49 James' World Title
28:54 James' World Title
28:57 James' World Title
29:01 James' World Title
29:05 James' World Title
29:09 James' World Title
29:13 James' World Title
29:17 James' World Title
29:22 James' World Title
29:25 James' World Title
29:29 James' World Title
29:33 James' World Title
29:37 James' World Title
29:41 James' World Title
29:45 James' World Title
29:50 James' World Title
29:53 James' World Title
29:57 James' World Title
30:01 James' World Title
30:05 James' World Title
30:09 James' World Title
30:13 James' World Title
30:18 James' World Title
30:21 James' World Title
30:25 James' World Title
30:29 James' World Title
30:33 James' World Title
30:37 James' World Title
30:41 James' World Title
30:46 James' World Title
30:49 James' World Title
30:53 James' World Title
30:57 James' World Title
31:01 James' World Title
31:05 James' World Title
31:09 James' World Title
31:14 James' World Title
31:17 James' World Title
31:21 James' World Title
31:25 James' World Title
31:29 James' World Title
31:33 James' World Title
31:37 James' World Title
31:42 James' World Title
31:45 James' World Title
31:49 James' World Title
31:53 James' World Title
31:57 James' World Title
32:01 James' World Title
32:05 James' World Title
32:10 James' World Title
32:13 James' World Title
32:17 James' World Title
32:21 James' World Title
32:25 James' World Title
32:29 James' World Title
32:33 James' World Title
32:38 James' World Title
32:41 James' World Title
32:45 James' World Title
32:49 James' World Title
32:53 James' World Title
32:57 James' World Title
33:01 James' World Title
33:06 James' World Title
33:09 James' World Title
33:13 James' World Title
33:17 James' World Title
33:21 James' World Title
33:25 James' World Title
33:29 James' World Title
33:34 James' World Title
33:37 James' World Title
33:41 James' World Title
33:45 James' World Title
33:49 James' World Title
33:53 James' World Title
33:57 James' World Title
34:02 James' World Title
34:05 James' World Title
34:09 James' World Title
34:13 James' World Title
34:17 James' World Title
34:21 James' World Title
34:25 James' World Title
34:30 James' World Title
34:33 James' World Title
34:37 James' World Title
34:41 James' World Title
34:45 James' World Title
34:49 James' World Title
34:53 James' World Title
34:58 James' World Title
35:01 James' World Title
35:05 James' World Title
35:09 James' World Title
35:13 James' World Title
35:17 James' World Title
35:21 James' World Title
35:26 James' World Title
35:29 The 11th Commission is full of seniors.
35:32 The structure is like a one-person family.
35:38 The rest are in their 4th or 5th period.
35:42 They have been to the RUT, the Regional Development Bank, etc.
35:46 We can absorb a lot of knowledge.
35:49 As the young people in the 11th Commission,
35:52 we are guided by the seniors.
35:55 They have a lot of experience and knowledge.
35:58 It makes me more self-conscious.
36:01 The more we go to the political world,
36:04 the more we don't know.
36:07 The theories we have learned,
36:10 the programs we have organized,
36:12 when we bring them to the RUT,
36:14 there must be a meeting point.
36:16 From the seniors, I learned how to communicate
36:19 our wishes well,
36:21 how to negotiate between parties.
36:23 It's not easy to have 9 factions in the RUT.
36:27 Some are opposition, some are in favor of the government.
36:29 When we have a program,
36:32 for example, a budget,
36:34 there must be a meeting point.
36:36 These are the things that show me
36:39 that politics doesn't have to be a table-top game.
36:43 Everything is done with a cold mind and a cold heart.
36:48 But for Indonesia, for the red and white,
36:50 these are the things that we call it.
36:52 As you can see,
36:55 we have the most productive commission.
36:56 For the past 4 years,
36:58 we have discussed 3 omnibus.
37:00 From the moment I got married,
37:03 until I got pregnant,
37:05 until I had a child,
37:07 there are 3 omnibus.
37:09 One is about 10-15 laws.
37:11 From the tax,
37:13 the financial relationship of the central and regional governments,
37:15 for you,
37:17 and the development and strengthening of the financial sector.
37:19 In the development and strengthening of the financial sector,
37:23 there are things that make young people anxious.
37:24 From the loan, crypto, robot trading,
37:28 all the things that make young people lose a lot of money.
37:31 Because they are deceived by the development of financial technology.
37:34 Here, we set the element of punishment
37:36 and also sanctions for those who still take advantage of these young people.
37:40 So, the collaboration between the young people's thoughts
37:44 from the technology sector,
37:46 from the development,
37:48 and those who are more capable to make this policy,
37:52 finally, it results in a very productive law,
37:55 God willing, it can help the Indonesian people.
37:57 Okay, I believe that young people are creative.
37:59 So, there is a collaboration of support from the seniors,
38:01 how we also see their sharpness as politicians,
38:06 as legislative members,
38:08 then there is also the creativity of young people.
38:11 But if we talk about the Z generation, Cynthia,
38:13 they say that the Z generation is creative but cunning,
38:17 smart but easy to complain.
38:19 Strawberry generation, I think.
38:21 That's what they say.
38:22 If Cynthia sees it with your friends,
38:24 with Cynthia's friends,
38:26 why do you want to be a politician?
38:28 While other friends may still socialize with their peers.
38:32 Maybe if I, why I jumped into politics from the beginning,
38:36 I was interested.
38:38 Since I was a child, this is also my parent's role.
38:41 So, I have always been taught,
38:43 taught about the era of Kartini,
38:46 women empowerment,
38:49 there was Mrs. Megawati who became president,
38:51 then from there I was inspired that women can move forward,
38:54 and then when I was in junior high school,
38:56 I started to dive into the debate world.
38:58 So, in short, I used to dream of being a doctor.
39:02 The reason is because I want to provide free treatment for the community.
39:06 But then when I was in junior high school,
39:08 I started to dive into the debate world,
39:10 and I read a lot of books about law and politics.
39:13 Then there, my interest changed,
39:15 which was to be a doctor.
39:18 I thought that there were still other things
39:20 that made me able to continue to dive into the community,
39:23 and even directly.
39:25 And I thought that maybe I could go through politics.
39:28 And when I got the chance,
39:31 I thought that this is the time,
39:34 the time for me to contribute to the community.
39:37 Through the political path, through the legal path.
39:39 If you, Mrs. Megawati,
39:41 through empowering the community
39:46 to be able to alleviate poverty in Trenggalek regency,
39:49 but before you became a regent,
39:51 you were still a regent representative.
39:53 What is the problem that you see,
39:55 that you think needs to be solved?
39:57 Why did you finally have the trigger to solve the Trenggalek regency?
40:00 Yes, if we look at the area,
40:03 actually, the disparity between the areas is so high.
40:06 When we look at an urban area,
40:09 and then we enter the rural area,
40:11 it seems unfair.
40:13 I once lived in Surabaya with facilities like this,
40:15 and in Trenggalek it's still like this.
40:16 And that's a struggle.
40:18 And because they are not yet attractive in business,
40:21 the income of the local people is also small.
40:23 So imagine, in such a strict fiscal,
40:25 then with such a big challenge,
40:27 it's not easy.
40:29 So I have to choose,
40:31 what should be prioritized.
40:33 So one, everyone must get their rights.
40:35 Because the Constitution protects the right to the blood.
40:38 So this must be inclusive.
40:40 So we have to side first with the most vulnerable, the weakest.
40:43 Then, I...
40:45 Including women, right?
40:47 Including women, because I believe that the economy
40:49 can have the most multiple player effect,
40:51 because for example,
40:53 we are now overcoming poverty,
40:55 we want to have a good education,
40:57 good health.
40:59 Yes, of course, women.
41:01 Because if a woman gets an income,
41:03 90% will be returned,
41:05 reinvested back to the family.
41:07 According to the survey,
41:09 only 30% of men are brought home.
41:12 This is a fact.
41:13 And I got this because I used to have a forum with Ivanka Trump,
41:16 we had a forum called Women, Global Development and Prosperity at that time,
41:19 and I also took a second year,
41:22 what is it called, Human Resource Development Management,
41:25 which is focused on women's empowerment.
41:27 And I was reading the book Sarinah written by Bung Karno.
41:31 So now the approach is,
41:33 how can we make sure that
41:35 these women can then have an income
41:40 that they don't have to work far,
41:41 so they can get a pension,
41:43 then the additional income must be invested for what?
41:46 If a woman must think,
41:48 "How will my child go to school tomorrow?"
41:51 "How will I feed him tomorrow?"
41:53 Even if I give now,
41:55 what is called a subsidy or incentive
41:58 for household labor,
42:00 I give it to the head of the household.
42:02 Because I believe that women are safer
42:05 if they get money.
42:08 This is the SOP, I don't know what it's for.
42:10 Okay, women's empowerment is a priority
42:13 to be able to advance the region,
42:15 especially the Terenggale regency.
42:17 Talking about women, Putri,
42:19 the representation of women,
42:21 the representation of young people in the legislative,
42:23 this may always be an issue,
42:26 always an issue in every general election.
42:28 What do you think should be the attention
42:31 about the representation of women,
42:33 then as a young woman,
42:35 what is the key to consistency?
42:37 If we look at it,
42:38 the number is getting better.
42:41 From the 30% affirmation quota in the legislative,
42:44 we are now at the 20% level for the DPR RI.
42:47 The Gokar party itself is now at 22%.
42:49 So the trend has always been increasing
42:51 from 2009, it was only 9%.
42:53 And this is actually one of our criticisms.
42:57 We are all the same.
42:59 Why is the legislative affirmation
43:02 has been years,
43:05 we have been supporting it in various parties,
43:07 there are already many women
43:09 who are in strategic positions,
43:11 but it turns out that to reach the 30% level
43:13 is still very far.
43:15 In terms of funding,
43:17 women are always less.
43:19 Then, in politics,
43:21 the most important thing is the network.
43:23 And with our nature as women,
43:25 sometimes with pregnancy and so on,
43:27 there are also many things that make women
43:30 lacking in building networks and so on.
43:34 And not to mention,
43:35 if she has an unsupportive family,
43:38 because of our patriarchy culture,
43:41 which makes many women
43:43 finally withdraw from their political careers,
43:45 which is caused by the push
43:47 or force of the family itself.
43:49 So things like this,
43:51 we finally push and various political parties
43:53 now make many policies
43:55 specifically to develop women
43:57 so that they can have a consistent career.
43:59 In Gokar, it's a little bit divided.
44:01 We now have what's called Gokar Institute,
44:03 so here we specifically provide
44:04 political education
44:06 for young people under 40 years old.
44:08 And there is a quota for women.
44:10 So when she enters the political world,
44:12 she already knows what her job is.
44:14 She already knows later in the DPR or DPRD,
44:16 or even as a regional leader,
44:18 what the difficulties are like,
44:20 because later there will be a sharing session
44:22 from those who have succeeded.
44:24 Then the most important thing is
44:26 how to find funding for politics.
44:28 Because from all the women's ormas,
44:30 the first complaint is
44:32 why do these women always lose in the flag thing.
44:34 While in politics,
44:36 for example, we have a campaign
44:38 to paint the flag of Spandau,
44:40 there is already money that must be spent.
44:42 So things like this
44:44 finally become one of the things
44:46 that I think fundamentally
44:48 we must push together in the DPR as well.
44:50 So that later we can see
44:52 more women with quality in the DPR
44:54 who will later pay attention
44:56 to the welfare of women
44:58 during the arrangement of the APBN
45:01 and so on.
45:02 If we talk about women, Cynthia,
45:04 if elected,
45:06 what will you do
45:08 as a young politician
45:10 to empower women
45:12 and also the representation of young people
45:14 in the government?
45:16 Actually, for my program,
45:18 there will be three.
45:20 First, in general,
45:22 I pay attention to the welfare of the general public,
45:24 starting from food,
45:26 housing,
45:28 and also the economic welfare as a whole,
45:30 and for women in particular,
45:31 maybe there will be stunting,
45:33 stunting issues,
45:35 and pregnant women,
45:37 because what I pay attention to
45:39 is that a lot of things have been paid attention to,
45:41 but for pregnant women in particular,
45:43 not yet,
45:45 and for the health of women's reproduction,
45:47 it has not been fully discussed.
45:49 Second, I also pay attention
45:51 that in my DAPIL,
45:53 there is already a group of women farmers
45:55 and there is also a women's union
45:57 that is from the women.
45:59 So, I have a special program for these women
46:00 on how I can support
46:02 the women farmers,
46:04 how they can produce crops
46:06 and get good seeds
46:08 and training that will be useful for them.
46:11 And secondly,
46:13 for the women's union,
46:15 so that it can continue to develop,
46:17 among which there are training exercises.
46:19 For the young people,
46:21 I have also paid attention to the training of education,
46:23 especially in the issue of youth,
46:25 there is education,
46:28 but children who still feel that
46:29 when they want to continue
46:31 for the next education,
46:33 they need scholarships
46:35 and maybe they need a fund transfer there.
46:37 And secondly,
46:39 link access when they want to access training
46:41 or maybe they want to access
46:43 the scholarship that came out,
46:45 how is that?
46:47 And that maybe I will target.
46:49 Okay, we will still talk to young politicians
46:51 at CNN Indonesia Connected,
46:53 we will explore again
46:55 how far their thoughts
46:57 about politics right now.
46:58 And we will continue the story
47:00 of Jeda Tetaplah Bersama Kami
47:02 at CNN Indonesia Connected,
47:04 special, I swear, for the young people.
47:06 [Music]
47:14 I will help you
47:16 to return your safety.
47:18 New! Pocky Almond!
47:21 Happier with
47:23 Next Level Pocky
47:25 New! The syrup sticks are getting crispier.
47:27 Soft and thick chocolate
47:29 is getting tastier.
47:31 More yummy, happier
47:33 with new Pocky.
47:35 I want to eat.
47:36 Come on, just don't.
47:38 I want to eat.
47:40 Where is it?
47:42 Come in.
47:44 Is there anything I can help?
47:46 This is it, ma'am.
47:48 My son doesn't want to eat
47:50 until he's this thin.
47:52 Please make him hungry, ma'am.
47:55 Make him hungry?
47:57 Okay.
48:04 You have to follow
48:05 the words of your mother.
48:07 Endul takendul kendul
48:09 munah.
48:11 Endul takendul kendul
48:13 munah.
48:15 Good.
48:17 [Music]
48:19 New! Pocky Almond!
48:21 Happier with
48:23 Next Level Pocky
48:25 New! The syrup sticks are getting crispier.
48:27 Soft and thick chocolate
48:29 is getting tastier.
48:31 More yummy, happier
48:33 with new Pocky.
48:35 [Music]
48:37 I will always keep my word.
48:40 A deviant's heartbreak
48:42 in facing various life challenges.
48:45 Every family has
48:47 wounds that hurt
48:49 with various versions and stories.
48:51 Touching and full of inspiration.
48:53 I am a person who never wants to lose in life.
48:56 Watch the full episode
48:58 at Suara Hati,
49:00 Saturday, October 28th,
49:02 at 4pm on TransTV.
49:05 [Music]
49:06 [Music]
49:07 Back again at CNN Indonesia Connected,
49:12 special Sumpah Pemuda.
49:14 Recently, there are many issues
49:16 about nepotism,
49:18 family power involvement
49:20 from young politicians.
49:22 I have to ask one by one
49:24 because not a few young politicians
49:26 we know have a background,
49:28 family, have support or endorsement
49:30 from influential politicians.
49:32 How can you change that stigma, Putri?
49:36 Well, I was born as a son
49:37 of a very senior politician.
49:40 And I personally see it
49:42 as something that has become
49:45 what is it?
49:47 It has become
49:49 the destiny of God for us.
49:51 We can't choose who our parents are.
49:53 And when we are given
49:55 a parent like that,
49:57 how do we use him as a role model
49:59 and how can we continue his steps
50:01 and become a better version?
50:04 My name is still there.
50:05 No matter what,
50:07 my name is Komarudin.
50:09 I always think
50:11 what he has taught me
50:13 until now,
50:15 we should adapt it to the current development,
50:17 what the society needs,
50:19 and if possible,
50:21 we can fulfill his dreams
50:23 when he was still in politics.
50:25 When I joined DPR,
50:27 he was already retired
50:29 because of his condition.
50:31 So, what he taught me
50:33 is still there.
50:34 And the most important thing is
50:36 the value of fighting
50:38 should never fade.
50:40 Because,
50:42 a child will never be far from his parents.
50:45 Why are doctors' children
50:47 usually,
50:49 their father or family
50:51 are also doctors.
50:53 Most of the time,
50:55 their children are also entrepreneurs.
50:57 Because they are on the dining table
50:59 and in the car with their parents.
51:02 So, they are influenced
51:03 by what their parents have done.
51:05 And we think,
51:07 that's my way to do a lot
51:09 for many people.
51:11 So, the benefits are not only for themselves.
51:13 Okay, Cynthia?
51:15 For me,
51:17 my family is not from politics.
51:19 My father was also in Mabesbori
51:21 before he passed away last year.
51:23 And my mother is also a housewife
51:25 and an entrepreneur.
51:27 But,
51:30 you are also a great politician
51:31 to move forward in this field.
51:33 Yes, I admit that
51:35 it's a privilege.
51:37 And it's not denied.
51:39 But, how do we
51:41 handle that privilege?
51:43 Because many people have privileges.
51:45 But, where do we take this privilege?
51:47 Do we want to handle it well
51:49 by fighting and going down to the society?
51:51 And do we
51:53 follow our principles
51:55 when we want to move forward?
51:57 Or, is this privilege
51:59 just a privilege
52:00 that we have?
52:02 We have a privilege,
52:04 so we don't want to do anything.
52:06 For me,
52:08 as long as we keep moving forward,
52:10 the privilege is
52:12 just a privilege.
52:14 Because, this is not only in politics.
52:16 In other world,
52:18 when we have a privilege,
52:20 it's okay.
52:22 But, how do we use it?
52:24 How do we handle it?
52:26 Don't just have a privilege
52:28 but,
52:29 we have to keep our society and people.
52:31 Okay, I see.
52:33 Mr. Ipin,
52:35 how do we change the stigma
52:37 of nepotism
52:39 that people with power
52:41 might do?
52:43 I have another opinion.
52:45 Difficulties and comfort
52:47 are both privileges.
52:49 Some people are given privileges
52:51 to live in a struggle.
52:53 So, they are always in trouble.
52:55 Some people have facilities
52:57 and some don't.
52:58 I salute them both.
53:00 When there is a privilege,
53:02 the pressure is bigger
53:04 than me,
53:06 who doesn't have any.
53:08 Before I was involved,
53:10 I didn't have any.
53:12 So, I'm easier.
53:14 When I'm doing well,
53:16 I just mention my personal name.
53:18 But, if this is mentioned
53:20 by Mr. Marudin,
53:22 he's a great senior.
53:24 People will be curious.
53:26 "Oh, it's good because you have privileges."
53:27 No, they have a bigger pressure.
53:29 And now,
53:31 I want to share this to all of you.
53:33 Use it.
53:35 Whatever your condition, it's a privilege.
53:37 When you are in trouble,
53:39 not everyone can learn
53:41 how to struggle.
53:43 Not everyone can learn
53:45 to start from minus,
53:47 even zero, and then grow.
53:49 That's a privilege that
53:51 children who are born
53:53 with better conditions don't get.
53:56 Positive thinking and life.
53:57 Use it,
53:59 but in a proper way.
54:01 Don't hide it.
54:03 Because we know that people are watching
54:05 through social media
54:07 how you act,
54:09 your power,
54:11 the power.
54:13 Netizens will definitely like it
54:15 if you hide it.
54:17 There was a young politician
54:19 who was involved in a corruption case.
54:21 All of his actions were
54:24 on social media.
54:25 I have to ask you, maybe from you first.
54:27 Do you have any concerns
54:29 about
54:31 what you want to show
54:33 on social media,
54:35 including not showing your wealth,
54:37 not showing that
54:39 power is easy to get
54:41 if we are close to this,
54:43 close to that, and so on.
54:45 Honestly, on my social media,
54:47 from the past until now,
54:49 my posts are still the same.
54:51 I want to show the people
54:53 that this is myself.
54:54 I am the same as you,
54:56 we are all the same,
54:58 we are all humans,
55:00 and we are friends.
55:02 When we are friends,
55:04 we are closer,
55:06 and we can communicate better.
55:08 So, the posts I cover
55:10 are not real.
55:12 I just want to be more open.
55:14 That's why I keep my posts consistent
55:16 from the past.
55:18 Okay, okay.
55:21 I will make it all up.
55:22 I will make a selfie.
55:24 How many times a day?
55:26 Okay, Bob,
55:28 how do you keep your faith?
55:30 This power is
55:32 very, very
55:34 close to
55:36 corruption.
55:38 How do you keep your faith
55:40 so you don't get involved in corruption cases
55:42 in the regional executive?
55:44 First, I only have a wife,
55:46 a mother,
55:48 and children as a supporting system.
55:50 I don't want to disappoint them.
55:51 When I made a commitment,
55:53 my mother said,
55:55 "I will allow you to move forward,
55:57 but if you take away the rights of the people,
55:59 I don't want to know you in the afterlife."
56:01 So, that's one moral compass.
56:03 And then I was like,
56:05 "Oh,
56:07 but there is one thing
56:09 about innovative financing,
56:11 usually the most people
56:13 don't want to steal,
56:15 but suddenly there is gratification
56:17 people want to give."
56:19 "If you want to share,
56:20 don't share with me."
56:22 There are still many of my people who are in trouble,
56:24 who need to be separated from their homes,
56:26 who don't get into the TKS,
56:28 the BPJS will be covered first,
56:30 life insurance, and so on.
56:32 So we take advantage of those spaces.
56:34 So if you look at the report,
56:36 there are photos of this entrepreneur,
56:38 this donor, this employee,
56:40 that's part of their corporate social responsibility.
56:42 And I don't intervene there,
56:44 "Oh, if you don't donate,
56:46 you won't give a project or something."
56:48 "If you are the right person,
56:49 don't give it to me."
56:51 This is also posted,
56:53 on social media as part of
56:55 monitoring the netizens
56:57 to see what we are doing.
56:59 So, later it will be...
57:01 Content?
57:03 It will be a government member,
57:05 it will be content.
57:07 But if I have to say,
57:09 you work in the 11th commission,
57:11 very close to the ministry and institutions
57:13 that deal with money.
57:16 You are a leader for corruption, they say.
57:18 How do you see the report,
57:20 your evaluation,
57:22 the attitude of anti-corruption
57:24 in the ministry and financial institutions?
57:26 The Ministry of Finance
57:28 should be an example, right?
57:30 Because they always push
57:32 so that we spend better,
57:34 and our APBN is directed,
57:36 clearly, the output and outcome.
57:38 So in every discussion,
57:40 like yesterday we discussed APBN for 2024,
57:42 we evaluate first.
57:45 We think,
57:46 from all the budget of the ministry
57:48 in APBN,
57:50 has it entered the vision and mission
57:52 of the president when he
57:54 nominated himself in 2019-2024?
57:56 And has it been well poured
57:58 into the programs?
58:00 Because there are still many complaints
58:02 not only from the community,
58:04 but also from the president himself
58:06 that our budget is still a lot
58:08 for the internal ministry and institutions,
58:10 but it does not reach the community.
58:12 Like yesterday, the problem of the stunting budget
58:14 and there are still many other ministries.
58:15 So when we work closely
58:17 with Mrs. Menkyu,
58:19 with Mr. Suharto,
58:21 as well as the Minister of National Development Planning,
58:23 we always emphasize
58:25 so that our APBN,
58:27 which is getting fatter,
58:29 now it's already 3,000,
58:31 don't let the people feel
58:33 only 80%,
58:35 if possible 100% everything for the people.
58:37 And one way I can communicate
58:39 a commission that is so complicated
58:41 and boring
58:43 can be seen from the number of reporters
58:44 covering it,
58:46 usually it's crowded
58:48 if Mrs. Menkyu just comes
58:50 or for example there is a case in OJK or BI,
58:52 it's just crowded.
58:54 But if the technical discussion is usually empty,
58:56 because it's not a sexy commission,
58:58 it's boring to talk about finance.
59:00 So I always try to make
59:02 this financial economy language
59:04 become simpler,
59:06 we communicate with the previous one
59:08 through social media.
59:10 We make a report every session
59:12 like the discussion of macro APBN assumptions,
59:14 for example, we simplify the terminology
59:17 so that young people
59:19 in social media,
59:21 the community that is now on TikTok and Instagram,
59:23 for example, can understand
59:25 what this commission is actually doing.
59:27 Just hold the money,
59:29 the work is sometimes like that,
59:31 because the title is the financial commission.
59:33 So because of social media,
59:35 we can share
59:37 and political education
59:39 in my opinion becomes easier,
59:41 because we can convey
59:42 what we do every day
59:44 in a language that is in line
59:46 with what the community wants.
59:48 [NON-ENGLISH SPEECH]