Bubble Gang: SP01 Cabatu, nagpa-wax ng batuta?! (Full Episode) | Stream Together
‘Pag umuulan pinapayagan ang mga empleyado na mag-dress down, pero kapag mainit p’wede rin kayang mag-dress down at mag-bikini na lang? #BubbleGang #BubbleGangFullEpisode
(Episode aired on July 19, 2002)
(Episode aired on July 19, 2002)
Transcript
00:00 Okay, this is it.
00:02 I'm so happy!
00:13 You're so smart.
00:17 It's like a raven.
00:18 No, it's like when you're washing your car, we'll remove it.
00:21 Good morning, SB01 Kabadu!
00:24 Morning, morning.
00:25 Hi!
00:26 Are you going to have a car wash?
00:28 What?
00:29 Are you going to have a car wash?
00:30 You're using a mobile phone?
00:31 No, no.
00:32 Are you going to wax your shoes?
00:34 No, I'm not.
00:37 We're going to...
00:38 Here, read this.
00:40 What should I read?
00:43 Oh, no!
00:46 Oh, no, oh, yes.
00:48 Tomorrow, you have to close your bikini car wash.
00:53 These are your last days.
00:55 Because it's not allowed here in our municipality.
00:59 You're even using sex while washing your car.
01:02 But this is unfair, SB01.
01:06 That's why we're wearing bikini and car wash.
01:09 Because we're getting paid for our work.
01:11 I don't care about you.
01:12 I don't care about you.
01:13 Just close your bikini car wash tomorrow.
01:16 Oh, no!
01:17 What should we do?
01:18 We'll lose our jobs.
01:20 Yes, what should we do?
01:24 This is unfair.
01:26 I'm not allowed to be sexy.
01:28 Lord, I don't want this anymore.
01:32 I want to die.
01:34 Wait, wait, wait.
01:37 You're going home?
01:38 Me?
01:39 I'm going to have a car wash.
01:41 Oh, no.
01:42 This is my last day.
01:43 Don't worry.
01:45 We'll support you.
01:47 Who are you?
01:49 Who are you?
01:50 Who are you?
01:52 Who are you?
01:53 I'm Dr. Chodora Malonzo.
01:58 I work at Bikini General Hospital.
02:04 Up till now.
02:05 Nice talk.
02:07 Nice talk.
02:08 Nice talk.
02:09 You're so high-key.
02:10 And this is my husband.
02:12 Honey.
02:13 Hello.
02:14 My name is Mr. Attorney Eduardo Malonzo.
02:19 And I'm here to defend our rights.
02:22 All of us.
02:25 Wait, wait.
02:26 What rights?
02:27 What rights?
02:28 Our freedom to choose our clothes.
02:31 Yes, nice, nice.
02:33 You have a point.
02:34 I'm not going to hit you.
02:38 Daddy, can I borrow your phone?
02:41 I have to call my classmate.
02:43 By the way, this is my son.
02:44 My eldest son.
02:45 He's studying at UPLB.
02:47 UPLB? UP Los Baños?
02:49 No. UP Love Bikini.
02:52 And this is my son, Checo.
02:57 He's a valedictorian at Bikini Elementary School.
03:03 Make pennies, make pennies.
03:05 And this is his bikini, Yaya.
03:07 You're so arrogant.
03:09 Excuse me, but will you support us here in our bikini class?
03:13 Not just you, not just you, but the whole country will support us.
03:18 The whole country?
03:19 Yes.
03:20 The whole country.
03:21 Yes.
03:22 And here are the girls to support.
03:25 Hi, girls.
03:26 Hi.
03:27 Hi.
03:28 Hi.
03:29 Oh.
03:30 The queen of bikini Philippines.
03:35 Oh, we're going to win.
03:38 Wait, wait, wait.
03:41 You're an FBO.
03:43 What can you say now?
03:46 Well, it looks like I have no choice, but...
03:49 ...in the present,
03:51 what you're fighting for,
03:53 so I think this letter is invalid.
03:57 From now on,
03:58 From now on, I will be known as...
04:01 Wait, wait, wait.
04:04 This is important to say.
04:06 What is that?
04:07 From now on, I will be known as...
04:10 FBO 1, Batu, the bikini policeman.
04:15 You know, I've always wanted to be a boxer.
04:21 Oh, I feel it.
04:25 Wait, wait.
04:29 Bikini, bikini, bikini.
04:37 Bikini, bikini, bikini.
04:41 Bikini car wash.
04:44 May libreng vacuum at may libreng tire blot.
04:51 [singing]
04:53 [singing]
04:55 [singing]
04:58 [singing]
05:01 [singing]
05:04 [singing]
05:07 [singing]
05:09 [singing]
05:11 [singing]
05:14 [singing]
05:17 [singing]
05:20 [singing]
05:22 [singing]
05:25 [singing]
05:28 [singing]
05:31 [singing]
05:34 [singing]
05:38 [singing]
05:40 [singing]
05:43 [singing]
05:46 [singing]
05:49 [playing saxophone]
05:52 Hey, what are you doing?
05:59 I thought you were just doing your homework.
06:01 I'm studying.
06:05 Oh, I'm just trying to get my pencil.
06:08 Are you two kissing?
06:26 No.
06:28 Don't be shy.
06:31 You're kissing.
06:33 You said we're kissing.
06:35 My son's justice is disappearing in your mouth.
06:39 You're kissing.
06:44 Sorry, sorry.
06:46 Hey, you're so rude.
06:55 You're kissing, right?
06:56 No.
06:58 You're lying. I can see that.
07:01 Don't be mad. I just did it.
07:04 You're my son.
07:06 I catch you every day.
07:08 You're different.
07:09 Won't you be mad?
07:10 You're a comedian.
07:11 Hey, man!
07:24 What are you doing to me?
07:26 I'm just trying his lipstick.
07:30 It's beautiful.
07:31 Judah, what are you doing?
07:54 What are you doing to Inday?
07:55 Mom, I'm just copying what dad is doing to her.
07:59 [music]
08:01 What are you doing?
08:12 You're kissing again, right?
08:14 Yes.
08:16 I'm just coming home from work.
08:19 You're kissing.
08:21 What do you need to do so that this won't happen again?
08:23 If it's possible,
08:25 next time, you should just punch each other.
08:28 You should go straight to the bathroom.
08:30 You're shameless.
08:44 What are you doing here in my house?
08:46 What are you doing?
08:48 You made my house a motel.
08:50 Why did you put it here?
08:51 Motel?
08:54 Don't be mad.
08:55 What?
08:56 Here.
08:57 What is this? A punch?
09:02 No, sir.
09:03 It's for a short time.
09:04 Hey, what are you doing to my son?
09:18 You're kissing him, right?
09:19 Wait.
09:23 Stop it.
09:24 Wait.
09:25 You're not allowed to kiss him.
09:28 I can see your mouth.
09:30 I'm not kissing him.
09:32 What are you doing?
09:33 I'm just mouthing because it's attacking my heart.
09:36 He's dead.
09:39 Be kind to your neighbor.
09:45 Laugh at his jokes even if they're corny.
09:47 A friendly reminder from Bubble Gang.
09:51 What? Johnny V?
09:52 Game!
09:54 Catch!
09:55 Hey, meatball spaghetti.
10:00 That's delicious.
10:01 You'll find a new flavor with meatball sauce,
10:04 very meaty, Johnny V meatball spaghetti.
10:07 You seem to like spaghetti.
10:09 You got it from me.
10:10 I hope so.
10:11 That's all I can get.
10:13 Remember, I was long-haired back then.
10:17 Happy.
10:18 That's your mom.
10:20 Hi, honey.
10:22 I'm okay here.
10:23 I'm having fun.
10:24 Good evening, everyone.
10:32 What a great gathering.
10:34 Yes.
10:35 My friends, here at Bubble Gang,
10:37 we're like...
10:38 When you watch us, we're like friends.
10:41 Yes.
10:42 But, we're not like friends.
10:44 We're like friends.
10:45 Yes.
10:46 But, we're a big family.
10:49 Yes.
10:50 A big family.
10:51 A big family.
10:52 A big family.
10:53 A big family.
10:54 Sherry's a big family.
10:55 So, tonight is a very special night for all of us.
11:00 Because we usually watch TV,
11:03 and we hear the news.
11:05 Some are negative, some are positive.
11:09 But here at Bubble Gang,
11:11 because we're with a family,
11:14 we're giving them a tribute.
11:16 Yes.
11:17 You'll hear all kinds of good things.
11:19 This is the night we're celebrating with Asunta.
11:23 I was wondering who died.
11:28 No one.
11:30 No one.
11:32 But, they'll live.
11:33 I was wondering who died.
11:35 Before you react,
11:38 I want you to know that...
11:42 Thank you.
11:43 We support you.
11:45 But, you should know...
11:47 He should know.
11:48 Okay?
11:49 He's been here for seven years.
11:51 He's been here for a long time.
11:52 You should start.
11:55 I just want you to know,
11:58 whatever you hear,
12:01 don't understand it.
12:03 Whatever you think is right,
12:05 whatever you feel is right,
12:08 it's still in the boundaries of right and wrong.
12:11 You know that, right?
12:13 The line is clear between good and right.
12:17 Good and right.
12:18 Right and wrong.
12:19 Good and bad.
12:20 Right and left.
12:21 Just follow that,
12:22 and you'll never be lost.
12:24 That's true.
12:25 I love you.
12:26 Brother, I want to ask Wendell.
12:30 You're with Asunta?
12:31 You're with Asunta?
12:32 As you said,
12:35 whatever makes you happy,
12:36 just do it.
12:38 That's like an anniversary.
12:40 No, whatever makes you happy.
12:42 You don't have to be yourself.
12:45 Right?
12:46 Whatever makes you happy.
12:47 You're a woman now.
12:49 You're going to get married.
12:51 Not yet.
12:52 Plan.
12:53 Plan.
12:54 What's the plan?
12:55 Maybe you can't take away from me
12:56 that I always remember your singing of
12:58 "Lucila, love you, tomorrow."
13:00 I always remember that.
13:02 Bro, where's the flower?
13:04 There.
13:05 Huh?
13:06 There.
13:07 Let's get it.
13:08 Let's get it later.
13:09 Let's get the toy bit.
13:10 Okay.
13:11 Okay.
13:12 Let's get it.
13:13 Let's get it.
13:14 Let's get it.
13:15 Let's get it.
13:16 Don't give him money.
13:18 You know, Inga,
13:19 you're like my little sister.
13:22 And like what your friends here said,
13:25 we love you very much.
13:28 We support your decision.
13:31 Yes.
13:32 Like what your brother Bituy said,
13:36 you know what's right.
13:39 You know what's wrong.
13:42 You know what's wrong.
13:44 And of course, our prayers are always with you.
13:48 We're always praying for you constantly.
13:51 Okay?
13:52 Okay.
13:53 Alright.
13:54 Now, there are more people who will be congratulated.
13:56 It's like a birthday.
13:57 Here.
13:58 Asunta, there's someone who will be congratulating you.
14:01 Original.
14:02 He's really close to your heart.
14:05 You know him.
14:06 Now, to avoid the technical problems,
14:10 we recorded it.
14:12 So that nothing will happen.
14:15 That's right.
14:16 We recorded it.
14:17 But we haven't heard this message yet.
14:22 I'm sure when you hear the voice, you'll know him.
14:25 He's your father.
14:28 Asunta, I know that you are going to get married.
14:34 I understood.
14:35 I told you already before,
14:38 I did not forbid you to get married,
14:41 nor I allowed you to get married.
14:44 The only thing I told you is to open up your eyes
14:48 and check what you are going to do.
14:52 Please come back home to your mother
14:55 and try to normalize your relationship with her.
15:00 I know that everything will be okay.
15:03 Also, hurry up, please, in some way,
15:06 to come up to an end with this part.
15:11 Nothing else.
15:12 Best wishes.
15:14 Alright.
15:16 This is Luigi Schiavone.
15:19 Please, what did your father say?
15:25 I often talk to my father.
15:29 He said that he knows that deep in his heart,
15:34 he's not that happy,
15:38 but he's not that strict.
15:40 I understand that.
15:42 You know, when you're Italian,
15:45 when you reach the age of 18,
15:49 you can do whatever you want.
15:52 Wait, wait, sorry, Asunta,
15:55 I'm interrupting you because it's live.
15:59 It's live again.
16:01 It's live.
16:02 Your father is listening.
16:04 Listen carefully.
16:06 Luigi, Luigi, Luigi.
16:10 Hello.
16:11 Luigi.
16:12 Hello.
16:13 Good morning.
16:14 Yes, yes, buongiorno, Luigi.
16:16 Yes, I forgot to say something to Asunta.
16:19 Yes, yes.
16:20 I would like to say,
16:22 don't forget to eat your spaghetti, okay?
16:26 If you have a toothache,
16:28 go to the dentist and have a pasta.
16:32 And I hope you get to ride a Ferrari.
16:35 And also, if you're not Macahera,
16:39 you are macaroni.
16:42 Asunta, I wrote a song for you,
16:45 very sad song.
16:47 It's going to make you cry.
16:50 And listen up.
16:53 This song is called "Volare."
16:56 Volare, voho.
16:59 Cantare, vohoho.
17:02 Vohoho.
17:04 Vohoho.
17:07 There, there.
17:09 Thank you very much.
17:11 Thank you.
17:12 Thank you, Luigi.
17:14 Do you have a reaction to his song?
17:17 It's cringe.
17:19 Why?
17:20 It's cringe.
17:21 Are you a flower?
17:22 Where's the flower?
17:24 I left it.
17:25 Wait.
17:26 Message.
17:27 Message from the girls.
17:30 I'm always telling you,
17:34 What are you saying?
17:35 Don't make me angry.
17:36 I hope what's in your mind is happy.
17:39 Really.
17:40 Really.
17:41 Okay.
17:42 You go first.
17:43 I hope it's happy.
17:45 Follow your heart.
17:47 That's it.
17:48 That's it.
17:49 I'm crying.
17:50 This is a new sister, Janine.
17:53 Of course, I want to wish both you and Jules the best.
17:58 Love is a wonderful feeling.
18:00 So enjoy it and savor it as much as you can.
18:03 And I hope it lasts.
18:05 And I hope you can survive all the trials and challenges
18:08 that will come your way.
18:10 That's it.
18:11 That's it.
18:12 I can only tell her,
18:16 I'm shocked.
18:18 Really?
18:20 But I don't want to compare.
18:23 Compare?
18:24 Yes.
18:25 We're sisters.
18:28 We're always in the same room.
18:32 Why are you bringing us there?
18:35 We're always together in the dressing room.
18:38 We're always together.
18:40 Sometimes we share makeup.
18:42 What's your message to her?
18:44 My message to her is good luck.
18:48 Good luck.
18:50 I thought you're going to party.
18:52 I'm sorry.
18:53 I'm sorry.
18:54 I'm sorry.
18:55 She has a message.
18:56 I can only say,
18:58 whatever your decision is,
19:01 if you know you'll be happy, go ahead.
19:04 And we'll support you.
19:06 And don't believe the intrigues that will come out.
19:09 And give them love.
19:11 I just want to say that we're not the only ones who want to message her.
19:17 Earlier, it was all audio.
19:19 Now, it's VTR.
19:21 There's VTR.
19:22 Here, watch this.
19:24 This is from Straight from Bacolod.
19:27 This is direct.
19:30 You can watch it.
19:31 You rarely see it on TV.
19:33 But now, you'll see it.
19:35 So, watch it.
19:36 There's a message.
19:37 Watch it.
19:38 So,
19:39 Do you know that Jowls and I are very close?
19:43 Because we go to school together.
19:46 We're always together in the classroom.
19:48 Of course, Lidysma, Lasurriaga, Lila.
19:51 We're always together.
19:53 Our dorm is also a mess.
19:55 We share a bed.
19:56 Sometimes we sleep together.
19:58 And sometimes, we take a bath together.
20:01 I hope that my friend Jowls won't leave me.
20:05 I love him so much.
20:07 I'll kick you, Asunta.
20:09 I'll kick you if you cheat on him.
20:11 I hope that, Asunta,
20:13 you'll love him too.
20:16 You'll love him too.
20:18 I love him so much.
20:20 I love him so much.
20:21 He knows that I'm introducing him to Jowls.
20:29 So, that's Jojo Lasurriaga.
20:32 He's in the same class as Jowls.
20:34 In high school.
20:35 You're so funny.
20:36 Let's end this night, Asunta,
20:40 with a happy ending.
20:42 A happy ending.
20:43 We need to end this night with a happy ending.
20:46 I'm not going to eat.
20:48 I'm not going to eat.
20:50 Don't force me to cry.
20:56 We're just going to get a gift for you.
21:00 We have a gift.
21:02 Of course, it's a shower party, darling.
21:05 We need a gift for Sam.
21:10 Sam, we call him Sam.
21:13 Sam, we have a gift for you.
21:15 Sam, get up.
21:17 Sam, get up.
21:18 Get rid of the ribbon.
21:19 It's too early.
21:20 Get rid of the ribbon.
21:22 Get rid of it.
21:24 I'm so happy.
21:26 Music.
21:28 Music.
21:30 Music.
21:33 [music]
21:36 [music]
21:38 (saxophone music)
21:40 (audience laughing)
21:43 (saxophone music)
21:46 (audience laughing)
21:54 - I know, Johnny B.
22:10 - Game!
22:11 Dead!
22:13 (audience laughing)
22:16 (audience laughing)
22:40 (saxophone music)
22:43 (singing in foreign language)
22:47 (audience laughing)
23:02 (speaking in foreign language)
23:08 (speaking in foreign language)
23:12 - Yes, director.
23:21 (speaking in foreign language)
23:25 (laughing)
23:31 - Direct, direct, direct, direct.
23:36 (speaking in foreign language)
23:40 (speaking in foreign language)
23:44 (speaking in foreign language)
23:48 (speaking in foreign language)
23:52 (speaking in foreign language)
23:56 (speaking in foreign language)
24:00 (speaking in foreign language)
24:04 (laughing)
24:28 (speaking in foreign language)
24:32 (speaking in foreign language)
24:36 (speaking in foreign language)
24:40 (speaking in foreign language)
24:44 (speaking in foreign language)
24:48 (speaking in foreign language)
24:52 (speaking in foreign language)
24:56 (speaking in foreign language)
25:00 - Okay, okay, no problem.
25:01 (speaking in foreign language)
25:05 (laughing)
25:21 - Direct, direct.
25:25 (speaking in foreign language)
25:29 (speaking in foreign language)
25:33 (speaking in foreign language)
25:37 (speaking in foreign language)
25:41 (speaking in foreign language)
25:45 (speaking in foreign language)
25:49 (speaking in foreign language)
25:52 (speaking in foreign language)
25:57 (speaking in foreign language)
26:01 (speaking in foreign language)
26:05 (speaking in foreign language)
26:10 (speaking in foreign language)
26:14 (speaking in foreign language)
26:19 (speaking in foreign language)
26:23 (speaking in foreign language)
26:27 (laughing)
26:30 (speaking in foreign language)
26:34 (laughing)
26:41 (speaking in foreign language)
26:48 (speaking in foreign language)
26:52 (speaking in foreign language)
26:56 (speaking in foreign language)
27:00 (speaking in foreign language)
27:04 (speaking in foreign language)
27:08 (speaking in foreign language)
27:12 (speaking in foreign language)
27:16 (speaking in foreign language)
27:20 (speaking in foreign language)
27:24 (speaking in foreign language)
27:28 (speaking in foreign language)
27:33 (speaking in foreign language)
27:37 (speaking in foreign language)
27:41 (speaking in foreign language)
27:45 (speaking in foreign language)
27:49 (speaking in foreign language)
27:52 (speaking in foreign language)
27:56 (speaking in foreign language)
28:00 (speaking in foreign language)
28:04 (speaking in foreign language)
28:08 (speaking in foreign language)
28:12 (speaking in foreign language)
28:16 (speaking in foreign language)
28:20 (speaking in foreign language)
28:24 (speaking in foreign language)
28:30 (speaking in foreign language)
28:34 (speaking in foreign language)
28:38 (speaking in foreign language)
28:44 (dramatic music)
28:48 (audience laughing)
28:51 (audience laughing)
28:58 (audience laughing)
29:09 (dramatic music)
29:18 (sirens blaring)
29:21 (tires screeching)
29:31 (dramatic music)
29:45 (dramatic music)
29:48 (audience laughing)
29:52 (laughing)
29:57 (speaking in foreign language)
30:01 (audience laughing)
30:06 (dramatic music)
30:12 (dramatic music)
30:15 (speaking in foreign language)
30:20 (screaming)
30:40 (audience laughing)
30:43 (speaking in foreign language)
30:47 (dramatic music)
30:50 (speaking in foreign language)
30:55 (screaming)
31:09 (speaking in foreign language)
31:13 (audience laughing)
31:16 (dramatic music)
31:19 (speaking in foreign language)
31:46 (audience laughing)
31:49 (audience laughing)
31:57 (audience laughing)
32:02 (audience laughing)
32:10 (dramatic music)
32:13 (speaking in foreign language)
32:21 (audience laughing)
32:24 (dramatic music)
32:39 (speaking in foreign language)
32:43 (audience laughing)
32:46 (dramatic music)
32:52 (audience applauding)
32:55 (speaking in foreign language)
32:59 (audience laughing)
33:26 (audience applauding)
33:30 (audience laughing)
33:36 (speaking in foreign language)
33:40 (audience laughing)
33:49 (speaking in foreign language)
33:56 (audience laughing)
33:59 (audience laughing)
34:24 (speaking in foreign language)
34:28 (audience laughing)
34:33 (speaking in foreign language)
34:37 (audience laughing)
34:43 (speaking in foreign language)
34:51 (audience laughing)
34:54 (speaking in foreign language)
35:04 (audience laughing)
35:09 (speaking in foreign language)
35:18 (audience laughing)
35:21 (speaking in foreign language)
35:26 (audience laughing)
35:30 (speaking in foreign language)
35:47 (audience laughing)
35:50 (audience laughing)
35:58 (audience laughing)
36:05 (audience laughing)
36:14 (speaking in foreign language)
36:18 (audience laughing)
36:25 (speaking in foreign language)
36:31 - Next question.
36:36 (speaking in foreign language)
36:41 (audience laughing)
36:44 (speaking in foreign language)
36:52 (audience laughing)
36:57 (speaking in foreign language)
37:01 (audience laughing)
37:04 (speaking in foreign language)
37:08 (audience laughing)
37:20 (speaking in foreign language)
37:29 (audience laughing)
37:32 (speaking in foreign language)
37:37 (audience laughing)
37:43 - Next question.
37:44 (speaking in foreign language)
37:50 (audience laughing)
37:57 (speaking in foreign language)
38:01 (audience laughing)
38:05 (audience laughing)
38:11 (speaking in foreign language)
38:16 (audience laughing)
38:20 (speaking in foreign language)
38:26 (audience laughing)
38:29 (speaking in foreign language)
38:34 (audience laughing)
38:37 (speaking in foreign language)
38:42 (audience laughing)
38:46 (speaking in foreign language)
38:51 (audience laughing)
38:54 (speaking in foreign language)
38:59 (audience laughing)
39:04 (speaking in foreign language)
39:10 (audience laughing)
39:13 (speaking in foreign language)
39:18 (audience laughing)
39:22 (speaking in foreign language)
39:27 (audience laughing)
39:31 (speaking in foreign language)
39:37 (audience laughing)
39:40 (speaking in foreign language)
39:45 (audience laughing)
39:49 (speaking in foreign language)
39:54 (audience laughing)
39:58 (speaking in foreign language)
40:04 (audience laughing)
40:07 (speaking in foreign language)
40:12 (audience laughing)
40:16 (speaking in foreign language)
40:19 (audience laughing)
40:22 (speaking in foreign language)
40:27 (audience laughing)
40:32 (speaking in foreign language)
40:36 (speaking in foreign language)
40:41 (audience laughing)
40:45 (speaking in foreign language)
40:50 (audience laughing)
40:54 (speaking in foreign language)
41:00 (audience laughing)
41:03 (speaking in foreign language)
41:08 (speaking in foreign language)
41:13 (audience laughing)
41:17 (speaking in foreign language)
41:22 (audience laughing)
41:27 (speaking in foreign language)
41:56 (audience laughing)
41:59 (speaking in foreign language)
42:04 (speaking in foreign language)
42:09 (audience laughing)
42:13 (speaking in foreign language)
42:18 (audience laughing)
42:23 (speaking in foreign language)
42:27 (audience laughing)
42:31 (speaking in foreign language)
42:36 (audience laughing)
42:40 (speaking in foreign language)
42:45 (audience laughing)
42:50 (speaking in foreign language)
43:19 (audience applauding)
43:22 (upbeat music)
43:28 (speaking in foreign language)
43:32 (gun firing)
43:37 (gun firing)
43:46 (gun firing)
43:49 (gun firing)
43:53 (speaking in foreign language)
43:57 (upbeat music)
44:01 (audience laughing)
44:04 (upbeat music)
44:07 (speaking in foreign language)
44:12 (speaking in foreign language)
44:16 (audience laughing)
44:20 (upbeat music)
44:24 (singing in foreign language)
44:28 (upbeat music)
44:32 (grunting)
44:36 (speaking in foreign language)
44:41 (upbeat music)
44:44 (speaking in foreign language)
44:48 (audience laughing)
45:00 (speaking in foreign language)
45:05 (upbeat music)
45:10 - This portion is brought to you by Dinga Beer,
45:13 probably the best gay beer in the world.
45:16 (audience laughing)
45:19 (upbeat music)
45:22 (speaking in foreign language)
45:26 (speaking in foreign language)
45:31 (speaking in foreign language)
45:35 (audience laughing)
45:48 (upbeat music)
45:51 (singing in foreign language)
45:55 (upbeat music)
45:58 (speaking in foreign language)
46:02 (speaking in foreign language)
46:06 (speaking in foreign language)
46:11 (dramatic music)
46:14 (speaking in foreign language)
46:38 (dramatic music)
46:41 (speaking in foreign language)
46:45 (audience laughing)
46:48 (upbeat music)
46:51 (speaking in foreign language)
46:55 (upbeat music)
46:58 (speaking in foreign language)
47:02 (speaking in foreign language)
47:06 (upbeat music)
47:09 (speaking in foreign language)
47:13 (audience laughing)
47:17 (audience laughing)
47:21 (speaking in foreign language)
47:25 (audience laughing)
47:27 (gentle music)
47:30 (singing in foreign language)
47:35 (audience laughing)
47:38 (singing in foreign language)
47:42 (audience laughing)
47:52 (singing in foreign language)
47:57 (audience laughing)
48:00 (singing in foreign language)
48:04 (audience laughing)
48:12 (audience applauding)
48:15 (audience laughing)
48:17 (speaking in foreign language)
48:21 (audience laughing)
48:23 (speaking in foreign language)
48:27 (audience laughing)
48:28 (speaking in foreign language)
48:32 (audience laughing)
48:35 (speaking in foreign language)
48:39 (audience laughing)
48:41 (speaking in foreign language)
48:45 (audience laughing)
48:48 (speaking in foreign language)
48:52 (audience laughing)
48:55 (speaking in foreign language)
48:59 (audience laughing)
49:02 (speaking in foreign language)
49:06 (audience laughing)
49:09 (speaking in foreign language)
49:13 (audience laughing)
49:16 (speaking in foreign language)
49:20 (speaking in foreign language)
49:24 (gentle music)
49:27 (paper rustling)
49:30 (audience laughing)
49:33 - A friendly reminder from Bob.
49:37 (upbeat music)
49:40 ♪ You can kiss me when we're playing the kissing game ♪
49:45 (speaking in foreign language)
49:49 (speaking in foreign language)
49:53 (audience laughing)
50:06 (upbeat music)
50:09 ♪ I like the way you keep me loving you ♪
50:14 (speaking in foreign language)
50:17 (door banging)
50:20 (speaking in foreign language)
50:24 (audience laughing)
50:33 (speaking in foreign language)
50:37 (audience laughing)
50:40 (upbeat music)
50:43 ♪ When we're playing the kissing game ♪
50:48 ♪ I like the way you keep me loving you ♪
50:51 (speaking in foreign language)
51:10 (audience laughing)
51:13 (upbeat music)
51:16 (speaking in foreign language)
51:20 (door banging)
51:23 (speaking in foreign language)
51:27 (audience laughing)
51:37 (upbeat music)
51:40 (speaking in foreign language)
51:44 (speaking in foreign language)
51:48 (speaking in foreign language)
51:54 (speaking in foreign language)
52:00 (speaking in foreign language)
52:06 (audience laughing)
52:09 (speaking in foreign language)
52:13 (laughing)
52:31 (speaking in foreign language)
52:33 (audience laughing)
52:36 (speaking in foreign language)
52:42 (audience laughing)
52:45 (speaking in foreign language)
52:49 (audience laughing)
53:02 (speaking in foreign language)
53:06 (laughing)
53:13 (speaking in foreign language)
53:17 (audience laughing)
53:20 (speaking in foreign language)