Les festivités battent leur plein dans le petit village de Nong Pradu, en Thaïlande. Un concours s'y déroule, qui désignera l'homme le plus valeureux du village. Cette compétition, Ting, expert en muay-thai, la gagne haut la main. Mais sa joie est entachée par le vol de la statue d'Ong-Bak, le protecteur du village, par un individu peu scrupuleux. Déterminé, Ting décide de se rendre à Bangkok pour retrouver la trace de la précieuse relique. Mais le jeune campagnard est trahi par sa naïveté dès ses premiers pas en ville. Il croise George, un petit escroc qui le déleste de son argent. Heureusement, Ting le retrouve rapidement et en fait son ami. George convainc alors Ting de participer à de violents combats clandestins...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:29 Cette année, le gagnant est le Sean Ting !
00:33 [Applaudissements]
00:37 [Musique]
00:43 - Oh ! Cet escroc de don nous a dérobé la tête du Bouddha Ongbak.
00:48 - Si nous ne la remettons pas à sa place au plus vite, ce sera la misère pour notre village.
00:53 - Je retrouverai la tête d'Ongbak et je la rapporterai.
00:55 [Musique]
00:58 - Rapporte-toi, Ongbak !
01:00 [Musique]
01:18 - A présent, les gens de Nong Pradu ont foi en toi. Ne les trahis pas.
01:23 [Musique]
01:38 [Explosion]
01:40 [Musique]
02:02 [Musique]
02:07 Merci à tous !