• l’année dernière
C'est Noël. Comme tous les ans, Antoine, 6 ans, a envoyé sa liste de cadeaux au Père Noël. Cette année, il a demandé que le vieil homme le conduise, sur son traîneau, jusqu'à son défunt papa, installé sur une étoile. Quelle n'est pas sa surprise quand il croise le Père Noël - en réalité un cambrioleur - sur son balcon. L'homme lui faire croire qu'il peut réaliser son voeu s'il l'aide dans ses délits. Antoine se révèle un piètre complice. Bref, leur association n'est pas très efficace mais le faux Père Noël se prend bientôt d'affection pour Antoine. Commence alors une drôle d'amitié entre l'homme et le petit garçon...
Transcription
00:00 Pour commencer, on dit "action".
00:02 Et là, les acteurs commencent.
00:05 - Trois, deux, un... - Action !
00:10 - Action ! - Making of.
00:12 - Cut !
00:13 - Moi, jouer le personnage d'entre...
00:15 - Où il est, ton traîneau ?
00:16 - Il est cassé, il n'a plus d'essence.
00:18 - L'or, c'est l'essence du traîneau, c'est ça ?
00:21 - C'est un petit garçon qui a du charisme, il a quelque chose.
00:23 - Ce que j'ai vraiment apprécié,
00:25 c'est que le réalisateur soit gentil avec moi
00:27 et aussi l'acteur avec qui j'ai travaillé, Taraïm.
00:30 Tu sais, j'ai commandé un tour de traîneau avec toi.
00:33 - Hum. - Mais...
00:35 - À chaque fois que tu joues avec des gosses,
00:37 ils sont les maîtres du rythme, du temps, de tout ce que tu veux.
00:40 Il faut s'adapter à un gosse.
00:41 Il faut être patient, parce que c'est vivant, un enfant.
00:44 Ça joue pas, alors qu'on lui demande de jouer,
00:46 des fois, c'est un peu compliqué.
00:47 - Tar, lui, il m'a aidé à jouer.
00:50 Il m'a donné beaucoup de conseils.
00:52 - Rentre chez toi, petit, je te jure, c'est bien.
00:53 - Je sais pas rentrer chez moi.
00:55 - C'est pas mon problème, ça.
00:56 - Moi, il me rappelle un peu moi, quand j'étais gosse,
00:58 où j'étais tout le temps sur la lune,
01:00 rien m'émerveillait, et puis je me disais, plein de films et tout.
01:03 Et surtout, c'est un garçon très intelligent, en fait.
01:06 Il a capté la machine du cinéma, comme un joue.
01:08 Donc il a gardé toute son innocence.
01:10 Et moi, ça m'a surpris. Je me suis dit, "Ouais, c'est un gosse."
01:13 - Avant, c'était un petit garçon qui jouait avec un comédien.
01:15 Maintenant, j'ai deux comédiens.
01:16 Ça, c'est assez génial pour ça.
01:18 - Alors, moi, je veux que tu me parles un peu de Victor Cascadeur.
01:22 - Pour commencer, j'ai été sur le toit.
01:25 - Vous avez déjà vu un petit garçon sur le toit ?
01:27 - Alors, Victor, généralement, il a peur cinq minutes,
01:30 et puis après, ça l'éclate.
01:32 - Et du coup, l'enfant, dans l'histoire, est accroché assez haut.
01:35 - Il nous a fait des trucs très bluffants,
01:36 il est très habile, très agile,
01:38 il peut faire des vrais plans spectaculaires.
01:39 - Je pense qu'il a dû quand même prendre beaucoup de plaisir
01:41 à s'amuser à faire ça.
01:42 - Ah, c'était bizarre !
01:44 Je vais devenir sportif quand je serai grand.
01:46 Sportif, Cascadeur, sympa.
01:48 - Il y a des moments où il est extrêmement surprenant, c'est génial.
01:50 - Prêt ? Et action !
01:53 - Tu devasses la cuisine, tu jetes, c'était super !
01:57 - T'as pas le droit de faire ça, à un moment ?
01:58 - Non, j'ai pas le droit de faire un souk, pareil.
02:01 - Action !
02:03 - Forcément, quand on décide qu'un petit garçon de 6 ans et demi
02:05 va être le personnage principal d'un film,
02:07 après, il faut réfléchir à qui est destiné ce film.
02:10 Donc j'espère que ça va être vu comme un film,
02:12 pour moi, c'est un film familial.
02:14 - Je dirai à Alex que j'ai beaucoup aimé son film,
02:18 que j'ai bien aimé jouer, et merci !
02:21 (rires)
02:23 - Ah !
02:23 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org