Kate et Maura Ellis, la quarantaine, ne se sont pas vraiment accomplies. Tandis que Maura, qui ne s'est jamais remise de son divorce, consacre tout son temps à des associations, Kate est styliste à domicile et semble bien moins mature que sa fille adolescente Haley. Mais tout bascule quand les deux soeurs apprennent que leurs parents ont décidé de vendre la maison familiale et tiennent à ce qu'elles vident définitivement les chambres où elles ont vécu leur jeunesse. Alors que leurs parents leur confient la maison le temps de la vider, Kate décide d'organiser une grande fête, comme aux belles heures du lycée...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Salut toi !
00:02 Eh ! Retrouvaille ta soeur !
00:04 Et toi alors ? Je m'amuse comme une folle !
00:08 C'est inutile la lotion là !
00:10 Chut, ici ! C'est utile la lotion là !
00:12 On cherche un artisan jardinier
00:16 qui s'occuperait de nos buissons.
00:18 Je parie qu'à prendre soin de tous ces buissons, vous devez avoir envie de vous lustrer la fèche.
00:20 C'est plus cochon que prévu.
00:22 C'est vite tombé dans le grave, le pardon.
00:24 Non ! Papa et maman ont vendu la maison de notre enfance !
00:28 Ça se transmet une maison !
00:30 Tout ce que nous attendons de vous, c'est que vous déblayiez votre chambre.
00:34 Oh merde !
00:36 C'est dommage que t'aies jamais eu ta nuit d'éclate ici.
00:40 On ne peut pas faire une fête.
00:42 Ça fait deux ans que t'es divorcée. Tu vas pas pouvoir te défiler toute ta vie.
00:44 N'essaie pas de me manipuler.
00:46 On n'a du pas sur la planche.
00:50 Tu dois inviter le beau gosse du bout de la rue.
00:52 Salut ! Salut !
00:54 Je suis Maura. Moi c'est James.
00:56 Ça c'est fait.
00:58 C'est sûr que ça déborde un peu, mais je crois que je peux me permettre.
01:06 Vous l'avez mise à l'envers.
01:08 Je comprends rien à ce truc.
01:10 J'ai forcément un de mes melons qui sort du panier.
01:12 Mais j'aime bien plus ce qu'apportent les franges.
01:14 Ah, ben voilà.
01:18 J'ai réfléchi. Pourquoi ?
01:20 Tu ne boiras pas ce soir pour que je puisse me lâcher comme une folle ?
01:24 Avec grand plaisir.
01:26 J'ai su que vous prépariez une fête par une personne qui a été invitée.
01:30 C'est assez triste.
01:34 Ça en jette comme ceinture ?
01:36 C'est gentil.
01:38 Ouais, bravo pour ton titre de championne de lutte.
01:40 Il faut qu'on dise adieu à cette maison.
01:42 On s'y est bien éclaté.
01:44 Tu es le type de caïd auquel je ne suis pas indifférente.
01:48 Mon code d'alerte c'est encore.
01:50 Je suis un peu plus fort que vous.
01:52 Que chacun nettoie l'endroit où il est.
01:56 T'es tombé sur un truc pointu.
02:04 C'est ma boîte à musique avec ma danseuse.
02:08 Cette mélodie est magnifique.
02:12 Et c'est fini.
02:14 Non.
02:16 ♪ ♪ ♪
02:19 [SILENCE]