Sherlock Jr: Full Episode 10 (with English subs)
'Sherlock Jr.' is a drama crime series that revolves around how Jack (Ruru and Madrid) and Irene’s (Janine Gutierrez) beloved dog, Serena, find out the truth about what happened to Irene and her friend, Lily (Gabbi Garcia).
Category
😹
FunTranscript
00:00 [upbeat music]
00:02 [upbeat music]
00:05 [dog barking]
00:11 [speaking in Tagalog]
00:14 [speaking in Tagalog]
00:17 [speaking in Tagalog]
00:20 [speaking in Tagalog]
00:23 [speaking in Tagalog]
00:26 [speaking in Tagalog]
00:29 [speaking in Tagalog]
00:32 [speaking in Tagalog]
00:35 [speaking in Tagalog]
00:38 [speaking in Tagalog]
00:41 [speaking in Tagalog]
01:04 [speaking in Tagalog]
01:07 [speaking in Tagalog]
01:17 [speaking in Tagalog]
01:20 [speaking in Tagalog]
01:31 [speaking in Tagalog]
01:34 [speaking in Tagalog]
01:38 [speaking in Tagalog]
01:45 [speaking in Tagalog]
01:49 [speaking in Tagalog]
01:58 [speaking in Tagalog]
02:01 [speaking in Tagalog]
02:12 [speaking in Tagalog]
02:19 [speaking in Tagalog]
02:22 [speaking in Tagalog]
02:25 [speaking in Tagalog]
02:28 [speaking in Tagalog]
02:34 [speaking in Tagalog]
02:46 [speaking in Tagalog]
02:52 [speaking in Tagalog]
02:55 [speaking in Tagalog]
03:13 [speaking in Tagalog]
03:22 [music]
03:25 [music]
03:53 [speaking in Tagalog]
03:56 [speaking in Tagalog]
04:15 [speaking in Tagalog]
04:18 [speaking in Tagalog]
04:22 [speaking in Tagalog]
04:26 [speaking in Tagalog]
04:30 [speaking in Tagalog]
04:41 [speaking in Tagalog]
04:44 [speaking in Tagalog]
04:51 [speaking in Tagalog]
05:08 [speaking in Tagalog]
05:11 [speaking in Tagalog]
05:15 [music]
05:24 [birds chirping]
05:34 [birds chirping]
05:37 [speaking in Tagalog]
05:52 [birds chirping]
05:55 [speaking in Tagalog]
05:58 [speaking in Tagalog]
06:03 [speaking in Tagalog]
06:08 [speaking in Tagalog]
06:14 [speaking in Tagalog]
06:21 [speaking in Tagalog]
06:24 [speaking in Tagalog]
06:28 [speaking in Tagalog]
06:34 [speaking in Tagalog]
06:41 [speaking in Tagalog]
06:45 [speaking in Tagalog]
06:50 [speaking in Tagalog]
06:53 [speaking in Tagalog]
07:07 [speaking in Tagalog]
07:11 [speaking in Tagalog]
07:15 [speaking in Tagalog]
07:18 [speaking in Tagalog]
07:25 [speaking in Tagalog]
07:30 [speaking in Tagalog]
07:42 [speaking in Tagalog]
07:45 [speaking in Tagalog]
07:49 [speaking in Tagalog]
08:10 [speaking in Tagalog]
08:13 [speaking in Tagalog]
08:21 [speaking in Tagalog]
08:24 [speaking in Tagalog]
08:36 [speaking in Tagalog]
08:39 [speaking in Tagalog]
08:44 [speaking in Tagalog]
08:48 [speaking in Tagalog]
09:01 [speaking in Tagalog]
09:05 [speaking in Tagalog]
09:08 [speaking in Tagalog]
09:11 [speaking in Tagalog]
09:17 [speaking in Tagalog]
09:21 [speaking in Tagalog]
09:27 [speaking in Tagalog]
09:31 [speaking in Tagalog]
09:36 [speaking in Tagalog]
09:39 [speaking in Tagalog]
09:42 [speaking in Tagalog]
09:45 [speaking in Tagalog]
09:48 [speaking in Tagalog]
09:51 [music playing]
09:54 [speaking in Tagalog]
09:58 [speaking in Tagalog]
10:03 [speaking in Tagalog]
10:07 [speaking in Tagalog]
10:13 [speaking in Tagalog]
10:19 [speaking in Tagalog]
10:22 [music playing]
10:26 [speaking in Tagalog]
10:42 [music playing]
10:46 [music playing]
10:49 [crickets chirping]
10:55 [speaking in Tagalog]
11:04 [speaking in Tagalog]
11:07 [speaking in Tagalog]
11:11 [speaking in Tagalog]
11:15 [speaking in Tagalog]
11:19 [music playing]
11:23 [music playing]
11:26 [speaking in Tagalog]
11:51 [speaking in Tagalog]
11:54 [music playing]
11:58 [music playing]
12:02 [music playing]
12:06 [speaking in Tagalog]
12:10 [speaking in Tagalog]
12:14 [speaking in Tagalog]
12:19 [speaking in Tagalog]
12:22 [speaking in Tagalog]
12:26 [speaking in Tagalog]
12:30 [speaking in Tagalog]
12:34 [speaking in Tagalog]
12:38 [speaking in Tagalog]
12:42 [speaking in Tagalog]
12:47 [speaking in Tagalog]
12:50 [speaking in Tagalog]
12:54 [speaking in Tagalog]
12:58 [speaking in Tagalog]
13:02 [speaking in Tagalog]
13:06 [speaking in Tagalog]
13:10 [speaking in Tagalog]
13:15 [laughing]
13:18 [speaking in Tagalog]
13:22 [speaking in Tagalog]
13:26 [laughing]
13:30 [music playing]
13:34 [speaking in Tagalog]
13:38 [speaking in Tagalog]
13:43 [speaking in Tagalog]
13:46 [speaking in Tagalog]
13:50 [speaking in Tagalog]
13:54 [speaking in Tagalog]
13:58 [speaking in Tagalog]
14:02 [speaking in Tagalog]
14:06 [music playing]
14:11 [speaking in Tagalog]
14:14 [coughing]
14:18 Cheers!
14:24 [laughing]
14:28 Awesome!
14:32 We got off the bus because it's not working anymore.
14:38 Now, we need to walk.
14:42 We walked because we don't have a car to go home.
14:47 Then, of course, he got mad at me.
14:53 I thought we were going to break up.
14:57 But, no.
15:01 I remember that.
15:05 You haven't talked for a week.
15:08 But, you know what?
15:12 I didn't kiss Irene.
15:16 Because that's how much I love her.
15:22 She can't face me.
15:25 That's how much she loves me.
15:29 It's like she can't live without me by her side.
15:35 That's why I love her so much.
15:39 I love Irene so much.
15:42 I can't live without her.
15:46 You can do it, Jack.
15:52 You can do it.
15:56 I can't do it.
15:59 You don't know how it feels to be left by the person you love.
16:05 Maybe that's why you're saying those things.
16:09 You're wrong, Jack.
16:12 I was the first wife.
16:16 You know that, right?
16:19 What happened? She died. I was left.
16:24 I met your mother when you were still a kid.
16:28 I mean, there are many other women you can love.
16:37 You can choose.
16:40 I told you that I want to love another woman.
16:44 I only want to love Irene.
16:48 I only want to marry her.
16:52 I want her to take care of me when I grow up.
16:54 I will take care of her when she grows up.
16:57 I love her so much.
17:02 We know that.
17:04 I love her so much.
17:06 I was there when she died.
17:08 I did nothing to save her.
17:11 I did nothing to save her.
17:14 I love her so much.
17:20 I love her so much.
17:22 I love Irene so much.
17:30 Why did she have to leave me?
17:33 Why did she have to leave me?
17:36 Jack, it's not your fault.
17:39 Tul, you're right.
17:49 It's her fault.
17:51 That's why I will do everything to find her.
17:56 And when I find her,
17:59 I will make sure that she will be punished.
18:02 I will make sure that she will suffer.
18:05 Like the suffering that I'm going through now.
18:08 It hurts.
18:10 It hurts that you left the person you love.
18:13 And she's just like that.
18:15 I will find her.
18:17 I will find her.
18:18 I will find her.
18:20 Jack.
18:22 Jack.
18:24 Jack.
18:26 Jack.
18:28 Lily.
18:38 Lily.
18:42 Lily, are you there?
18:46 Lily.
18:47 Lily.
18:50 Lily, are you there?
18:53 Help me.
18:56 Lily.
18:58 Lily, I can't hold on to you. Please.
19:02 Lily.
19:05 Jack.
19:09 Jack, are you drunk?
19:11 No, no.
19:14 Please help me.
19:15 We need to find out who killed Irene.
19:18 Jack, Jack, Jack, are you drunk?
19:21 Jack.
19:23 I will kill that animal.
19:24 Lily, please.
19:26 I can't hold on to you.
19:27 Lily, Lily, please.
19:29 Help me.
19:31 I can't put up with this.
19:32 I can't keep quiet.
19:33 Jack, are you crying?
19:35 You're drunk.
19:36 No, no.
19:38 You're drunk.
19:39 Lily.
19:40 Jack, Jack.
19:43 [coughing]
19:44 What's wrong with you?
19:51 Why are you crying?
19:53 Hey, what happened to you, Siri?
19:55 Why are you like this?
19:56 Siri, are you okay?
19:58 Are you hungry?
19:59 Call Jack.
20:00 Yes, yes.
20:01 Hey.
20:04 Dad.
20:07 Hi, sweetie pie.
20:09 Dad, it's Jack.
20:10 Where's Jack?
20:11 He left.
20:12 He left?
20:14 Yes, he left.
20:15 Where did he go?
20:17 Pidoc and I were drinking.
20:20 He was drinking with us.
20:22 When he got drunk, he left.
20:25 Why did you make him drink?
20:28 If you didn't make him drink, he wouldn't leave.
20:30 Sweetie pie, don't worry.
20:34 Pidoc is looking for him.
20:37 Son, who is that?
20:40 Auntie,
20:41 that's Jack.
20:43 Jack.
20:44 Why are you angry?
20:46 Why did you let him in?
20:47 I just left him outside.
20:50 Oh, Lily.
20:51 Those jerks like him,
20:53 it's okay to be like that to him.
20:55 He's so cute, Auntie.
20:56 You're really a good person.
20:59 But I'm not his type, Auntie.
21:00 He's just a jerk.
21:01 I like gentlemen.
21:03 But he's pitiful, too.
21:09 It's really hard to lose someone you love.
21:11 And,
21:14 it seems like he loves Irene.
21:16 Maybe later, whatever happens,
21:36 maybe he saw it, he held it.
21:38 No, no, no.
21:39 Relax.
21:41 No, Pidoc will find him.
21:43 Just...
21:44 You're really...
21:49 Don't you...
21:50 Maybe later, whatever happens, my son...
21:52 Don't worry.
21:53 What you're doing, you're making him drink.
21:55 Sweetie pie, sweetie pie.
21:56 Don't worry about it.
21:58 Who are you looking for?
22:00 Find him.
22:01 It's Pidoc.
22:02 He's here.
22:04 Oh, Pidoc.
22:07 Where's Jack?
22:08 Oh, there he is.
22:09 Mom,
22:11 I couldn't find him.
22:12 He was walking around, but I couldn't see him.
22:15 Oh, no.
22:17 What should we do?
22:18 Maybe later,
22:19 whatever happens, my son...
22:21 He's still drinking.
22:22 You should find him.
22:24 Hey, find him.
22:25 Wait, wait.
22:27 I think...
22:28 I know where he can go.
22:30 I'll take care of it.
22:31 Okay, go find him.
22:32 Mom,
22:33 I told you.
22:34 I'll go with you.
22:36 I'll go with you.
22:37 Oh, Siri.
22:38 Siri, come here.
22:39 I'll stay here.
22:40 You shouldn't go with him.
22:41 Go find him.
22:42 I know, right?
22:43 Didi,
22:47 what am I doing here?
22:50 Jack,
22:53 are you drunk?
22:54 I'm sorry,
22:57 I have to go.
22:59 Where are you going?
23:00 I'm looking for the person who killed Irene.
23:02 Jack, I understand
23:04 if your girlfriend died.
23:06 She's also my friend.
23:09 And I'm sad because she died.
23:12 I really want to find that killer
23:16 because he did something to me.
23:19 I can talk to you.
23:30 Can you help me?
23:32 Can you please tell me everything that happened?
23:34 So I can talk to Irene.
23:35 Didi, please.
23:37 I don't know what will happen to me if...
23:40 I miss her so much.
23:43 I love Irene so much.
23:47 We have to give her justice
23:54 after she died.
23:55 This is my fault.
23:59 This is my fault!
24:00 Stop it.
24:01 Stop it.
24:02 I love her so much.
24:11 I love her.
24:12 I love her so much.
24:13 I love her so much.
24:15 I love her so much.
24:17 I love her so much.
24:20 I love her so much.
24:23 I love her.
24:24 I love her.
24:25 Irene.
24:26 Irene.
24:27 [sobbing]
24:29 [sobbing]
24:31 [sobbing]
24:33 Thank you, sir.
25:01 You know, Mr. Castro,
25:02 I have a report.
25:03 This Jack
25:06 is still not stopping the story
25:09 of Irene's death.
25:10 Sir, I trusted him.
25:12 That's why he left.
25:14 What is he doing in our house yesterday?
25:17 What are you asking my dad?
25:20 Sir, I'm very sorry, sir.
25:23 I can't stop what he's doing
25:26 when he's on leave.
25:29 He can go back to work
25:31 to stop the story of Irene's death.
25:34 And one more thing,
25:36 I don't want to publish any articles
25:39 about this.
25:40 Sir,
25:43 you want me to tell the story?
25:45 Yes.
25:47 That's exactly what I want you to do.
25:50 And get Jack
25:53 back to work.
25:55 Yes, sir. One more.
25:58 Cheers.
25:59 Cheers.
26:00 [singing]
26:08 If you gave flowers to a girl
26:12 who doesn't have a chance,
26:14 does it mean anything to you?
26:16 I'm going to leave now
26:18 because I want to tell you
26:19 about the flowers.
26:20 Thank you, Jack.
26:21 It's very heartwarming.
26:22 I only get to give flowers once in a while.
26:24 Do you know this man?
26:26 He's Bart.
26:27 He used to work for me as a bodyguard.
26:28 Why are you asking about him?
26:30 Because you're the one who ordered him
26:31 to call Lily to her room.
26:33 We should get them first.
26:35 I'll call a press conference.
26:36 Run! Run!
26:38 He's the prime suspect
26:40 in Irene's death.
26:42 He's been gone for three years.
26:44 If you see this man,
26:46 call the police.
26:47 But don't come near him
26:49 because he is armed and dangerous.
26:51 I want to talk to Senator Caraso!
26:54 What's going on inside?
26:55 I'm not going inside.
26:56 I'm going to ask you.
26:57 But my son is still inside.
26:59 I just want to talk to him.
27:00 Who's in charge here?
27:01 Me.
27:03 Mom!
27:04 I'm scared!
27:05 Lily!
27:06 Shut up!
27:07 Lily!
27:09 [Barking]
27:11 (whooshing)