Leo Bande-annonce (EN)

  • l’année dernière
Transcription
00:00 [Musique]
00:03 Un tueur de série
00:04 se trouvait en milieu de la rue
00:06 et tirait comme un fou.
00:08 [Musique]
00:11 Beaucoup de gens étaient morts sur la rue.
00:14 Et il était très dégueulasse,
00:15 il tirait tout le monde.
00:16 [Musique]
00:19 C'est alors qu'un courageux policier
00:21 est arrivé comme un lion
00:23 et a tiré sur le tueur de série.
00:25 [Musique]
00:27 Quand le policier a relancé la fusillade,
00:29 le tueur de série a tiré sur lui.
00:31 [Musique]
00:33 Maintenant,
00:34 la fusillade du policier est dans ta main.
00:37 Et le tueur de série est au target.
00:40 [Musique]
00:42 Que vas-tu faire ?
00:43 [Musique]
00:53 Il peut faire de tout le monde un fou.
00:55 Il peut faire de la vie un fou.
00:57 Mais je ne peux pas être un fou.
01:00 [Musique]
01:04 Ils ne s'en occuperont pas.
01:06 Ils t'attaqueront comme des loups.
01:08 [Musique]
01:09 Tu ne peux pas rester ici.
01:10 Ta vie est en danger.
01:12 [Musique]
01:18 C'est notre nouvelle vie normale, n'est-ce pas ?
01:21 [Musique]
01:22 "Rentre en silence,
01:23 "retourne en silence."
01:24 On ne va pas mourir en pensant ça.
01:26 [Musique]
01:37 Pourquoi es-tu derrière ma famille ?
01:39 [Musique]
01:46 Si il me ressemble,
01:47 c'est pas de ma faute.
01:48 Vous avez fait de ma vie une merde.
01:51 [Cris]
01:53 "Rentre dans n'importe quelle pile,
01:55 "je vais te trouver et te tuer."
01:57 [Rires]
01:59 [Musique]
02:21 Il est un putain de fou.
02:22 [Musique]
02:28 Le seul qui peut nous dire la vérité,
02:30 c'est Leo.
02:32 [Musique]
02:39 "Rentre dans la paix."
02:41 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]