เรือนชฎานาง ตอนที่ 5 (EP.5) วันที่ 30 ตุลาคม 2566
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Musique]
00:02 [Vidéo]
00:06 [Musique]
00:20 [Vidéo]
00:25 [Musique]
00:39 [Vidéo]
00:41 [Musique]
00:47 [Vidéo]
00:49 [Vidéo]
00:51 [Musique]
00:53 [Vidéo]
00:55 [Musique]
00:57 [Vidéo]
00:59 [Musique]
01:01 [Vidéo]
01:03 [Musique]
01:05 [Vidéo]
01:07 [Vidéo]
01:09 [Musique]
01:11 [Vidéo]
01:13 [Musique]
01:15 [Vidéo]
01:17 [Vidéo]
01:19 [Musique]
01:21 [Musique]
01:23 [Musique]
01:25 [Musique]
01:27 [Musique]
01:29 [Musique]
01:31 [Musique]
01:33 [Musique]
01:35 [Musique]
01:37 [Musique]
01:39 P'Porn, I have something to tell you.
01:41 Hey, Petch!
01:43 How could you wear P'Porn's clothes?
01:45 It's his favorite. And it's really expensive!
01:49 It's his birthday.
01:51 Let me see if it's beautiful.
01:57 It's beautiful, isn't it?
01:59 It's beautiful, but...
02:01 What's this? You're wearing P'Porn's clothes?
02:03 P'Porn, you're teasing me.
02:05 I'll go see my friend.
02:09 He's waiting for me.
02:11 Thank you.
02:13 Do you want me to walk you?
02:15 It's okay. I'll go by myself.
02:17 You're a girl now.
02:19 You're a girl now.
02:21 You can go by yourself.
02:23 Do you have something to tell me?
02:27 Did you tell me that you would
02:33 revenge on everyone who betrayed you and ruined their lives?
02:35 Yes.
02:37 In the afternoon, you said that I cheated on him
02:39 and left him to be happy with Ramez.
02:41 But in the end,
02:43 he joined hands with Chourak
02:45 and his father
02:47 to plan the murder of the hero.
02:49 The hero was useless.
02:51 It's so bad.
02:53 I spoiled the ending.
02:55 If I watch it again, I won't be happy.
02:57 Should I watch the next part?
02:59 Because the hero didn't die.
03:01 And he will revenge
03:03 on everyone who did bad things to him.
03:05 I think this part will be fun.
03:07 I'm sure that the ending will be good.
03:09 Or is it because of the murder movie
03:13 that Thun mentioned?
03:15 It's related to Thun's strange behavior
03:17 and disappearance.
03:19 If Thun wants to revenge on me
03:21 or if anyone wants to do anything to me,
03:23 you can do it. I'm willing to accept it.
03:25 Porn,
03:27 apart from Thun,
03:29 do you have any other problem?
03:31 I confessed the truth
03:35 between me and Thun to Ramez.
03:37 What?
03:39 What did Ramez say?
03:41 He asked for time to get over it.
03:43 If he can't accept it,
03:45 he will probably fire me.
03:47 And if I fire you and Mek,
03:51 will you go back to Thun?
03:55 From what you did today,
03:57 I think that Thun still loves you.
03:59 He still loves you.
04:01 Ms. Ni, are you taking this medicine again?
04:25 I'm fine.
04:27 Last time, the doctor checked my blood
04:29 and there was nothing wrong.
04:31 But the doctor just asked to check again
04:33 a week ago, didn't he?
04:35 You and your son
04:39 are exactly the same.
04:41 Because Thun is the son of a Buddhist monk
04:43 and a thief,
04:45 he will always be on his side.
04:47 What do you mean by saying that?
04:49 Go ask your son
04:51 what he did today.
04:55 Ms. Ni,
04:57 it's not surprising
04:59 if your son is not good at
05:01 jumping on a man's shoulder,
05:03 he won't be able to
05:05 touch your son.
05:07 I'm telling the truth.
05:11 If your son is not stupid enough,
05:15 he will see that Thun still loves Porn.
05:23 I'm telling you,
05:25 he will be tired
05:27 of taking his first step
05:29 and not taking the man's.
05:31 Ms. Ni, are you saying that
05:33 you want Porn to come back to Thun?
05:35 It's my business.
05:37 You took the time to insult me.
05:45 Go and take your daughter
05:47 to a man's place.
05:49 And tell him
05:51 that he can't compare
05:53 to Porn.
05:55 Go!
05:59 Ms. Ni,
06:13 I can't take it anymore.
06:15 I'm going to have my son
06:17 take Thun away from your son
06:19 and I'm going to take
06:21 the Thada's house from you.
06:23 Ms. Ni!
06:35 Ms. Ni!
06:37 Ms. Ni!
06:47 Ms. Ni!
06:49 Ms. Ni!
06:53 Get out!
06:57 Go!
06:59 Go!
07:01 Go!
07:03 Go!
07:05 [Musique]
07:07 [Musique]
07:09 [Musique]
07:11 [Musique épique]
07:39 [Musique épique]
07:44 [Musique épique]
07:47 [Musique épique]
07:50 [Musique épique]
07:53 [Musique épique]
07:56 [Musique épique]
07:59 [Musique épique]
08:02 [Musique épique]
08:05 [Musique épique]
08:08 [Musique épique]
08:12 [Musique épique]
08:15 [Musique épique]
08:43 [Musique épique]
08:47 [Musique épique]
08:50 [Musique épique]
09:06 [Musique épique]
09:14 [Musique épique]
09:42 [Musique épique]
10:06 [Musique épique]
10:20 [Musique épique]
10:33 [Musique épique]
10:41 [Musique épique]
10:44 [Musique épique]
10:59 [Musique épique]
11:14 [Musique épique]
11:39 [Musique épique]
11:50 [Musique épique]
11:55 [Musique épique]
12:06 [Musique épique]
12:16 [Musique épique]
12:26 [Musique épique]
12:40 [Musique épique]
12:55 [Musique épique]
13:05 [Musique épique]
13:08 [Musique épique]
13:20 [Musique épique]
13:30 [Musique épique]
13:37 [Musique épique]
13:44 [Musique épique]
13:51 [Sonnerie de téléphone]
13:54 [Musique épique]
14:13 [Musique épique]
14:26 [Musique épique]
14:32 [Musique épique]
14:41 [Musique épique]
14:51 [Musique épique]
15:01 [Musique épique]
15:26 [Musique épique]
15:36 [Musique épique]
15:46 [Musique épique]
15:59 Loi !
16:00 [Musique épique]
16:04 Tu veux aller où ?
16:06 P'tain !
16:08 [Musique épique]
16:13 [Musique épique]
16:19 [Musique épique]
16:27 [Musique épique]
16:34 [Musique épique]
16:46 [Musique épique]
17:03 [Musique épique]
17:13 [Musique épique]
17:23 [Musique épique]
17:33 [Musique épique]
17:43 [Musique épique]
17:46 [Musique épique]
17:56 [Musique épique]
18:06 [Musique épique]
18:16 [Musique épique]
18:26 [Musique épique]
18:35 [Musique épique]
18:44 Niii !
18:45 [Musique épique]
18:46 Niii !
18:47 [Musique épique]
18:50 Niii !
18:51 [Musique épique]
18:55 Niii !
18:56 [Musique épique]
19:02 Niii !
19:03 [Musique épique]
19:16 Niii !
19:17 [Musique épique]
19:29 Niii !
19:30 [Musique épique]
19:40 [Musique épique]
19:50 [Musique épique]
20:00 [Musique épique]
20:10 [Musique épique]
20:30 [Musique épique]
20:54 [Musique épique]
21:04 [Musique épique]
21:14 [Musique épique]
21:24 [Musique épique]
21:34 [Musique épique]
21:42 [Musique épique]
21:44 [Cris de Pan]
21:45 [Musique épique]
21:52 [Musique épique]
22:00 [Musique épique]
22:08 [Musique épique]
22:18 [Musique épique]
22:28 [Musique épique]
22:34 [Musique épique]
22:44 [Musique épique]
22:54 [Musique épique]
23:04 J'en veux une !
23:05 [Musique épique]
23:23 [Musique épique]
23:33 [Musique épique]
23:43 [Musique épique]
23:48 [Musique épique]
23:58 [Musique épique]
24:08 [Musique épique]
24:26 [Cris de Pan]
24:28 [Musique épique]
24:31 Mère ! Mère !
24:34 Mère, où es-tu ?
24:36 Mère !
24:38 P'Porn !
24:40 Tu as vu Maman ?
24:42 Non, pas du tout.
24:44 [Musique épique]
24:46 [Musique épique]
24:48 Porn !
24:50 [Musique épique]
24:52 C'est Maman !
24:54 [Musique épique]
24:56 Mère !
24:58 Mère !
25:00 Mère !
25:02 Mère !
25:04 [Musique épique]
25:31 Pan !
25:33 [Musique épique]
25:46 Mère ! Mère ! Mère !
25:49 [Musique épique]
25:51 Mère !
25:53 [Musique épique]
25:55 Mère !
25:57 Mère, tu vas bien ?
25:59 Mère !
26:01 Mère !
26:03 Mère, tu vas bien ?
26:05 Mère, parle avec moi !
26:07 Mère !
26:09 Mère !
26:11 [Musique épique]
26:20 Qu'est-ce qu'il y a ?
26:22 [Musique épique]
26:24 Née !
26:26 [Musique épique]
26:28 Vous avez appelé la police?
26:30 J'ai appelé les policiers.
26:34 Maman!
26:44 Maman!
26:47 Maman!
26:49 Maman!
26:51 Maman!
26:53 Maman!
26:56 Maman!
26:58 Maman!
27:00 Maman!
27:27 Maman, où est-ce que tu vas?
27:29 Mme Pry, Mme Pech, il y a un problème!
27:37 Maman!
27:39 Maman!
27:41 Maman!
27:43 Maman!
27:46 Maman!
27:48 Maman!
27:50 Maman!
27:52 Maman!
27:54 Maman!
27:56 Maman!
27:58 Maman!
28:00 Maman!
28:02 Maman!
28:04 Maman!
28:06 Maman!
28:08 Maman!
28:10 Maman!
28:12 La mort de Mme Sini est une mort de nature.
28:16 Je vais envoyer la mort de Mme Sini pour être vérifiée par la justice.
28:20 Et je vais récupérer les documents en détail,
28:23 et vérifier les mots de parole de chacun d'entre vous.
28:26 Avant la mort de Thay,
28:32 Mme Ni a parlé à moi dans la salle de travail.
28:36 Qu'est-ce que vous avez parlé à votre père?
28:39 Rien de particulier.
28:42 Après, il s'est reposé.
28:45 Pourquoi est-ce que Mme Sini est allée à Thaïlande à la nuit?
28:49 Mme Ni est une personne très gentille.
28:53 Elle aime aller à la rue à la nuit.
28:57 Mais mon père et moi avons des doutes.
29:00 Maman peut-être a été frappée à Thaïlande.
29:02 Et elle a été frappée.
29:04 Oui.
29:05 Avant que ça ne se passe à Mme Ni,
29:07 j'ai vu quelqu'un dans la salle.
29:09 Et en plus de vous,
29:11 est-ce que vous avez vu quelqu'un d'autre?
29:14 J'ai vu mon père qui a couru quelque chose.
29:21 Mais personne n'était dans la salle.
29:23 C'est un autre fantôme?
29:26 Je vois que Mme Ni est allée mourir.
29:30 Maman n'a pas le choix.
29:32 Quelqu'un a bien sûr voulu la frapper.
29:35 Pourquoi vous ne vous en rendez pas compte?
29:39 Vous avez trouvé quelque chose?
29:41 Comment ça?
29:42 Quand Mme Ni a suivi mon père,
29:45 elle a dit qu'elle n'avait pas vu Mme Thaïlande.
29:48 Où est-elle?
29:49 Maman attendait que Pète revienne de la fête.
29:51 Son ami est devant la maison.
29:53 Mme Thaïlande est de retour à la nuit.
29:57 Je suis inquiète.
29:58 Et avant ça, où est-elle?
30:01 Vous voulez que je devienne une assassine?
30:04 C'est assez.
30:05 On peut arrêter de se battre.
30:08 On va voir.
30:10 On va voir ce qui se passe.
30:12 Oui, Maître.
30:15 Oui, Maître.
30:16 Tu n'as pas dormi encore?
30:41 Je t'attends à l'envoyer la vérité de Mme Porn.
30:45 Il est probable que tu ne sais pas.
30:48 Quand Mme Thaïlande est de retour,
30:50 Mme Porn a dit que nous étions mariés.
30:54 Elle a dit que si je voulais la faire,
30:58 elle serait heureuse.
31:00 Est-ce que Mme Porn va vraiment retourner à Mme Thaïlande?
31:05 Tu es où?
31:08 Tu as l'air heureux.
31:09 Je ne suis pas un pauvre.
31:11 Si Mme Porn a vraiment des maladies,
31:14 et qu'elle veut la faire,
31:16 je dois trouver un moyen de l'aider.
31:18 Pour que nous puissions avoir nos propres propres mémoires.
31:21 Oh!
31:23 Que vas-tu faire?
31:25 Je te le dirai quand il est temps.
31:28 Tu aimes toujours les épisodes suivants.
31:31 Oui, mon garçon?
31:36 Je vais te la donner.
31:38 M. Porn, Mme Phinney est morte.
31:44 Quoi?
31:45 [Musique]
32:07 J'ai trouvé une ronine.
32:09 [Musique]
32:16 Picharoon!
32:17 [Musique]
32:22 Ronne-toi!
32:23 [Musique]
32:24 Picharoon!
32:25 [Musique]
32:28 Picharoon!
32:29 [Musique]
32:33 Tu es un peu trop drôle.
32:36 Tu n'as pas fait de travail.
32:38 [Musique]
32:41 [Musique]
32:54 On,
32:55 quoi de neuf?
32:56 J'ai demandé à l'expert de gérer et réparer les caméras.
33:00 Il y a des points
33:03 que Pai a demandé de ne pas réparer.
33:06 [Musique]
33:11 Ce que Pai ne veut pas réparer,
33:14 c'est de ne pas laisser personne voir
33:16 Porn aller à Khamkhol, à Kuntan.
33:19 C'est tout.
33:20 Porn n'est pas allé là-bas depuis longtemps.
33:22 Il y a eu Mme Pai et les employés de la boutique
33:25 qui passent par là.
33:26 Ils ont amené des clients à la mer.
33:28 [Musique]
33:34 Il a l'air comme si
33:36 il y avait quelque chose qui le protégeait.
33:38 Il ne veut pas que personne voit
33:39 ce qui est important là-bas.
33:42 [Musique]
33:48 [Musique]
33:53 [Musique]
33:59 [Musique]
34:05 [Musique]
34:10 [Musique]
34:15 [Musique]
34:20 [Musique]
34:25 [Musique]
34:30 [Musique]
34:35 [Musique]
34:40 [Musique]
34:45 [Musique]
34:50 [Musique]
34:55 [Musique]
35:00 [Musique]
35:05 [Musique]
35:10 [Musique]
35:15 [Musique]
35:20 [Musique]
35:25 [Musique]
35:30 [Musique]
35:35 [Musique]
35:40 [Musique]
35:45 [Musique]
35:50 [Musique]
35:55 [Musique]
36:00 [Musique]
36:05 [Musique]
36:10 [Musique]
36:15 [Musique]
36:20 [Musique]
36:25 [Musique]
36:30 [Musique]
36:35 [Musique]
36:40 [Musique]
36:45 [Musique]
36:50 [Musique]
36:55 [Musique]
37:00 [Musique]
37:05 [Musique]
37:10 [Musique]
37:15 [Musique]
37:20 [Musique]
37:25 [Musique]
37:30 [Musique]
37:35 [Musique]
37:40 [Musique]
37:45 [Musique]
37:50 [Musique]
37:55 [Musique]
38:00 [Musique]
38:05 [Musique]
38:10 [Musique]
38:15 [Musique]
38:20 [Musique]
38:25 [Musique]
38:30 [Musique]
38:35 [Musique]
38:40 [Musique]
38:45 [Musique]
38:50 [Musique]
38:55 [Musique]
39:00 [Musique]
39:05 [Musique]
39:10 [Musique]
39:15 [Musique]
39:20 [Musique]
39:25 [Musique]
39:30 [Musique]
39:35 [Musique]
39:40 [Musique]
39:45 [Musique]
39:50 [Musique]
39:55 [Musique]
40:00 [Musique]
40:05 [Musique]
40:10 [Musique]
40:15 [Musique]
40:20 [Musique]
40:25 [Musique]
40:30 [Musique]
40:35 [Musique]
40:40 [Musique]
40:45 [Musique]
40:50 [Musique]
40:55 [Musique]
41:00 [Musique]
41:05 [Musique]
41:10 [Musique]
41:15 [Musique]
41:20 [Musique]
41:25 [Musique]
41:30 [Musique]
41:35 [Musique]
41:40 [Musique]
41:45 [Musique]
41:50 [Musique]
41:55 [Musique]
42:00 [Musique]
42:05 [Musique]
42:10 [Musique]
42:15 [Musique]